- Alcoolémie
- Taux d’alcool présent dans le sang, exprimé en grammes par litre (g/l) ou en pour mille (‰). En Suisse, la limite légale pour conduire un véhicule est de 0,5 g/l. Dans le syndrome d’auto-brasserie, ce taux peut monter sans aucune consommation d’alcool.
- Antifongique
- Médicament qui détruit ou inhibe la croissance des champignons et des levures. Dans le traitement du syndrome d’auto-brasserie, des antifongiques sont utilisés pour réduire la prolifération des levures fermentantes dans l’intestin.
- Candida
- Genre de levures naturellement présentes dans le corps humain, notamment dans l’intestin. Certaines espèces de Candida peuvent produire de l’alcool par fermentation lorsqu’elles prolifèrent de façon excessive. Leur présence normale n’est pas problématique.
- Fermentation alcoolique
- Processus biochimique par lequel des levures transforment des sucres en alcool (éthanol) et en dioxyde de carbone. Ce mécanisme est utilisé dans la fabrication de la bière et du vin ; dans le syndrome d’auto-brasserie, il se produit de façon incontrôlée dans l’intestin.
- Flore intestinale (microbiote intestinal)
- Ensemble des milliards de micro-organismes – bactéries, levures, virus – qui vivent dans l’intestin. Un équilibre sain de cette communauté est essentiel à la digestion et à l’immunité. Un déséquilibre peut favoriser la prolifération de certaines levures fermentantes.
- Glucides fermentescibles
- Sucres et féculents qui peuvent être transformés en alcool ou en gaz par des micro-organismes dans l’intestin. Exemples : sucres rapides, pain blanc, riz raffiné, pâtisseries. Leur réduction est un pilier du régime recommandé dans ce syndrome.
- Gut fermentation syndrome
- Terme anglais désignant le même syndrome que le syndrome d’auto-brasserie ou syndrome de fermentation intestinale. Utilisé dans la littérature médicale internationale pour décrire la production anormale d’alcool dans l’intestin.
- Index glycémique
- Mesure de la vitesse à laquelle un aliment contenant des glucides fait monter le taux de sucre dans le sang. Un index élevé signifie une absorption rapide du sucre – ce qui fournit rapidement du substrat aux levures fermentantes.
- Levure
- Micro-organisme unicellulaire appartenant au règne des champignons. Certaines levures, comme celles du genre Saccharomyces ou Candida, sont capables de fermenter des sucres pour produire de l’alcool. Elles sont présentes normalement dans l’intestin en petite quantité.
- Microbiote intestinal
- Voir « flore intestinale ». Terme scientifique désignant l’ensemble des micro-organismes vivant dans le tube digestif. Son équilibre est crucial pour la santé digestive et générale.
- Prolifération fongique
- Multiplication excessive de champignons ou de levures dans l’intestin, au-delà de leur présence normale et équilibrée. C’est ce phénomène qui est au cœur du syndrome d’auto-brasserie : trop de levures fermentantes produisent trop d’alcool.
- Saccharomyces
- Genre de levures très utilisées en boulangerie et en brasserie pour la fermentation. Certaines espèces ont été identifiées dans des cas de syndrome d’auto-brasserie, où elles produisent de l’alcool dans l’intestin à partir des sucres alimentaires.
- SIBO (prolifération bactérienne de l’intestin grêle)
- Abréviation anglaise de « Small Intestinal Bacterial Overgrowth » : présence excessive de bactéries dans l’intestin grêle. Souvent évoqué dans le diagnostic différentiel du syndrome d’auto-brasserie, car les symptômes peuvent se recouper, mais il s’agit de deux conditions distinctes.
- Substrat fermentescible
- Matière première dont se nourrissent les levures pour produire de l’alcool – principalement les sucres et les glucides. Réduire cet apport alimentaire est une stratégie clé dans la prise en charge du syndrome d’auto-brasserie.
- Test de provocation glucidique
- Procédure médicale utilisée pour investiguer le syndrome d’auto-brasserie : après un jeûne contrôlé, le patient ingère une quantité définie de glucides, et l’alcoolémie est mesurée à intervalles réguliers. Une montée de l’alcoolémie sans consommation d’alcool constitue un indice diagnostique important.