- Autosomique récessif
- Mode de transmission héréditaire dans lequel une maladie ne se manifeste que si l’enfant hérite d’une copie défectueuse du gène concerné de chacun de ses deux parents. Une seule copie défectueuse ne suffit pas – le parent porteur d’une seule copie n’est généralement pas malade. Ce mode de transmission est caractéristique du syndrome d’Oliver-McFarlane.
- Conseil génétique
- Consultation avec un spécialiste en génétique médicale, qui aide une personne ou une famille à comprendre les causes génétiques d’une maladie, le risque de la transmettre à des enfants, et les options disponibles (tests, dépistage prénatal, etc.). Recommandé pour toute famille concernée par le syndrome d’Oliver-McFarlane.
- Déficit en hormone de croissance
- Insuffisance de production par l’hypophyse de l’hormone qui stimule la croissance osseuse et musculaire. Elle peut entraîner une petite taille chez l’enfant. Dans le syndrome d’Oliver-McFarlane, ce déficit est lié à l’atteinte des cellules de l’hypophyse causée par l’anomalie du gène PNPLA6.
- Dystrophie rétinienne
- Terme général désignant un groupe de maladies dans lesquelles les cellules de la rétine – la couche sensible à la lumière au fond de l’œil – se dégradent progressivement. La dystrophie rétinienne du syndrome d’Oliver-McFarlane appartient à ce groupe et peut mener à une perte progressive de la vision.
- Électrorétinogramme
- Examen ophtalmologique qui mesure l’activité électrique de la rétine en réponse à des stimulations lumineuses. Il permet de détecter une dégénérescence rétinienne même avant que des symptômes visuels soient ressentis. Cet examen est important dans le suivi des personnes atteintes du syndrome d’Oliver-McFarlane.
- Follicule pileux
- Petite structure en forme de poche dans la peau, d’où poussent les poils et les cils. Dans le syndrome d’Oliver-McFarlane, le cycle de croissance des follicules pileux des cils est perturbé, ce qui entraîne leur longueur excessive (trichomégalie).
- Hypophyse
- Petite glande située à la base du cerveau qui régule la production de nombreuses hormones dans l’organisme, dont l’hormone de croissance et les hormones thyroïdiennes. Dans le syndrome d’Oliver-McFarlane, l’hypophyse peut être partiellement atteinte, entraînant des déficits hormonaux variés.
- Maladies rares (ultra-rares)
- En Europe, une maladie est considérée comme rare lorsqu’elle touche moins d’une personne sur 2'000. Le terme « ultra-rare » désigne des maladies encore plus rares, comme le syndrome d’Oliver-McFarlane, pour lesquelles moins d’un cas par million d’habitants est documenté.
- Mutation génétique
- Modification permanente dans la séquence d’un gène – le code qui donne des instructions à l’organisme pour fabriquer des protéines. Selon l’endroit et la nature de la modification, une mutation peut perturber le fonctionnement d’une protéine ou empêcher sa production. Le syndrome d’Oliver-McFarlane est causé par des mutations du gène PNPLA6.
- ORPHANET
- Base de données européenne de référence sur les maladies rares et les médicaments orphelins. Elle répertorie les maladies, les centres experts, les registres de patients et les essais cliniques en cours. Les familles concernées par le syndrome d’Oliver-McFarlane peuvent y trouver des informations et des centres spécialisés accessibles en Suisse et en Europe.
- PNPLA6 (gène)
- Gène dont les instructions permettent à l’organisme de fabriquer une protéine importante pour le fonctionnement des cellules nerveuses et de certaines cellules de l’œil. Des mutations de ce gène sont à l’origine du syndrome d’Oliver-McFarlane et d’autres maladies du même groupe, appelé « spectre PNPLA6 ».
- Porteur sain
- Personne qui possède une seule copie défectueuse d’un gène récessif, sans présenter les symptômes de la maladie correspondante. Dans le cadre du syndrome d’Oliver-McFarlane, les parents d’un enfant atteint sont généralement porteurs sains du gène PNPLA6 défectueux.
- Rétine
- Couche de tissu sensible à la lumière qui tapisse l’intérieur du fond de l’œil. Elle transforme la lumière en signaux électriques transmis au cerveau pour former les images. Dans le syndrome d’Oliver-McFarlane, la rétine est progressivement endommagée, ce qui peut réduire la vision au fil du temps.
- Rétinite pigmentaire
- Forme de dégénérescence rétinienne caractérisée par une dégradation progressive des cellules sensibles à la lumière, souvent associée à des dépôts de pigment visibles au fond de l’œil. Dans le syndrome d’Oliver-McFarlane, l’atteinte rétinienne présente des caractéristiques proches de cette maladie, bien que le mécanisme sous-jacent soit lié au gène PNPLA6.
- Séquençage génétique
- Technique de laboratoire qui permet de lire l’ordre précis des unités d’un gène ou de l’ensemble du génome d’une personne, afin de détecter des mutations. Le séquençage du gène PNPLA6 est aujourd’hui l’examen de référence pour confirmer le diagnostic du syndrome d’Oliver-McFarlane.
- Spectre PNPLA6
- Groupe de maladies génétiques rares différentes mais partageant toutes la même cause : des mutations du gène PNPLA6. Ce groupe inclut notamment le syndrome d’Oliver-McFarlane, la maladie de Boucher-Neuhäuser et le syndrome de Gordon Holmes. Les manifestations varient selon la localisation précise de la mutation.
- Trichomégalie
- Terme médical désignant des cils anormalement longs, parfois également des sourcils ou des poils du corps. C’est l’un des signes les plus caractéristiques et les plus précoces du syndrome d’Oliver-McFarlane, souvent remarqué dès la naissance ou dans les premiers mois de vie.