- Amyotrophie spinale
- Maladie génétique qui touche les cellules nerveuses commandant les muscles. Ces cellules, appelées motoneurones, dégénèrent progressivement, ce qui entraîne une faiblesse et une fonte musculaire. Elle peut être confondue avec le syndrome de Birk-Barel en raison d’une hypotonie similaire à la naissance, mais son origine génétique et son évolution sont très différentes.
- Canal potassique
- Petite structure protéique traversant la membrane d’une cellule nerveuse ou musculaire, qui laisse passer les ions potassium de façon contrôlée. Ce passage régule l’excitabilité des cellules. Dans le syndrome de Birk-Barel, le canal fabriqué par le gène KCNK9 est défaillant, ce qui perturbe le fonctionnement des cellules nerveuses.
- Communication augmentative et alternative
- Ensemble de méthodes et d’outils qui complètent ou remplacent la parole lorsque le langage verbal est insuffisant. Cela peut inclure des pictogrammes, des tableaux de communication ou des applications sur tablette. Pour les enfants atteints du syndrome de Birk-Barel dont le langage reste limité, ces outils peuvent améliorer considérablement la capacité à s’exprimer.
- Conseil génétique
- Consultation médicale spécialisée qui analyse les risques génétiques au sein d’une famille. Un généticien explique comment une maladie héréditaire se transmet, évalue les probabilités pour les autres membres de la famille et aide à prendre des décisions éclairées, notamment pour de futures grossesses.
- Déficience intellectuelle
- Limitation durable des capacités intellectuelles et des compétences adaptatives, présente dès l’enfance. Elle se manifeste par des difficultés dans les apprentissages, le raisonnement et la vie quotidienne. Dans le syndrome de Birk-Barel, elle est présente à des degrés variables selon les personnes.
- Empreinte génomique parentale
- Mécanisme biologique par lequel certains gènes ne sont actifs que selon leur origine parentale – certains uniquement si hérités de la mère, d’autres uniquement si hérités du père. Le gène KCNK9 impliqué dans le syndrome de Birk-Barel est soumis à cette règle : seule la copie maternelle est active dans le cerveau.
- Ergothérapie
- Thérapie qui aide une personne à développer ou récupérer les gestes nécessaires à la vie quotidienne : s’habiller, manger, écrire, utiliser des objets. Elle s’adapte aux capacités de chaque enfant et propose des stratégies pour compenser les difficultés motrices ou cognitives.
- Exome
- Partie de l’ADN qui contient les instructions directement utilisées pour fabriquer des protéines. Le séquençage de l’exome consiste à lire et analyser ces régions pour détecter des mutations responsables de maladies génétiques. C’est une des techniques utilisées pour identifier la mutation KCNK9 dans le diagnostic du syndrome de Birk-Barel.
- Gène KCNK9
- Gène situé sur le chromosome 8 qui contient les instructions pour fabriquer un canal potassique dans les cellules nerveuses. Une mutation de ce gène, lorsqu’elle est présente sur la copie héritée de la mère, provoque le syndrome de Birk-Barel en perturbant la communication entre les cellules du cerveau et des muscles.
- Hypotonie néonatale
- Faiblesse musculaire anormalement marquée présente dès la naissance. Un nourrisson hypertonique tient ses membres avec résistance ; un nourrisson hypotonique semble « mou » – ses membres tombent sans résistance, il tient mal sa tête. L’hypotonie néonatale est le signe le plus précoce et le plus constant du syndrome de Birk-Barel.
- Kinésithérapie
- Thérapie par le mouvement et les exercices physiques, visant à renforcer les muscles, améliorer la coordination et accompagner les acquisitions motrices. Dans le syndrome de Birk-Barel, elle est souvent initiée très tôt pour travailler la tonicité musculaire et aider l’enfant à acquérir la marche.
- Maladie neurodégénérative
- Maladie qui entraîne une dégradation progressive des cellules nerveuses au fil du temps. Le syndrome de Birk-Barel n’est pas une maladie neurodégénérative – les symptômes sont présents dès la naissance mais ne s’aggravent pas de façon continue.
- Mutation
- Modification durable dans la séquence d’un gène. Une mutation peut perturber, supprimer ou altérer la fonction de la protéine que ce gène fabrique normalement. Dans le syndrome de Birk-Barel, une mutation du gène KCNK9 empêche la fabrication d’un canal potassique fonctionnel.
- Orthophonie
- Thérapie spécialisée dans les troubles du langage, de la parole, de la déglutition et de la communication. Pour les enfants atteints du syndrome de Birk-Barel, elle est presque toujours nécessaire pour travailler l’expression verbale, la compréhension et parfois les difficultés à avaler.
- Orphanet
- Base de données européenne de référence sur les maladies rares et les médicaments orphelins. Elle répertorie les définitions, les gènes impliqués, les centres experts et les essais cliniques en cours. Orphanet Suisse propose une version localisée avec les ressources disponibles dans le pays.
- ProRaris
- Alliance suisse pour les maladies rares, qui regroupe des associations de patients et soutient les personnes touchées par une maladie rare en Suisse. Elle oriente les familles vers les bons services, informe sur les droits et facilite les contacts avec d’autres familles concernées.
- Séquençage du génome
- Technique de laboratoire qui permet de lire l’intégralité de l’information génétique d’une personne. Elle est utilisée pour détecter des mutations responsables de maladies génétiques rares, y compris dans le gène KCNK9. Elle est plus complète que le séquençage de l’exome seul, mais aussi plus coûteuse.
- Syndrome de Prader-Willi
- Maladie génétique rare impliquant, comme le syndrome de Birk-Barel, un mécanisme d’empreinte génomique – mais sur le chromosome 15 et avec la copie paternelle défaillante. Il provoque lui aussi une hypotonie néonatale et un retard intellectuel, ce qui peut conduire à une confusion diagnostique initiale avec le syndrome de Birk-Barel.