- Alliance thérapeutique
- La relation de confiance et de collaboration qui se construit entre une personne et son soignant. Dans le soin du syndrome de Dhat, cette relation est particulièrement importante car le traitement repose sur un dialogue ouvert autour de croyances personnelles et culturelles sensibles.
- Anxiété somatique
- Une forme d’anxiété dans laquelle la peur se concentre sur le corps et ses sensations physiques. Dans le syndrome de Dhat, l’anxiété somatique amène la personne à surveiller et interpréter ses sensations corporelles de manière alarmante, renforçant ainsi la souffrance.
- CIM-11
- La onzième édition de la Classification internationale des maladies, publiée par l’Organisation mondiale de la santé. C’est le système de référence utilisé par les médecins pour nommer et coder les maladies et troubles de santé. Le syndrome de Dhat y est inclus comme entité diagnostique reconnue.
- Culture-bound syndrome
- Expression anglaise désignant un syndrome dont l’expression et la signification sont étroitement liées à une culture spécifique. En français, on parle de « syndrome culturellement lié » ou « syndrome de détresse culturellement spécifique ». Le syndrome de Dhat en est un exemple bien documenté.
- Dhatu
- Terme sanskrit issu de la médecine traditionnelle indienne (Ayurveda) désignant les sept substances vitales du corps. Dans ce système, le sperme est considéré comme la substance la plus élaborée et la plus précieuse, ce qui fonde la croyance centrale du syndrome de Dhat.
- DSM-5
- Le Manuel diagnostique et statistique des troubles mentaux, cinquième édition, publié par l’Association américaine de psychiatrie. Principalement utilisé en psychiatrie aux États-Unis, il mentionne le syndrome de Dhat dans sa section sur les syndromes culturellement liés, sans en faire un diagnostic principal à part entière.
- Éducation psychosexuelle
- Une forme d’information structurée sur le fonctionnement du corps, de la sexualité et de la reproduction, délivrée dans un cadre médical ou thérapeutique. Dans le traitement du syndrome de Dhat, elle vise à corriger les fausses croyances sur la physiologie de manière respectueuse et accessible.
- Errance diagnostique
- Situation dans laquelle une personne consulte de nombreux médecins sur une longue période sans obtenir de diagnostic clair. Elle est fréquente dans le syndrome de Dhat, car les symptômes sont variés et leur lien avec le contexte culturel n’est pas toujours identifié.
- Leucorrhée
- Sécrétions vaginales blanchâtres ou jaunâtres. Dans certaines formes féminines du syndrome de Dhat, ces sécrétions sont interprétées comme une perte de substance vitale, générant une anxiété et des symptômes comparables à ceux observés chez les hommes.
- Psychiatrie transculturelle
- Spécialité de la psychiatrie qui étudie comment la culture, l’origine et le contexte migratoire influencent l’expression, le diagnostic et le traitement des troubles mentaux. Elle est particulièrement pertinente pour comprendre et traiter le syndrome de Dhat dans un contexte occidental.
- Psychosomatique
- Qui concerne l’interaction entre le psychisme (l’esprit, les émotions) et le corps. Un trouble psychosomatique est un trouble dans lequel des facteurs psychologiques jouent un rôle important dans l’apparition ou l’aggravation de symptômes physiques réels – ce qui est le cas dans le syndrome de Dhat.
- Shen-k’uei (shenkui)
- Syndrome décrit en Chine et dans certaines communautés d’Asie de l’Est, analogue au syndrome de Dhat. Il associe également la peur d’une perte de sperme à une fatigue, une anxiété et une diminution des capacités. Considéré lui aussi comme un syndrome culturellement lié.
- Somatisation
- Le processus par lequel une détresse psychologique se manifeste sous forme de symptômes physiques – douleurs, fatigue, malaises – sans qu’une cause organique suffisante soit retrouvée. La somatisation est un mécanisme central dans le syndrome de Dhat.
- Syndrome de détresse culturellement spécifique
- Catégorie diagnostique de la CIM-11 regroupant des syndromes dont la présentation, la signification et l’interprétation sont étroitement liées à un contexte culturel précis. Le syndrome de Dhat appartient à cette catégorie.
- Thérapie cognitivo-comportementale (TCC)
- Une forme de psychothérapie qui travaille sur les liens entre les pensées, les émotions et les comportements. Elle aide la personne à identifier et modifier les schémas de pensée qui entretiennent la souffrance. Elle est l’une des approches psychothérapeutiques étudiées dans le traitement du syndrome de Dhat.