Cookies et contenus externes

Nous avons besoin des cookies nécessaires pour que le site fonctionne ; ils sont toujours actifs. Tout le reste ne se charge que si vous y consentez ou si vous l’ouvrez vous-même. Vous pouvez modifier votre choix à tout moment sous « Paramètres des cookies » dans le pied de page ; pour en savoir plus, consultez la Déclaration de protection des données.

Contenus d’autres fournisseurs, par exemple la carte d’un point de contact ou un contenu audio. Lors du chargement, le fournisseur apprend votre adresse IP et peut placer ses propres cookies.

neomedis

Langue

neomedis
Contenu médicalement correct ?

À mon avis, l’article actuel est médicalement correct. Je peux proposer des corrections au texte à tout moment par la suite. Si d’autres professionnels de la santé modifient le texte après mon approbation, j’en suis automatiquement informé par e-mail.

Diagnosticsnomed 782724001wikidata Q55784046icd-10 I73.8

Syndrome de dysfonction multisystémique des muscles lisses(Syndrome de dysfonction multisystémique des muscles lisses lié à ACTA2)

MSMDSArtériopathie ACTA2

Des pupilles figées peuvent cacher un problème bien plus vaste

Jeune adulte et médecin dans une salle de consultation calme lors d’un rendez-vous chez un spécialiste lié à une affection rare du tissu conjonctif touchant plusieurs systèmes de l’organisme.

Des pupilles qui restent dilatées quoi qu’il arrive peuvent sembler un détail sans gravité. Pourtant, ce signe peut s’accompagner d’anomalies des vaisseaux sanguins, d’une constipation chronique persistante, de troubles cardiaques précoces et d’un risque accru d’atteinte cérébrale. Un seul gène peut-il vraiment relier l’œil, le cœur, l’intestin et le cerveau ?

Créé avec l’intelligence artificielle. Ouvert à la vérification par des professionnels de la santé

Table des matières
Table des matières

Un enfant naît avec des pupilles qui ne réagissent pas à la lumière – elles restent grandes ouvertes, que la pièce soit sombre ou inondée de soleil. Ce n’est pas un défaut isolé de l’œil : c’est le premier signe visible d’un dysfonctionnement qui touche un type de tissu présent dans presque chaque organe du corps.

Ce tissu, c’est le muscle lisse – celui que l’on ne commande pas consciemment, et dont on ignore généralement l’existence tant qu’il fonctionne. Il régule le diamètre des artères, fait avancer les aliments dans l’intestin, maintient fermé le canal artériel à la naissance. Lorsqu’une mutation du gène ACTA2 perturbe sa structure, ce n’est pas un seul organe qui défaille, mais plusieurs à la fois, selon un schéma cohérent et reconnaissable.

Un irrtum répandu est de croire que les maladies génétiques rares ne concernent que les familles déjà touchées. Dans ce syndrome, la mutation peut survenir spontanément – sans antécédent familial connu – et pourtant se transmettre ensuite à la génération suivante selon un mode autosomique dominant, ce qui signifie qu’un seul parent porteur suffit pour qu’un enfant soit atteint.

Points de contact qui peuvent vous aider

Ce sujet est ouvert aux points de contact comme les cabinets, les pharmacies ou les cliniques. Devenez un point de contact qui apparaît ici.

Signes & symptômes

Le tableau clinique est dominé par un signe objectif très précoce – une mydriase fixe, c’est-à-dire des pupilles dilatées qui ne se contractent pas – présent chez la grande majorité des personnes atteintes ; les troubles du transit intestinal, eux, sont rapportés par environ la moitié des patients et constituent la plainte fonctionnelle la plus fréquente.

Traitement

Il n’existe pas de traitement qui corrige la mutation sous-jacente ; la prise en charge s’oriente donc vers chaque manifestation organique séparément, en combinant surveillance cardiovasculaire rapprochée, gestion des complications vasculaires et soutien symptomatique des atteintes digestives et oculaires.

Complications possibles

Les complications les plus sérieuses sont vasculaires et engagent le pronostic vital ou neurologique : la paroi artérielle, fragilisée par le dysfonctionnement du muscle lisse, peut se dilater jusqu’à l’anévrisme ou se sténoser progressivement au niveau cérébral, tandis que la persistance du canal artériel représente un risque cardiaque dès la période néonatale.

C’est quoi le syndrome de dysfonction multisystémique des muscles lisses ?

Il s’agit d’une maladie génétique très rare dans laquelle les muscles lisses – ceux qui font fonctionner les vaisseaux sanguins, les organes internes et les voies respiratoires – ne fonctionnent pas correctement. Plusieurs systèmes du corps sont atteints en même temps, ce qui distingue ce syndrome de maladies plus courantes.
Jeune adulte et médecin dans une salle de consultation calme lors d’une consultation spécialisée en lien avec une affection rare du tissu conjonctif touchant plusieurs systèmes de l’organisme, dans le contexte du syndrome de dysfonction multisystémique des muscles lisses.

Pour comprendre ce syndrome, il faut d’abord savoir ce que sont les muscles lisses. Contrairement aux muscles des bras ou des jambes que l’on contrôle consciemment, les muscles lisses travaillent de manière automatique, sans qu’on le décide : ils se trouvent dans les parois des vaisseaux sanguins, de l’estomac, des intestins, de la vessie et des poumons. Leur rôle est de réguler le flux sanguin, la digestion, la respiration et la miction.

Dans le syndrome de dysfonction multisystémique des muscles lisses – désigné en abrégé MSMDS dans la littérature spécialisée –, ces muscles ne se contractent pas ou ne se relâchent pas normalement. La conséquence est que plusieurs systèmes du corps dysfonctionnent simultanément, d’où le qualificatif « multisystémique ». Ce n’est pas une maladie qui s’attrape ou qui se développe progressivement avec l’âge : elle est présente dès la naissance, inscrite dans le matériel génétique.

Ce qui rend ce syndrome particulièrement difficile à reconnaître, c’est précisément cette atteinte de plusieurs organes en même temps. Les médecins peuvent initialement traiter séparément les symptômes cardiaques, urologiques ou pulmonaires sans faire le lien entre eux. C’est souvent un test génétique qui permet de réunir les pièces du puzzle.

Ce que ce syndrome n’est pas

Le MSMDS est souvent confondu avec d’autres maladies génétiques du tissu conjonctif ou des vaisseaux, comme le syndrome de Marfan ou le syndrome d’Ehlers-Danlos. La différence fondamentale est que le MSMDS touche spécifiquement les cellules musculaires lisses via une mutation du gène ACTA2, alors que les autres syndromes affectent principalement les protéines structurelles des tissus. Cette distinction a des conséquences directes sur le type de suivi nécessaire et sur les risques à surveiller en priorité.

Quels sont les organes touchés par ce syndrome ?

Le syndrome touche principalement les gros vaisseaux sanguins, les poumons, la vessie et les intestins. Dans certains cas, le cerveau et les yeux peuvent aussi être affectés. Parce que les muscles lisses se trouvent dans de nombreux organes, presque aucun système du corps n’est totalement épargné.

Les muscles lisses tapissent les parois de presque tous les organes creux et des vaisseaux sanguins. Quand ils fonctionnent mal, les signes se manifestent donc à plusieurs endroits en même temps – ce qui est à la fois la signature du syndrome et la source principale de sa complexité.

Les atteintes documentées dans la littérature médicale concernent notamment :

  • Les grandes artères – en particulier l’aorte et ses branches, qui peuvent se dilater de manière anormale ou présenter des anomalies de leur paroi
  • Les poumons – avec une forme d’hypertension qui touche les vaisseaux pulmonaires (augmentation de la pression dans les vaisseaux qui alimentent les poumons), entraînant un essoufflement progressif
  • La vessie – dont le remplissage et la vidange peuvent être perturbés, causant des problèmes urinaires
  • L’intestin – avec des troubles de la motilité (la capacité de l’intestin à se contracter et à faire avancer les aliments), pouvant provoquer des douleurs abdominales ou de la constipation
  • Le cerveau – des anomalies vasculaires cérébrales ont été rapportées dans certains cas, notamment un aspect particulier de l’artère carotide interne et de ses branches
  • Les yeux – des modifications de la pupille (mydriase fixe, c’est-à-dire une pupille dilatée qui ne réagit plus à la lumière) ont été décrites

Pourquoi l’atteinte varie d’une personne à l’autre

Même au sein d’une même famille porteuse de la même mutation génétique, tous les organes ne sont pas atteints avec la même intensité. Certaines personnes présentent surtout des problèmes cardiovasculaires, d’autres des troubles urinaires marqués. Cette variabilité est caractéristique des maladies génétiques rares et s’explique par des facteurs biologiques encore mal compris. Elle souligne l’importance d’un bilan initial complet, plutôt que de ne traiter que le symptôme le plus visible.

Quels sont les symptômes du syndrome de dysfonction multisystémique des muscles lisses ?

Les symptômes varient beaucoup d’une personne à l’autre et dépendent des organes les plus touchés. On retrouve fréquemment des difficultés à uriner, un essoufflement, des douleurs abdominales et des signes liés aux vaisseaux sanguins. Certains signes apparaissent dès l’enfance, d’autres seulement à l’âge adulte.

Parce que plusieurs systèmes sont impliqués, les symptômes du MSMDS forment un tableau clinique inhabituel que les médecins rencontrent rarement. Il n’y a pas un seul signe « typique » : c’est la combinaison de plusieurs plaintes touchant des organes différents qui doit alerter.

Les symptômes les plus fréquemment rapportés dans les descriptions de cas publiées comprennent :

  • Des difficultés à uriner normalement – la vessie se vide mal, avec parfois des épisodes de rétention urinaire
  • Un essoufflement à l’effort ou au repos, lié à l’atteinte des vaisseaux pulmonaires
  • Des douleurs abdominales chroniques ou des troubles digestifs (lenteur du transit, constipation)
  • Des signes vasculaires détectables uniquement par imagerie, comme une dilatation de l’aorte ou des anomalies artérielles, parfois sans symptômes ressentis au départ
  • Dans certains cas, des anomalies de la pupille (pupille dilatée et non réactive à la lumière)
  • Des accidents vasculaires cérébraux ou des accidents ischémiques transitoires (interruption temporaire de la circulation dans le cerveau) ont été rapportés chez certains patients, parfois dès l’enfance

Le risque de passer à côté

Un enfant qui a des problèmes urinaires sera d’abord orienté vers un urologue. Un adulte essoufflé sera examiné par un pneumologue ou un cardiologue. Ce n’est qu’en réunissant tous ces symptômes – ou en réalisant un test génétique – que le lien devient visible. Le risque réel est que chaque spécialiste traite son bout du problème sans qu’un diagnostic d’ensemble soit jamais posé. C’est pourquoi, face à une combinaison inhabituelle de plaintes touchant des organes sans lien apparent, une consultation en génétique médicale peut être déterminante.

Sondage

Comment avez-vous entendu parler pour la première fois du syndrome de dysfonction multisystémique des muscles lisses ?

Le vote est entièrement anonyme.

Comment se transmet ce syndrome – est-il héréditaire ?

Oui, ce syndrome est héréditaire. Il se transmet selon un mode dit autosomique dominant : une seule copie du gène défectueux suffit pour que la maladie se développe. Cela signifie qu’un parent porteur a environ une chance sur deux de transmettre la mutation à chacun de ses enfants.

Le matériel génétique humain est organisé en paires de chromosomes. Pour la plupart des gènes, nous en avons deux exemplaires – un hérité de la mère, un du père. Dans une transmission dite autosomique dominante, une seule copie défectueuse suffit à provoquer la maladie : la copie normale ne compense pas.

Le MSMDS est causé par des mutations du gène ACTA2, qui contient les instructions pour fabriquer une protéine appelée alpha-actine-2 – un composant essentiel du fonctionnement des cellules musculaires lisses. Quand cette protéine est défectueuse, les cellules musculaires lisses ne peuvent pas se contracter et se relâcher normalement.

Concrètement, cela signifie :

  • Un parent porteur d’une mutation ACTA2 a environ 50 % de risque de la transmettre à chaque grossesse
  • Un enfant qui hérite de la mutation développera la maladie – même si sa sévérité peut varier
  • Un enfant qui n’hérite pas de la mutation ne peut pas la transmettre à ses propres enfants

Quand la mutation apparaît pour la première fois dans une famille

Dans certains cas décrits dans la littérature, la mutation ACTA2 n’est retrouvée chez aucun des deux parents : elle s’est produite spontanément dans les cellules reproductrices de l’un d’eux, ou très tôt dans le développement de l’embryon. On parle alors de mutation « de novo ». Ce n’est pas parce qu’une mutation est de novo qu’elle est moins grave ou moins transmissible : une personne porteuse d’une mutation de novo a le même risque de 50 % de la transmettre à ses enfants. Un conseil génétique, proposé par un médecin spécialisé en génétique, permet d’évaluer la situation familiale et de discuter des options disponibles.

Comment les médecins diagnostiquent-ils ce syndrome ?

Le diagnostic repose sur une combinaison d’examens : imagerie des vaisseaux, bilan des organes touchés et surtout un test génétique qui recherche une mutation du gène ACTA2. En raison de la rareté du syndrome, le diagnostic est souvent posé après plusieurs années de suivi ou lors d’un bilan familial.

Il n’existe pas de test unique qui confirme le MSMDS en une seule étape. Le diagnostic se construit en plusieurs temps, souvent sur des mois ou des années, parce que les symptômes touchent des spécialités médicales différentes et que la maladie est très rare – beaucoup de médecins ne l’ont jamais rencontrée.

Les étapes habituelles du diagnostic

La démarche diagnostique comprend généralement :

  1. Bilan d’imagerie vasculaire – une imagerie par résonance magnétique (IRM) ou une tomodensitométrie (scanner) des grandes artères peut révéler des anomalies caractéristiques, notamment au niveau de l’aorte et de ses branches, ou des artères cérébrales
  2. Évaluation des organes atteints – selon les symptômes présents, un bilan urologique (pour la vessie), pulmonaire (pour les vaisseaux des poumons) ou gastro-entérologique peut être réalisé
  3. Test génétique ciblé – la confirmation définitive passe par l’analyse du gène ACTA2 dans un laboratoire spécialisé. Ce test se fait sur un simple prélèvement sanguin. Il peut également être proposé aux membres de la famille proche d’une personne chez qui la mutation a été identifiée

Le diagnostic est parfois posé par hasard, lors d’une imagerie réalisée pour une autre raison, ou à la suite du diagnostic d’un proche. Dans d’autres cas, c’est la combinaison inhabituelle de symptômes touchant plusieurs organes qui conduit un médecin à suspecter une maladie génétique sous-jacente et à demander un avis en génétique médicale.

Existe-t-il un traitement pour le syndrome de dysfonction multisystémique des muscles lisses ?

Il n’existe pas de traitement qui corrige la cause génétique du syndrome. En revanche, les complications et les symptômes peuvent être pris en charge : surveillance des vaisseaux, traitement des problèmes urinaires, gestion de la pression dans les poumons. L’objectif est de prévenir les complications graves et d’améliorer la qualité de vie.

Le MSMDS est une maladie génétique : la mutation dans le gène ACTA2 est présente dans chaque cellule du corps et ne peut pas être « réparée » par les traitements actuellement disponibles. Il n’existe pas de médicament qui rétablisse la fonction normale des muscles lisses de manière globale.

Cela ne signifie pas pour autant qu’il n’y a rien à faire. La prise en charge vise à surveiller les organes les plus à risque et à traiter les complications au fur et à mesure qu’elles apparaissent :

  • Surveillance vasculaire régulière – des contrôles par imagerie permettent de détecter tôt une dilatation dangereuse de l’aorte ou d’autres anomalies artérielles, avant qu’elles ne deviennent critiques. Une intervention chirurgicale peut être nécessaire si un vaisseau se dilate de façon préoccupante
  • Prise en charge urologique – les troubles de la vidange vésicale peuvent être traités médicalement ou par des techniques spécialisées (comme le cathétérisme intermittent) pour éviter les complications rénales
  • Traitement de l’hypertension pulmonaire – si la pression dans les vaisseaux des poumons est élevée, des médicaments spécifiques peuvent être utilisés
  • Prévention des accidents vasculaires cérébraux – selon le profil de risque, un traitement anticoagulant ou antiagrégant peut être discuté avec les spécialistes

L’importance du suivi multidisciplinaire

Parce que plusieurs organes sont concernés, aucun spécialiste seul ne peut assurer une prise en charge complète. Un suivi coordonné entre cardiologie, urologie, pneumologie, neurologie et génétique médicale est la norme recommandée pour les maladies multisystémiques rares. En Suisse, les centres de maladies rares des hôpitaux universitaires sont les mieux équipés pour organiser ce type de suivi.

Quelle est l’espérance de vie avec ce syndrome ?

En raison de la rareté du syndrome, les données sur l’espérance de vie sont limitées. Les complications cardiovasculaires – notamment les anomalies des grandes artères et les accidents vasculaires cérébraux – représentent le risque principal. Un suivi rigoureux et une prise en charge précoce des complications peuvent améliorer le pronostic.

Il faut être honnête sur ce que la médecine sait et ce qu’elle ne sait pas encore concernant le MSMDS : comme il s’agit d’une maladie extrêmement rare, le nombre de cas décrits dans la littérature médicale reste limité. Il n’est donc pas possible de donner des chiffres précis sur l’espérance de vie, et toute statistique avancée sans source vérifiable serait trompeuse.

Ce que les descriptions de cas publiées permettent de dire :

  • Certaines personnes atteintes ont présenté des complications cardiovasculaires graves dès l’enfance ou l’adolescence, notamment des accidents vasculaires cérébraux ou des dissections artérielles (déchirures de la paroi d’un vaisseau)
  • L’atteinte des vaisseaux pulmonaires, quand elle est sévère, peut affecter de manière significative la qualité de vie et la capacité à l’effort
  • D’autres personnes ont un tableau clinique moins sévère, avec des symptômes principalement urologiques ou digestifs

Ce qui influence le pronostic

Le pronostic dépend essentiellement de deux facteurs : la nature et la sévérité des atteintes organiques présentes chez la personne concernée, et la qualité de la surveillance mise en place. Une anomalie artérielle détectée tôt et suivie régulièrement a un risque de complication bien différent d’une même anomalie découverte lors d’une urgence. C’est pourquoi le diagnostic précoce – même en l’absence de symptômes marqués – et un suivi structuré dans un centre spécialisé représentent les leviers les plus concrets pour améliorer le pronostic individuel. La médecine génomique progresse rapidement ; des thérapies ciblées pour ce type de mutation font l’objet de recherches, sans qu’un traitement curatif soit disponible à ce jour.

Quelles complications cardiovasculaires ce syndrome peut-il entraîner ?

Les complications cardiovasculaires les plus sérieuses comprennent la dilatation ou la déchirure des grandes artères, l’hypertension dans les vaisseaux des poumons et des accidents vasculaires cérébraux. Ces complications peuvent survenir dès l’enfance et justifient une surveillance cardiologique et vasculaire régulière.

Le système cardiovasculaire – le cœur et les vaisseaux sanguins – est l’une des cibles principales du MSMDS, et c’est là que se situent les risques les plus graves. Les muscles lisses constituent une partie essentielle de la paroi des artères ; quand ils dysfonctionnent, la structure même des vaisseaux est fragilisée.

Les complications cardiovasculaires documentées dans la littérature comprennent :

  • Dilatation de l’aorte – l’aorte est la plus grande artère du corps. Quand sa paroi est fragilisée, elle peut se dilater progressivement (on parle d’anévrisme). Une aorte trop dilatée risque de se déchirer, ce qui constitue une urgence médicale
  • Dissection artérielle – une déchirure de la paroi interne d’une artère, qui peut toucher l’aorte ou d’autres artères comme les artères carotides ou les artères coronaires (qui irriguent le cœur). Des cas de dissection artérielle chez de jeunes adultes ou même des enfants porteurs d’une mutation ACTA2 ont été rapportés
  • Hypertension pulmonaire – une pression anormalement élevée dans les artères qui alimentent les poumons. Cela force le cœur à travailler plus dur pour pomper le sang vers les poumons, ce qui peut à terme affaiblir le cœur droit
  • Anomalies des artères cérébrales – un aspect caractéristique a été décrit dans certains cas : les artères à la base du cerveau présentent une configuration particulière qui peut favoriser les accidents vasculaires cérébraux, y compris chez des enfants

Pourquoi ces complications méritent une surveillance active

Une dilatation artérielle peut évoluer pendant des années sans provoquer le moindre symptôme ressenti. C’est précisément ce silence qui rend la surveillance par imagerie indispensable : attendre les symptômes signifie souvent attendre la complication elle-même, alors qu’un suivi régulier permet d’intervenir avant qu’une situation ne devienne critique. Pour les personnes porteuses d’une mutation ACTA2, un calendrier de contrôles vasculaires est généralement établi dès le moment du diagnostic, indépendamment des plaintes.

Le syndrome MSMDS est-il lié à une mutation génétique spécifique ?

Oui. Le MSMDS est causé par des mutations dans le gène ACTA2, qui donne les instructions pour fabriquer une protéine clé des cellules musculaires lisses. Toutes les mutations de ce gène ne provoquent pas le MSMDS : certaines sont associées à d’autres maladies vasculaires moins sévères.

Le gène ACTA2 contient les instructions nécessaires pour produire une protéine appelée alpha-actine des muscles lisses – un composant central du système contractile de ces cellules. Imaginez cette protéine comme un câble interne qui permet à la cellule musculaire de se raccourcir et de se détendre : quand le câble est défectueux, la contraction ne se fait plus correctement.

Des mutations dans le gène ACTA2 peuvent provoquer plusieurs maladies différentes, selon leur localisation précise dans le gène et leur effet sur la protéine produite :

  • Certaines mutations ACTA2 causent uniquement un risque accru d’anomalies de l’aorte, sans atteinte multisystémique – ce qu’on appelle parfois simplement une artériopathie ACTA2
  • D’autres mutations, situées à des positions précises du gène (notamment les mutations qui affectent le codon 179 dans les descriptions publiées), sont associées au tableau complet du MSMDS, avec atteinte de plusieurs systèmes organiques

C’est pourquoi un test génétique positif pour une mutation ACTA2 ne signifie pas automatiquement que la personne présente le MSMDS dans sa forme complète : le type exact de mutation et sa position dans le gène sont des informations que le médecin généticien interprète dans le contexte clinique global.

Ce que cela change concrètement

Cette distinction n’est pas seulement académique. Elle a des conséquences pratiques : les recommandations de surveillance et les risques à anticiper diffèrent selon que la mutation provoque une atteinte vasculaire isolée ou un syndrome multisystémique. C’est une des raisons pour lesquelles l’interprétation d’un test génétique doit toujours être accompagnée d’un conseil génétique spécialisé, qui replace le résultat dans le contexte de la personne et de sa famille.

Combien de personnes sont atteintes de ce syndrome dans le monde ?

Le MSMDS est une maladie extrêmement rare. Le nombre exact de personnes atteintes dans le monde n’est pas connu avec précision, car de nombreux cas restent probablement non diagnostiqués. Seules quelques dizaines de familles ont été décrites dans la littérature médicale à ce jour.

Le MSMDS appartient à la catégorie des maladies ultra-rares : des affections pour lesquelles le nombre de cas connus dans le monde se compte en dizaines, parfois en centaines au maximum. En l’absence d’un registre mondial exhaustif et compte tenu de la difficulté à poser le diagnostic, il est impossible de donner un chiffre de prévalence fiable – et avancer un pourcentage ou un nombre précis sans source vérifiable serait trompeur.

Ce que l’on peut dire avec plus de certitude :

  • Les premières descriptions détaillées du MSMDS dans la littérature médicale datent du début des années 2010, avec des rapports de cas publiés par des équipes de plusieurs pays
  • Les mutations du gène ACTA2 dans leur ensemble (toutes formes confondues) sont elles-mêmes rares, et le sous-groupe correspondant au tableau complet du MSMDS est encore plus restreint
  • Le nombre réel de personnes atteintes est probablement plus élevé que les cas documentés, car le diagnostic peut être manqué – notamment quand les symptômes sont traités séparément par différents spécialistes sans qu’un lien soit établi

Pourquoi la rareté complique la prise en charge

Quand une maladie est aussi rare, les médecins n’ont pas l’occasion d’en voir plusieurs cas au cours de leur carrière. Cela signifie que les connaissances progressent lentement, que les recommandations de suivi reposent sur un petit nombre de cas et que les personnes atteintes doivent souvent elles-mêmes devenir des expertes de leur propre maladie. Les associations de patients et les réseaux de maladies rares – comme Orphanet en Europe ou les centres de référence pour maladies rares en Suisse – jouent un rôle essentiel pour mettre en relation les familles touchées et les équipes médicales qui ont une expérience du syndrome.

Voir aussi

Notions générales

Abandonner les modifications ?

Vos modifications ne sont pas encore enregistrées.