- Anémie hémolytique
- Destruction anormalement rapide des globules rouges dans le sang. Normalement, les globules rouges vivent environ 120 jours avant d’être éliminés. En cas d’anémie hémolytique, cette durée est raccourcie, ce qui produit davantage de bilirubine que le foie ne peut en traiter. C’est l’une des causes de jaunisse à exclure lors du diagnostic du syndrome de Gilbert.
- Bilirubine
- Pigment de couleur jaune-orangé produit naturellement lors de la dégradation des globules rouges en fin de vie. Le foie la capte, la transforme pour la rendre soluble dans l’eau, puis l’élimine dans la bile. Dans le syndrome de Gilbert, la bilirubine non encore transformée s’accumule légèrement dans le sang.
- Bilirubine conjuguée
- Forme de la bilirubine après sa transformation dans le foie, rendue soluble dans l’eau et prête à être éliminée dans la bile. Dans le syndrome de Gilbert, c’est la bilirubine non conjuguée (avant transformation) qui s’accumule – la bilirubine conjuguée reste normale.
- Bilirubine non conjuguée
- Forme de la bilirubine avant sa transformation par le foie – elle n’est pas encore soluble dans l’eau et circule dans le sang liée à une protéine. C’est cette fraction qui est élevée dans le syndrome de Gilbert, par réduction de l’activité de l’enzyme de transformation.
- Cholémie familiale
- Ancien terme utilisé pour désigner le syndrome de Gilbert, insistant sur le caractère héréditaire (familial) de l’élévation de la bilirubine dans le sang. Ce terme est aujourd’hui peu utilisé en clinique.
- Enzyme UGT1A1
- Enzyme produite principalement dans le foie, dont la fonction est de transformer la bilirubine en une forme soluble dans l’eau pour qu’elle puisse être éliminée. Dans le syndrome de Gilbert, une variation du gène qui code pour cette enzyme réduit son activité d’environ 30 %, ce qui ralentit le traitement de la bilirubine.
- Ictère
- Terme médical désignant la jaunisse – coloration jaune de la peau et du blanc des yeux due à une accumulation de bilirubine dans les tissus. L’ictère du syndrome de Gilbert est léger et intermittent, contrairement aux ictères liés à des maladies hépatiques graves.
- Irinotécan
- Médicament de chimiothérapie utilisé dans le traitement de certains cancers, notamment colorectaux. Il est métabolisé par l’enzyme UGT1A1. Chez les personnes atteintes du syndrome de Gilbert, ce médicament peut provoquer des effets indésirables plus marqués, ce qui conduit les équipes médicales à adapter les doses.
- Œstrogènes
- Hormones sexuelles féminines, produites principalement par les ovaires. Elles semblent stimuler l’activité de l’enzyme UGT1A1, ce qui pourrait expliquer pourquoi les femmes présentent souvent des taux de bilirubine plus bas et des symptômes moins fréquents que les hommes portant la même variation génétique du syndrome de Gilbert.
- Sclérotique
- Membrane blanche et résistante qui entoure le globe oculaire – le « blanc de l’œil ». Elle est particulièrement riche en une protéine appelée élastine, pour laquelle la bilirubine a une affinité élevée. C’est pourquoi la jaunisse y apparaît en premier et de façon la plus visible dans le syndrome de Gilbert.
- Syndrome de Gilbert-Lereboullet
- Nom complet du syndrome de Gilbert, incluant le nom du médecin français Augustin Nicolas Gilbert et de son collaborateur Pierre Lereboullet, qui ont décrit cette condition au début du XXe siècle. Le terme courant « syndrome de Gilbert » est aujourd’hui largement utilisé en pratique clinique.
- Test au jeûne
- Dosage de la bilirubine dans le sang effectué après une période de restriction alimentaire (généralement 24 heures). Dans le syndrome de Gilbert, la bilirubine augmente de façon caractéristique après un jeûne, ce qui aide à confirmer le diagnostic de façon non invasive.
- Voies biliaires
- Ensemble des canaux qui transportent la bile du foie vers l’intestin grêle. La bile contient notamment la bilirubine transformée, prête à être éliminée. Une obstruction de ces voies – par exemple par un calcul – peut provoquer une jaunisse différente de celle du syndrome de Gilbert, avec d’autres signes associés.