- Autorité de protection de l’enfant et de l’adulte (KESB)
- Autorité administrative cantonale en Suisse chargée de protéger les personnes vulnérables, notamment les enfants en danger. Dans le contexte du syndrome de l’enfant battu, la KESB est l’interlocuteur principal pour les signalements de maltraitance : elle évalue la situation et décide des mesures de protection à mettre en place.
- Bilan squelettique
- Série de radiographies de l’ensemble des os du corps. Chez un enfant suspecté de maltraitance, ce bilan permet de détecter des fractures anciennes en cours de cicatrisation, invisibles à l’examen clinique, qui témoignent d’épisodes de traumatismes répétés.
- Cicatrisation (stades de)
- Processus par lequel une blessure ou une fracture se répare dans le temps. Quand des blessures présentent des stades de cicatrisation différents sur un même enfant, cela indique qu’elles ont été causées à des moments distincts – ce qui est un signal fort de maltraitance répétée.
- Métaphyse
- Zone de croissance située à chaque extrémité des os longs (bras, jambes). Des fractures à cet endroit précis chez un nourrisson sont très évocatrices d’une maltraitance physique selon la littérature médicale spécialisée, car elles résultent typiquement de forces de torsion ou de traction importantes.
- Plasticité cérébrale
- Capacité du cerveau à se réorganiser, à créer de nouvelles connexions et à s’adapter en réponse aux expériences. Chez l’enfant, cette plasticité est particulièrement élevée – ce qui signifie que les effets d’un traumatisme peuvent être importants, mais aussi qu’une prise en charge précoce peut avoir un impact réel sur le développement.
- Pédiatrie forensique
- Spécialité médicale qui combine la pédiatrie (médecine de l’enfant) et la médecine légale pour évaluer les blessures suspectes chez les enfants. Les unités de pédiatrie forensique des hôpitaux universitaires suisses sont les références pour les cas complexes de maltraitance présumée.
- Résilience
- Capacité d’une personne à surmonter des expériences difficiles ou traumatisantes et à poursuivre un développement équilibré. La recherche montre que la résilience n’est pas une qualité innée fixe, mais qu’elle se construit notamment grâce à la présence d’adultes stables et bienveillants et à un soutien professionnel adapté.
- Secret professionnel
- Obligation légale faite à certains professionnels (médecins, psychologues, travailleurs sociaux) de ne pas divulguer les informations confidentielles que leurs patients ou clients leur ont confiées. En droit suisse, ce secret peut être levé – ou ne constitue pas un obstacle – lorsqu’un enfant est en danger, selon les dispositions cantonales en vigueur.
- Signalement
- Acte par lequel une personne informe une autorité compétente (KESB, police, services sociaux) de soupçons de maltraitance envers un enfant. En Suisse, le signalement ne requiert pas de certitude : des indices sérieux suffisent. L’identité du signalant peut rester confidentielle dans un premier temps.
- Syndrome du bébé secoué
- Forme grave de maltraitance consistant à secouer violemment un nourrisson. Les mouvements brusques de va-et-vient endommagent le cerveau et les vaisseaux sanguins à l’intérieur du crâne, sans laisser de marque visible à l’extérieur. Les symptômes – vomissements, somnolence excessive, convulsions – peuvent être trompeurs et sont souvent confondus avec d’autres maladies.
- Syndrome de Silverman
- Terme médical du syndrome de l’enfant battu, du nom du radiologue américain Frederic Silverman qui a décrit, dans les années 1950, les fractures multiples à différents stades de consolidation visibles à la radiographie chez des nourrissons maltraités. Ce terme est encore utilisé dans la littérature médicale francophone comme synonyme précis.
- Syndrome de Tardieu
- Autre désignation du syndrome de l’enfant battu, en référence au médecin légiste français Ambroise Tardieu qui avait décrit dès le XIXe siècle les lésions caractéristiques des enfants victimes de mauvais traitements. Ce nom est parfois utilisé dans les textes médico-légaux francophones.
- Thérapie orientée sur le traumatisme
- Approche psychothérapeutique validée scientifiquement, conçue pour aider les enfants (et les adultes) à traiter progressivement les souvenirs et les émotions liés à un traumatisme. Elle implique généralement l’enfant et ses parents ou tuteurs, et vise à réduire les symptômes de stress post-traumatique tout en renforçant les compétences émotionnelles.
- Traumatisme crânien non accidentel
- Blessure au crâne ou au cerveau d’un enfant causée intentionnellement par un adulte, par opposition à une blessure survenue lors d’un accident. C’est l’une des formes les plus graves du syndrome de l’enfant battu, souvent associée au syndrome du bébé secoué.
- Trouble de stress post-traumatique
- Réaction psychologique prolongée à un événement traumatisant. Elle peut se manifester par des flashbacks (reviviscences involontaires du traumatisme), une hypervigilance (état d’alerte constant), des cauchemars et un évitement des situations rappelant le traumatisme. Chez les enfants maltraités, ce trouble est fréquemment observé.