- Adhérences
- Tissu cicatriciel anormal qui colle deux structures qui devraient normalement être séparées. Dans ce syndrome, les adhérences peuvent fixer la moelle épinière aux parois du canal vertébral, l’empêchant de bouger librement.
- Arachnoïdite
- Inflammation de l’arachnoïde, l’une des trois membranes qui enveloppent la moelle épinière et le cerveau. Elle peut provoquer des adhérences et contribuer à la formation d’un syndrome de la moelle attachée.
- Canal vertébral
- Le couloir osseux formé par les vertèbres empilées, dans lequel passe la moelle épinière. Lorsque ce canal se rétrécit ou que la moelle y est fixée, des symptômes neurologiques peuvent apparaître.
- Claudication neurogène
- Douleurs ou faiblesse dans les jambes qui apparaissent à la marche et disparaissent au repos. Ce signe évoque plutôt une sténose spinale qu’un syndrome de la moelle attachée.
- Cône médullaire
- La partie la plus basse de la moelle épinière, en forme de cône, normalement située au niveau des premières vertèbres lombaires. Dans le syndrome de la moelle attachée, cette structure est anormalement tirée vers le bas.
- Électromyogramme (EMG)
- Examen qui mesure l’activité électrique des muscles et des nerfs qui les commandent. Il aide à évaluer si les nerfs partant de la moelle épinière sont endommagés et dans quelle mesure.
- IRM (imagerie par résonance magnétique)
- Technique d’imagerie médicale qui utilise un champ magnétique pour produire des images détaillées des organes et tissus mous, sans rayonnement. C’est l’examen de référence pour visualiser la moelle épinière et détecter une fixation anormale.
- Lipome intrarachidien
- Masse de tissu graisseux qui se développe à l’intérieur du canal vertébral. C’est l’une des causes possibles – souvent d’origine congénitale mais parfois acquise – d’une fixation de la moelle épinière.
- Moelle épinière
- Le faisceau de nerfs qui descend depuis le cerveau à l’intérieur de la colonne vertébrale. Elle transmet les signaux entre le cerveau et le reste du corps : mouvements, sensations, contrôle des organes. Elle ne doit pas être confondue avec la moelle osseuse, qui produit les cellules sanguines.
- Neuropathie périphérique
- Atteinte des nerfs situés en dehors du cerveau et de la moelle épinière. Elle peut provoquer des engourdissements, des douleurs ou une faiblesse, et peut ressembler aux symptômes d’un syndrome de la moelle attachée, ce qui complique parfois le diagnostic.
- Potentiels évoqués somesthésiques
- Examen neurologique qui mesure la vitesse et la qualité de transmission des signaux sensitifs depuis la peau jusqu’au cerveau, en passant par la moelle épinière. Il permet d’évaluer si la moelle fonctionne correctement.
- Retethering
- Terme neurochirurgical désignant la reformation d’une fixation anormale de la moelle épinière après une opération de libération. C’est la principale complication à surveiller sur le long terme.
- Sténose spinale
- Rétrécissement du canal vertébral qui comprime les nerfs ou la moelle épinière. Contrairement au syndrome de la moelle attachée, la compression vient de l’extérieur (os, ligaments, disques) et non d’une traction interne.
- Syndrome de la moelle attachée congénital
- Forme du syndrome présente dès la naissance, souvent liée à un défaut de fermeture de la colonne vertébrale (spina bifida) ou à un lipome. Elle se distingue de la forme acquise, qui survient après la naissance à la suite d’un événement précis.
- Untethering
- Terme chirurgical anglais désignant l’opération de libération de la moelle épinière. Elle consiste à sectionner les adhérences ou à retirer la structure qui fixe la moelle, pour lui redonner sa liberté de mouvement dans le canal vertébral.
- Urodynamique
- Ensemble de tests qui évaluent le fonctionnement de la vessie et des voies urinaires : comment la vessie se remplit, se contracte et se vide. Ces examens permettent de mesurer l’impact d’un syndrome de la moelle attachée sur le contrôle urinaire.