- Apnée obstructive du sommeil
- Trouble du sommeil dans lequel les voies respiratoires se ferment partiellement ou totalement de façon répétée pendant la nuit, interrompant brièvement la respiration. Fréquemment associée au syndrome de la paupière flasque, au point que la présence de l’une doit faire rechercher l’autre.
- Conjonctive
- Fine membrane transparente qui recouvre le blanc de l’œil et la face interne des paupières. Dans le syndrome de la paupière flasque, elle peut être le siège d’une inflammation chronique due aux frottements nocturnes répétés.
- Conjonctivite chronique
- Inflammation persistante de la conjonctive, souvent confondue avec le syndrome de la paupière flasque car les symptômes – rougeur, irritation, larmoiement – se ressemblent. La distinction repose sur l’examen de la mobilité de la paupière.
- Cornée
- Couche transparente qui forme la surface avant de l’œil, devant la pupille. Elle est particulièrement vulnérable aux frottements répétés lors du retournement nocturne de la paupière, et peut présenter des érosions ou des cicatrices en cas de syndrome non traité.
- CPAP (ventilation nocturne)
- Appareil de traitement de l’apnée du sommeil qui maintient les voies respiratoires ouvertes pendant la nuit grâce à un flux d’air continu délivré via un masque. Son utilisation peut, dans certains cas, contribuer à améliorer les symptômes oculaires associés au syndrome de la paupière flasque.
- Érosion cornéenne
- Petite lésion superficielle de la cornée, comparable à une égratignure. Dans le contexte du syndrome de la paupière flasque, ces érosions sont causées par les frottements répétés de la paupière retournée contre la surface de l’œil pendant le sommeil.
- Éversion palpébrale
- Retournement de la paupière vers l’extérieur, exposant sa face interne. C’est le phénomène central du syndrome de la paupière flasque : la paupière supérieure s’éverte facilement et anormalement, notamment pendant le sommeil.
- Fluorescéine
- Colorant inoffensif utilisé en ophtalmologie pour mettre en évidence les lésions de la surface de l’œil. Sous une lumière bleue spéciale, les zones endommagées de la cornée et de la conjonctive apparaissent en vert fluorescent, permettant de les détecter et d’en évaluer l’étendue.
- Lampe à fente
- Microscope spécialisé utilisé par les ophtalmologues pour examiner l’œil en détail, avec un fort grossissement et un éclairage ciblé. Cet instrument permet d’observer la cornée, la conjonctive et les paupières, et de détecter des lésions invisibles à l’œil nu.
- Ophtalmoplasticien
- Ophtalmologue spécialisé dans la chirurgie des paupières, des voies lacrymales et de l’orbite. C’est ce spécialiste qui réalise les interventions chirurgicales pour corriger le syndrome de la paupière flasque, notamment le raccourcissement et le resserrement du tarse.
- Sécheresse oculaire
- Affection dans laquelle la quantité ou la qualité du film lacrymal est insuffisante pour bien lubrifier la surface de l’œil. Ses symptômes ressemblent à ceux du syndrome de la paupière flasque, mais sa cause et son traitement sont différents. Les collyres lubrifiants sont efficaces dans la sécheresse oculaire simple, mais soulagent peu le syndrome de la paupière flasque.
- Tarse palpébral
- Tissu dense et rigide qui forme le squelette de la paupière et lui donne sa forme et sa fermeté. Dans le syndrome de la paupière flasque, ce tissu perd progressivement sa rigidité, devenant mou et élastique, ce qui permet à la paupière de se retourner facilement.
- Tissu conjonctif
- Terme général désignant les tissus de soutien de l’organisme, composés notamment de fibres de collagène et d’élastine. Des altérations de ces fibres dans le tarse – observées au microscope – ont été décrites chez des patients atteints du syndrome de la paupière flasque, suggérant une fragilisation progressive du tissu palpébral.