- Bilirubine
- Pigment jaune produit lors de la dégradation des globules rouges. Elle est normalement traitée par le foie et excrétée dans la bile. Lorsque les voies biliaires sont obstruées – comme dans le syndrome de Mirizzi –, la bilirubine s’accumule dans le sang et colore la peau et les yeux en jaune (jaunisse).
- Canal biliaire principal
- Principal conduit qui transporte la bile du foie et de la vésicule biliaire vers l’intestin grêle. Dans le syndrome de Mirizzi, c’est ce canal qui est comprimé de l’extérieur par un calcul coincé, empêchant l’écoulement normal de la bile.
- Canal cystique
- Petit conduit qui relie la vésicule biliaire au canal biliaire principal. C’est précisément à cet endroit – ou au col de la vésicule – qu’un calcul se coince pour provoquer le syndrome de Mirizzi.
- Cholangite
- Infection et inflammation des voies biliaires, souvent causée par une obstruction qui empêche la bile de s’écouler. Les bactéries prolifèrent dans la bile stagnante. La cholangite est une complication grave du syndrome de Mirizzi non traité, pouvant mener à un état septique sévère.
- Cholécystite
- Inflammation de la vésicule biliaire, le plus souvent déclenchée par un calcul qui bloque son orifice de sortie. Elle peut accompagner ou précéder le développement du syndrome de Mirizzi.
- Cirrhose biliaire secondaire
- Cicatrisation progressive du tissu hépatique provoquée par une obstruction prolongée des voies biliaires. La bile qui ne peut pas s’écouler endommage les cellules du foie sur le long terme. Il s’agit d’une complication possible d’un syndrome de Mirizzi non traité pendant une longue période.
- Fistule bilio-digestive
- Communication anormale entre la vésicule biliaire (ou les canaux biliaires) et une partie du tube digestif – intestin grêle ou côlon. Dans le syndrome de Mirizzi, elle peut se former lorsque le calcul érode progressivement les parois des deux structures adjacentes.
- Ictère
- Terme médical désignant la jaunisse – la coloration jaune de la peau, des muqueuses et du blanc des yeux causée par un excès de bilirubine dans le sang. L’ictère est l’un des signes les plus visibles du syndrome de Mirizzi.
- Iléus biliaire
- Occlusion intestinale provoquée par un calcul biliaire qui a migré de la vésicule vers l’intestin par une fistule, puis s’est bloqué dans une partie étroite de l’intestin. C’est une complication rare mais grave, possible dans les stades avancés du syndrome de Mirizzi.
- Laparoscopie
- Technique chirurgicale qui consiste à opérer à l’intérieur du ventre via de petites incisions, en utilisant une caméra et des instruments fins. Elle est moins invasive que la chirurgie à ventre ouvert, mais son utilisation dans le syndrome de Mirizzi dépend du stade de la maladie.
- Lithiase biliaire
- Présence de calculs dans la vésicule biliaire ou dans les canaux biliaires. C’est la condition de base sans laquelle le syndrome de Mirizzi ne peut pas se développer. La lithiase biliaire est fréquente dans les pays occidentaux, mais elle ne conduit que rarement au syndrome de Mirizzi.
- Pancréatite
- Inflammation du pancréas. Elle peut survenir comme complication du syndrome de Mirizzi si l’obstruction biliaire touche également le canal qui draine le pancréas vers l’intestin.
- Stent biliaire
- Petite prothèse tubulaire souple placée dans le canal biliaire par voie endoscopique pour maintenir le canal ouvert malgré une obstruction. Dans le syndrome de Mirizzi, il peut être utilisé avant l’opération pour soulager temporairement le blocage ou faciliter le repérage du canal biliaire pendant la chirurgie.
- Sténose biliaire
- Rétrécissement anormal d’un canal biliaire, qui gêne l’écoulement de la bile. Elle peut être causée par l’inflammation chronique liée au syndrome de Mirizzi, ou survenir comme complication tardive après une reconstruction chirurgicale du canal biliaire.