- APEA / KESB
- L’Autorité de protection de l’enfant et de l’adulte (en allemand : Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde). Instance administrative suisse compétente pour ordonner des mesures de protection lorsqu’un enfant ou un adulte est en danger. Dans le cadre du syndrome de Münchhausen par procuration, elle peut décider de mesures allant du suivi renforcé au placement de l’enfant.
- Apnée
- Arrêt temporaire de la respiration. Dans le contexte de ce syndrome, des apnées peuvent être induites délibérément par suffocation partielle, ou simulées par des déclarations du parent sans que l’enfant ne présente réellement cet arrêt respiratoire.
- Comportement régressif
- Retour à des comportements typiques d’un âge antérieur – par exemple, un enfant de huit ans qui recommence à mouiller son lit ou à sucer son pouce. Ce signal peut indiquer une détresse psychologique importante liée à une situation traumatisante.
- Dissociation
- Mécanisme psychologique dans lequel une personne se déconnecte de ses pensées, émotions ou souvenirs pour se protéger d’une expérience trop douloureuse. Souvent observé chez les auteurs du syndrome comme chez les victimes, en lien avec des antécédents de traumatismes.
- Doctor shopping
- Pratique consistant à consulter successivement plusieurs médecins ou établissements de santé différents, souvent pour obtenir des diagnostics ou des traitements supplémentaires. Dans ce syndrome, le parent change fréquemment de médecin pour éviter qu’un seul professionnel ne perçoive le schéma d’ensemble.
- DSM-5
- Manuel diagnostique et statistique des troubles mentaux, 5e édition – le système de référence international utilisé par les psychiatres et psychologues pour classer et diagnostiquer les troubles mentaux. Le syndrome de Münchhausen par procuration y figure sous la catégorie « trouble factice imposé à autrui ».
- Maltraitance médicalement induite
- Expression utilisée dans certains pays anglophones (« medical child abuse ») pour désigner spécifiquement les situations où un enfant est soumis à des soins médicaux inutiles ou dangereux à l’initiative d’un adulte. Certains experts préfèrent ce terme à celui de syndrome de Münchhausen par procuration, car il met l’accent sur le préjudice subi plutôt que sur le trouble de l’auteur.
- Pathomimie
- Simulation ou imitation délibérée de symptômes de maladie. Dans le contexte de ce syndrome (« pathomimie par procuration »), c’est l’adulte qui simule ou provoque les symptômes chez l’enfant, et non l’enfant lui-même.
- Placement (protection de l’enfance)
- Mesure par laquelle un enfant est retiré de son environnement familial et confié à une famille d’accueil, une institution ou un proche de confiance, sur décision de l’APEA/KESB. Le placement vise à protéger l’enfant lorsque son environnement représente un danger pour sa santé ou son développement.
- Trouble de la personnalité limite (borderline)
- Trouble mental caractérisé par une instabilité émotionnelle intense, des relations interpersonnelles difficiles, une image de soi instable et des comportements impulsifs. Il est fréquemment observé chez les auteurs du syndrome de Münchhausen par procuration, sans que ce trouble soit la seule cause possible.
- Trouble factice imposé à autrui
- Terme médical officiel (DSM-5) pour désigner ce que le grand public connaît sous le nom de syndrome de Münchhausen par procuration. Il désigne un trouble dans lequel une personne fabrique ou induit des symptômes chez une autre personne dont elle a la garde, à des fins psychologiques et sans gain matériel.
- Trouble factice (soi-même)
- Forme voisine où une personne simule ou provoque elle-même des symptômes de maladie – sans intermédiaire. C’est la forme « classique » du syndrome de Münchhausen, qui touche l’adulte lui-même et non un tiers dont il a la charge.
- Surveillance vidéo en milieu hospitalier
- Mesure exceptionnelle et encadrée juridiquement, utilisée dans certains cas pour observer directement ce qui se passe dans la chambre hospitalière en l’absence du personnel soignant. Elle a permis dans des cas documentés de capturer des actes de maltraitance directe et constitue une preuve médicale et légale déterminante.
- Syndrome de Polle
- Nom alternatif parfois utilisé pour désigner le syndrome de Münchhausen par procuration, en référence à la fille du baron von Münchhausen qui serait décédée dans des circonstances suspectes. Ce terme est aujourd’hui moins utilisé dans la littérature médicale, au profit de « trouble factice imposé à autrui ».