- AVC (accident vasculaire cérébral)
- Interruption soudaine de la circulation sanguine dans une partie du cerveau, soit par obstruction d’un vaisseau (AVC ischémique), soit par rupture d’un vaisseau avec saignement (AVC hémorragique). Dans le contexte du syndrome de Parinaud, un AVC touchant la région du mésencéphale peut endommager le centre de contrôle du regard vers le haut.
- Convergence oculaire
- Mouvement par lequel les deux yeux se tournent simultanément vers l’intérieur (vers le nez) pour fixer un objet proche. Dans le syndrome de Parinaud, ce mécanisme peut se déclencher de façon involontaire et anormale, parfois accompagné d’un recul du globe oculaire.
- Diplopie
- Vision double : la même image est perçue deux fois simultanément. Elle survient lorsque les deux yeux ne sont plus alignés de façon coordonnée. Dans le syndrome de Parinaud, elle apparaît notamment en tentant de regarder vers le haut.
- Dissociation lumière-près
- Anomalie pupillaire dans laquelle les pupilles réagissent plus fortement à la fixation d’un objet proche qu’à un faisceau lumineux direct – alors que normalement c’est l’inverse. Ce signe est caractéristique du syndrome de Parinaud.
- Germinome
- Type de tumeur qui se développe à partir de cellules germinales (des cellules primitives présentes depuis le développement embryonnaire). Dans le contexte du syndrome de Parinaud, les germinomes de la région pinéale sont une cause documentée, notamment chez l’enfant et l’adolescent.
- Hydrocéphalie
- Accumulation excessive de liquide céphalo-rachidien à l’intérieur des cavités du cerveau (ventricules), entraînant une augmentation de la pression intracrânienne. Lorsque cette dilatation touche le troisième ventricule, elle peut comprimer le tectum mésencéphalique et provoquer le syndrome de Parinaud.
- IRM (imagerie par résonance magnétique)
- Technique d’imagerie médicale qui utilise un champ magnétique et des ondes radio pour produire des images détaillées des structures internes du corps, notamment du cerveau. C’est l’examen de référence pour visualiser la région prétectale du mésencéphale.
- Liquide céphalo-rachidien
- Liquide clair qui entoure et protège le cerveau et la moelle épinière, circulant dans les espaces autour de ces structures et dans les cavités (ventricules) du cerveau. Une perturbation de sa circulation peut provoquer une hydrocéphalie.
- Mésencéphale
- Partie supérieure du tronc cérébral, la structure qui relie le cerveau à la moelle épinière. Le mésencéphale contient plusieurs centres de contrôle importants, dont celui du regard vertical. C’est la zone atteinte dans le syndrome de Parinaud.
- Métastase cérébrale
- Cellule cancéreuse provenant d’une tumeur située dans une autre partie du corps (poumon, sein, mélanome, etc.) qui s’est déplacée jusqu’au cerveau par la circulation sanguine et y a formé une nouvelle tumeur. Les métastases peuvent comprimer des structures cérébrales précises, dont le tectum mésencéphalique.
- Nerf crânien
- L’un des douze nerfs qui émergent directement du cerveau ou du tronc cérébral et commandent notamment les muscles du visage, des yeux, et plusieurs fonctions sensorielles. Plusieurs nerfs crâniens contrôlent les mouvements des yeux, mais le syndrome de Parinaud n’en affecte aucun directement.
- Orthoptie
- Discipline paramédicale spécialisée dans l’évaluation et la rééducation des troubles des mouvements oculaires et de la vision binoculaire. Un orthoptiste peut proposer des exercices ou des adaptations optiques pour les personnes présentant des troubles oculomoteurs résiduels après un syndrome de Parinaud.
- Ptosis
- Chute partielle ou totale de la paupière supérieure. Dans le contexte du syndrome de Parinaud, un ptosis léger peut être présent, bien qu’il soit moins caractéristique que les autres signes oculaires.
- Région pinéale
- Zone au centre du cerveau où se trouve la glande pinéale, une petite structure qui produit notamment la mélatonine (l’hormone du sommeil). Des tumeurs se développant dans cette région peuvent comprimer le tectum mésencéphalique adjacent et provoquer le syndrome de Parinaud.
- Shunt ventriculaire
- Dispositif chirurgical implanté pour drainer l’excès de liquide céphalo-rachidien des ventricules cérébraux vers une autre cavité du corps (généralement l’abdomen). Il est utilisé dans le traitement de certaines formes d’hydrocéphalie.
- Tectum mésencéphalique
- Partie postérieure (dorsale) du mésencéphale, qui contient notamment les centres de contrôle du regard vertical et de plusieurs réflexes oculaires. C’est la structure dont l’atteinte définit le syndrome de Parinaud.
- Verres prismatiques
- Lentilles optiques spéciales qui dévient les rayons lumineux pour compenser un désalignement des yeux. Ils sont utilisés pour réduire ou supprimer la vision double (diplopie) chez les personnes présentant des troubles oculomoteurs persistants.
- Ventriculostomie endoscopique
- Intervention neurochirurgicale mini-invasive qui crée une ouverture à l’intérieur du cerveau pour rétablir la circulation du liquide céphalo-rachidien, sans implanter de matériel permanent. Elle est utilisée dans certains cas d’hydrocéphalie obstructive.