- Agénésie sacrale
- Absence congénitale partielle ou totale du sacrum, le grand os triangulaire situé à la base de la colonne vertébrale, entre les deux os du bassin. L’agénésie sacrale est la forme la plus fréquente du syndrome de régression caudale.
- Blastoderme / gastrulation
- Étape précoce du développement embryonnaire où les cellules de l’embryon s’organisent en couches distinctes pour former les différents organes. C’est durant cette phase – autour de la troisième semaine de grossesse – que se met en place la région caudale.
- Classification de Renshaw
- Système de classification médicale qui divise le syndrome de régression caudale en quatre niveaux selon la hauteur et l’étendue de l’atteinte vertébrale. Le niveau I est le moins sévère (sacrum partiellement présent) ; le niveau IV est le plus sévère (absence des vertèbres lombaires basses et du sacrum).
- Conseil génétique
- Consultation spécialisée avec un médecin généticien qui analyse les causes possibles d’une maladie dans une famille, estime les risques de récurrence pour de futures grossesses et discute des options disponibles. En Suisse, ces consultations sont proposées dans les hôpitaux universitaires.
- Diabète gestationnel
- Forme de diabète qui apparaît uniquement pendant la grossesse chez une femme qui n’en était pas atteinte auparavant. Le taux de sucre dans le sang devient trop élevé parce que les hormones de la grossesse réduisent l’efficacité de l’insuline. Il disparaît généralement après l’accouchement mais représente un facteur de risque pour certaines malformations fœtales si non contrôlé en début de grossesse.
- IRM fœtale
- Examen d’imagerie utilisant un champ magnétique pour produire des images détaillées du fœtus pendant la grossesse, sans rayons X. Utilisée en complément de l’échographie pour préciser l’étendue d’une malformation comme le syndrome de régression caudale.
- Malformation congénitale
- Anomalie de structure ou de développement présente dès la naissance, qui s’est formée pendant la grossesse. Elle peut être visible à la naissance ou découverte plus tard. Le terme « congénital » signifie simplement « présent depuis la naissance », sans préjuger de la cause.
- Moelle épinière
- Faisceau de tissu nerveux qui s’étend le long de la colonne vertébrale depuis le cerveau jusqu’au bas du dos. Elle transmet les signaux entre le cerveau et le reste du corps. Quand des vertèbres sont absentes, les nerfs qui en partent le sont aussi, ce qui explique les troubles moteurs et organiques du syndrome de régression caudale.
- Mutation de novo
- Modification spontanée dans le matériel génétique d’un enfant, qui n’est présente ni chez le père ni chez la mère. Elle survient au moment de la formation de l’ovule, du spermatozoïde ou très tôt après la fécondation. Une mutation de novo n’implique pas nécessairement un risque accru pour une prochaine grossesse.
- Orthèse
- Appareillage externe fabriqué sur mesure et porté sur une partie du corps pour soutenir, stabiliser ou corriger une articulation ou un membre. Par exemple, une orthèse de cheville aide à maintenir le pied dans une position fonctionnelle pour la marche.
- Sacrum
- Grand os triangulaire situé à la base de la colonne vertébrale, entre les deux os du bassin. Il est formé par la fusion de cinq vertèbres et constitue la partie postérieure du bassin. Son absence partielle ou totale est la lésion centrale du syndrome de régression caudale.
- Spina bifida
- Malformation congénitale de la colonne vertébrale dans laquelle une ou plusieurs vertèbres ne se ferment pas complètement autour de la moelle épinière. Différent du syndrome de régression caudale, où c’est le développement même des vertèbres qui est incomplet ou absent.
- Sporadique (cas)
- Se dit d’un cas de maladie qui survient de façon isolée dans une famille, sans antécédent familial connu et sans cause génétique héréditaire identifiée. La majorité des cas de syndrome de régression caudale sont sporadiques.
- Vessie neurogène
- Dysfonctionnement de la vessie causé par une atteinte des nerfs qui la contrôlent. La vessie ne se remplit et ne se vide plus correctement. Dans le syndrome de régression caudale, les nerfs de contrôle de la vessie sont souvent touchés en raison de l’absence des vertèbres correspondantes. Une vessie neurogène non traitée peut endommager les reins à long terme.