- Âge osseux
- Mesure de la maturité du squelette basée sur l’aspect des cartilages de croissance visibles à la radiographie. Il peut différer de l’âge réel de l’enfant – un enfant de 8 ans peut avoir un squelette qui ressemble à celui d’un enfant de 6 ans. Dans le syndrome de Silver-Russell, l’âge osseux est évalué pour estimer le potentiel de croissance restant et adapter le traitement.
- Cartilage de croissance
- Zone de tissu souple située aux extrémités des os longs chez l’enfant et l’adolescent, responsable de l’allongement des os. Lorsque ces zones se « ferment » (s’ossifient), la croissance en taille s’arrête. Leur fermeture survient généralement entre 14 et 17 ans selon les individus.
- Clinodactylie
- Courbure permanente d’un doigt vers le côté. Dans le syndrome de Silver-Russell, elle touche le plus souvent le cinquième doigt (auriculaire) qui se courbe vers l’annulaire. Elle est généralement sans conséquence fonctionnelle importante.
- Disomie uniparentale
- Situation où un enfant hérite des deux copies d’un chromosome du même parent, au lieu d’une de chaque parent. Dans le syndrome de Silver-Russell, la disomie uniparentale du chromosome 7 – où les deux copies viennent de la mère – est retrouvée dans environ 7 à 10 % des cas et perturbe le contrôle normal de la croissance.
- Dyspraxie
- Difficulté à coordonner et planifier les gestes, sans cause neurologique sévère identifiable. L’enfant peut sembler maladroit dans des tâches motrices précises (écriture, découpage, sport). Dans le syndrome de Silver-Russell, elle peut faire partie des troubles du développement observés chez certains enfants.
- Empreinte génomique
- Mécanisme par lequel certains gènes sont actifs uniquement selon qu’ils viennent du père ou de la mère. C’est une règle normale du fonctionnement de l’ADN humain. Dans le syndrome de Silver-Russell, cette règle est perturbée dans des régions chromosomiques qui contrôlent la croissance, ce qui explique le retard de développement.
- Hormone de croissance
- Substance produite naturellement par une petite glande au centre du cerveau (l’hypophyse), qui stimule la croissance des os et des tissus. En médecine, elle peut également être fabriquée en laboratoire et administrée par injection pour traiter certaines formes de petite stature, dont celle liée au syndrome de Silver-Russell.
- Hypoglycémie
- Taux de sucre dans le sang (glucose) trop bas pour assurer le bon fonctionnement de l’organisme, en particulier du cerveau. Chez le nourrisson, elle peut survenir sans signes visibles et doit être détectée et traitée rapidement pour éviter des séquelles neurologiques. Elle est fréquente dans le syndrome de Silver-Russell, surtout en période néonatale.
- Macrocéphalie relative
- Tête dont la taille est grande par rapport au reste du corps, sans que la tête soit anormalement grande en valeur absolue. Dans le syndrome de Silver-Russell, c’est le corps qui est petit – la tête semble disproportionnée parce que la croissance corporelle est insuffisante, pas parce que le crâne est trop grand.
- Méthylation de l’ADN
- Marquage chimique placé sur certaines parties de l’ADN pour activer ou désactiver des gènes. C’est un mécanisme normal de régulation de l’activité génétique. Dans le syndrome de Silver-Russell, une perte de ce marquage dans une région précise du chromosome 11 (IC1) est la cause la plus fréquente de la maladie.
- Nutrition entérale
- Mode d’alimentation où les nutriments sont apportés directement dans l’estomac ou l’intestin via une sonde, lorsqu’un enfant ne peut pas s’alimenter suffisamment par voie orale. Dans le syndrome de Silver-Russell, elle peut être nécessaire chez les nourrissons qui se fatiguent trop vite pour téter ou manger suffisamment.
- Orphanet
- Base de données européenne de référence sur les maladies rares et les médicaments orphelins, financée notamment par la Commission européenne. Elle recense les maladies, leur prévalence estimée, les centres experts et les associations de patients. Elle est consultable librement en ligne.
- Puberté précoce
- Apparition des signes de puberté avant l’âge habituellement attendu – généralement avant 8 ans chez les filles et avant 9 ans chez les garçons. Dans le syndrome de Silver-Russell, elle peut survenir plus tôt que dans la population générale et réduire le potentiel de croissance en taille finale en fermant les cartilages de croissance prématurément.
- Retard de croissance intra-utérin
- Croissance insuffisante du bébé pendant la grossesse, mesurée par échographie. L’enfant naît avec un poids et/ou une taille inférieurs aux valeurs attendues pour son âge gestationnel. C’est l’un des signes cardinaux du syndrome de Silver-Russell.
- Score de Netchine-Harbison
- Outil clinique standardisé, publié en 2015, permettant d’évaluer la probabilité d’un syndrome de Silver-Russell chez un enfant. Il attribue des points à six critères observables. Un score suffisamment élevé oriente vers des analyses génétiques et une prise en charge spécialisée.
- Syndrome métabolique
- Ensemble de facteurs de risque qui, réunis, augmentent le risque de maladies cardiovasculaires et de diabète de type 2 : excès de graisse abdominale, taux de sucre élevé, tension artérielle haute, anomalies des graisses dans le sang. Certaines personnes nées avec un retard de croissance intra-utérin sévère pourraient présenter un risque accru à l’âge adulte.