Cookies et contenus externes

Nous avons besoin des cookies nécessaires pour que le site fonctionne ; ils sont toujours actifs. Tout le reste ne se charge que si vous y consentez ou si vous l’ouvrez vous-même. Vous pouvez modifier votre choix à tout moment sous « Paramètres des cookies » dans le pied de page ; pour en savoir plus, consultez la Déclaration de protection des données.

Contenus d’autres fournisseurs, par exemple la carte d’un point de contact ou un contenu audio. Lors du chargement, le fournisseur apprend votre adresse IP et peut placer ses propres cookies.

neomedis

Langue

neomedis
Contenu médicalement correct ?

À mon avis, l’article actuel est médicalement correct. Je peux proposer des corrections au texte à tout moment par la suite. Si d’autres professionnels de la santé modifient le texte après mon approbation, j’en suis automatiquement informé par e-mail.

Diagnosticsnomed 7674000wikidata Q28501085Q2928621icd-10 M70.65

Syndrome douloureux du grand trochanter

Syndrome trochantérienTrochantériteBursite trochantérienne

Ce point sensible vous empêche de dormir sur le côté

Une femme d’une quarantaine d’années ajustant soigneusement la position de sa hanche lors d’un étirement latéral dans un studio de gym moderne, dans un contexte lié au syndrome douloureux du grand trochanter.

Vous n’arrivez plus à dormir sur le côté et chaque pas dans les escaliers devient douloureux. On pense souvent à une simple contracture ou à de l’arthrose, mais la gêne vient parfois d’un point précis sur le côté de la hanche, là où tendons et bourses se frottent sans cesse. Cette douleur peut s’installer durablement, limiter la marche et perturber les nuits. Qu’est-ce qui provoque réellement cette douleur tenace sur le côté de la hanche ?

Créé avec l’intelligence artificielle. Ouvert à la vérification par des professionnels de la santé

Table des matières
Table des matières

Une douleur vive sur le côté de la hanche, qui se réveille en montant un escalier, en dormant sur ce côté ou simplement en restant debout un moment – beaucoup de personnes la connaissent sans jamais mettre un nom dessus.

Ce que l’on attribue souvent à une usure de la hanche ou à un problème de dos vient en réalité, dans une proportion importante de cas, d’une zone précise à l’extérieur de l’articulation : le grand trochanter, ce relief osseux que l’on sent sous la paume quand on pose la main sur la hanche. Les tendons et la bourse qui l’entourent peuvent s’irriter et provoquer une douleur qui irradie parfois jusqu’au genou, sans que l’articulation de la hanche elle-même soit en cause.

Ce syndrome touche plus fréquemment les femmes, les personnes en surpoids et les coureurs – mais il peut survenir chez n’importe qui, souvent sans traumatisme apparent. Ce qui frappe, c’est que la douleur peut s’installer progressivement sur des semaines, voire des mois, avant qu’on lui accorde de l’attention.

Points de contact qui peuvent vous aider

Ce sujet est ouvert aux points de contact comme les cabinets, les pharmacies ou les cliniques. Devenez un point de contact qui apparaît ici.

Facteurs de risque

Ce syndrome a rarement une cause unique : il résulte le plus souvent d’une combinaison de facteurs mécaniques et individuels, certains modifiables – comme le poids corporel ou l’intensité d’une activité physique –, d’autres préexistants, comme une arthrose de la hanche qui modifie la façon de marcher et surcharge la région trochantérienne.

Traitement

La prise en charge va des mesures conservatives – modification de l’activité, travail sur la posture et renforcement musculaire – jusqu’aux traitements locaux comme les infiltrations ou les thérapies par ondes de choc, selon l’intensité des symptômes et leur durée.

Évolution possible

Sans prise en charge, la douleur tend à se chroniciser : c’est le risque principal de ce syndrome, car une douleur installée depuis plusieurs mois devient nettement plus difficile à traiter qu’une douleur récente.

C’est quoi exactement le syndrome douloureux du grand trochanter ?

Le syndrome douloureux du grand trochanter est une douleur localisée sur la face externe de la hanche, à l’endroit où l’on pose la main quand on a mal. Elle vient le plus souvent de tendons ou de petites bourses de glissement irrités autour d’une saillie osseuse du fémur, pas de l’articulation de la hanche elle-même.
Une femme d’une quarantaine d’années ajustant soigneusement la position de sa hanche lors d’un étirement latéral dans un studio de gym moderne, dans un contexte lié au syndrome douloureux du grand trochanter.

Sur le côté externe de la cuisse, le fémur présente une saillie osseuse bien visible appelée grand trochanter. C’est à cet endroit que s’attachent plusieurs tendons importants – en particulier ceux des muscles fessiers – et que se trouvent de petites bourses remplies de liquide qui servent d’amortisseurs entre les tendons et l’os (les bourses séreuses).

Lorsque ces tendons ou ces bourses s’irritent et s’enflamment, chaque mouvement de la hanche devient douloureux. La douleur est typiquement localisée sur la face externe de la hanche, parfois irradiante vers la cuisse, et elle est nette à la pression directe sur cette zone. Elle survient souvent en position allongée sur le côté, à la montée des escaliers ou après une longue marche.

Ce syndrome regroupe deux mécanismes proches : une irritation des tendons (tendinopathie des fessiers) et une inflammation de la bourse séreuse (bursite trochantérienne). En pratique, les deux coexistent souvent. Les recherches récentes suggèrent que la tendinopathie joue un rôle central dans la plupart des cas – la bourse n’est parfois que secondairement impliquée.

Ce que ce syndrome n’est pas

L’erreur la plus fréquente est de confondre cette douleur latérale avec une arthrose de hanche. L’arthrose se situe dans l’articulation elle-même (en profondeur, à l’aine) et entraîne une raideur caractéristique. Le syndrome trochantérien, lui, ne touche pas l’articulation : la rotation de la hanche reste généralement préservée, et la douleur est superficielle, bien délimitée sur le côté. Un médecin peut faire la différence en quelques minutes d’examen clinique.

Quelles sont les causes de la trochantérite ?

La trochantérite survient le plus souvent quand les tendons fessiers sont soumis à des contraintes répétées ou inhabituelles : suractivité soudaine, changement de chaussures, terrain en dévers, surpoids ou déséquilibre musculaire. Elle peut aussi apparaître sans cause évidente, surtout chez les femmes après la ménopause.

Les tendons et les bourses autour du grand trochanter supportent des charges importantes à chaque pas. Lorsque ces structures sont exposées à des contraintes qui dépassent leur capacité d’adaptation – trop souvent, trop vite, dans de mauvaises conditions mécaniques – une réaction inflammatoire peut s’installer.

Plusieurs facteurs peuvent contribuer à ce déséquilibre. Un démarrage sportif trop rapide (reprise de la course à pied après une longue pause, par exemple) figure parmi les déclencheurs les plus courants. Marcher régulièrement sur un terrain en pente latérale, porter un poids supplémentaire soudain, ou changer de chaussures sans transition sont d’autres situations à risque.

Du côté de la biomécanique, une faiblesse des muscles fessiers ou un déséquilibre entre les muscles internes et externes de la hanche peuvent modifier la façon dont le tendon frotte sur l’os à chaque mouvement. Une différence de longueur entre les deux jambes, même légère, est également associée à ce syndrome dans certains cas.

Facteurs qui entretiennent la douleur sans qu’on le sache

  • Croiser les jambes en position assise : ce geste quotidien étire le tendon contre l’os et aggrave l’irritation.
  • Dormir sur le côté douloureux : la pression directe prolongée entretient l’inflammation.
  • Rester assis très longtemps : la position assise prolongée maintient les tendons sous tension.
  • Étirements de type « bandelette ilio-tibiale » : certains étirements classiques augmentent paradoxalement la pression sur le grand trochanter et sont déconseillés en phase aiguë.

Ces facteurs d’entretien sont souvent méconnus, et les corriger fait partie intégrante du traitement.

Comment savoir si j’ai une bursite trochantérienne ou autre chose ?

La douleur latérale de hanche a plusieurs causes possibles. La trochantérite se distingue par une douleur bien localisée à la pression sur le côté de la hanche, aggravée en position allongée sur le côté et à la montée des escaliers, sans blocage ni raideur profonde de l’articulation. Un médecin peut généralement faire le diagnostic sans imagerie.

Plusieurs affections peuvent provoquer une douleur sur la face externe de la hanche, et il n’est pas toujours facile de les distinguer sans examen. Pourtant, quelques caractéristiques permettent de s’orienter.

La trochantérite présente un profil assez typique : la douleur est précise, reproductible à la pression directe sur le grand trochanter (la saillie osseuse que l’on sent sous les doigts sur le côté de la hanche), elle s’aggrave en montant les escaliers, en courant ou en restant allongé sur le côté concerné la nuit. En revanche, la flexion et la rotation de la hanche restent possibles, même si elles peuvent être légèrement douloureuses.

Comparaison avec d’autres causes fréquentes

Arthrose de hanche : la douleur est profonde, ressentie à l’aine, avec une raideur matinale et une limitation progressive des mouvements de rotation. Elle ne disparaît pas avec la pression latérale.

Syndrome de la bandelette ilio-tibiale : douleur également latérale, mais plutôt sur le côté du genou ou de la cuisse, typique chez les coureurs. La localisation est différente.

Sciatique ou névralgie : la douleur descend le long du trajet d’un nerf, souvent accompagnée de fourmillements ou d’une sensation de brûlure. Elle part du bas du dos, pas de la hanche.

Fracture de fatigue du col du fémur : rare mais important à exclure, surtout chez les personnes âgées ou très actives. La douleur est profonde, aggravée par l’appui, et nécessite une imagerie urgente.

En Suisse, le médecin de famille réalise généralement le diagnostic par l’examen clinique seul. Une échographie ou une IRM n’est demandée qu’en cas de doute ou d’évolution défavorable.

Sondage

Que faites-vous quand vous ressentez une douleur sur le côté extérieur de la hanche ?

Le vote est entièrement anonyme.

Peut-on marcher normalement avec un syndrome trochantérien ?

La marche est généralement possible, mais elle peut être douloureuse selon l’intensité de la poussée inflammatoire. Marcher à plat et à un rythme modéré est souvent toléré. Les longues distances, les montées et les terrains en dévers aggravent en revanche la douleur. Un repos complet n’est pas recommandé.

L’un des réflexes courants face à une douleur est d’arrêter complètement tout mouvement. Avec le syndrome trochantérien, cette stratégie n’est pas la bonne. L’immobilité prolongée affaiblit les muscles fessiers, ce qui aggrave le déséquilibre mécanique à l’origine du problème. Le but n’est pas le repos total, mais l’adaptation de l’activité.

En pratique, la marche à plat et à vitesse modérée est généralement bien tolérée, même en phase douloureuse. Ce qui aggrave la douleur, c’est la marche en côte latérale (dévers), les escaliers répétés, les longues distances et la course à pied. Ces activités augmentent la pression du tendon contre le grand trochanter et entretiennent l’irritation.

La façon de marcher joue aussi un rôle. Un appui instable, une démarche chaloupée ou une tendance à pencher le tronc du côté douloureux à chaque pas – ce qu’on observe souvent – surcharge encore davantage les tendons. Un physiothérapeute peut identifier et corriger ces schémas de compensation.

Adapter, pas supprimer

Le principe directeur validé par les recommandations actuelles en tendinopathie est de maintenir une activité modifiée plutôt que d’interrompre tout mouvement. Cela signifie conserver la marche quotidienne en réduisant la distance et en évitant les terrains difficiles, puis augmenter progressivement à mesure que la douleur s’améliore. Cette approche progressive est plus efficace à moyen terme que le repos strict.

Combien de temps dure un syndrome douloureux du grand trochanter ?

La durée varie beaucoup selon la cause, la prise en charge et les habitudes de la personne concernée. Avec un traitement adapté – exercices ciblés, correction des facteurs aggravants – une amélioration significative est souvent visible en quelques semaines à quelques mois. Sans prise en charge, la douleur peut s’installer durablement.

Il n’existe pas de durée standard pour ce syndrome, et les études montrent une grande variabilité d’une personne à l’autre. Ce qui influence le plus la durée, c’est la présence ou l’absence d’une prise en charge active – et notamment la correction des facteurs mécaniques qui entretiennent la douleur.

Avec un traitement ciblé (exercices de renforcement progressif, adaptation des activités, éventuellement infiltration), des améliorations significatives sont généralement observées sur une période de 6 à 12 semaines. Pour les cas plus installés ou chroniques, le délai peut s’étendre à plusieurs mois.

Sans traitement ou avec une prise en charge uniquement basée sur le repos, la douleur peut persister bien au-delà, parfois plus d’un an. Les douleurs chroniques trochantériennes – présentes depuis plus de 3 mois – sont fréquentes et souvent liées à une correction insuffisante des facteurs de surcharge.

Ce qui ralentit la guérison

Certains comportements prolongent involontairement la douleur : continuer à croiser les jambes, dormir sans coussin entre les genoux, reprendre les étirements classiques des fessiers trop tôt, ou augmenter trop vite le volume d’activité physique. Le corps envoie souvent un signal trompeur : la douleur peut diminuer temporairement après l’effort (phénomène de « warm-up »), puis revenir plus intensément quelques heures après – ce qui amène parfois à surestimer sa tolérance réelle.

Quels exercices aident à soulager la trochantérite ?

Les exercices les plus efficaces sont ceux qui renforcent progressivement les muscles fessiers sans comprimer le tendon sur l’os. Le renforcement en charge contrôlée – comme les squats sur une jambe adaptés ou les montées de marche lentes – est recommandé. Les étirements classiques des fessiers sont déconseillés en phase aiguë.

Le traitement par l’exercice est aujourd’hui reconnu comme la pierre angulaire de la prise en charge du syndrome trochantérien, notamment pour les formes liées à une tendinopathie des fessiers. L’objectif est de redonner de la solidité aux tendons en les soumettant à une charge progressive et contrôlée – un processus qui stimule leur régénération et leur adaptation.

Les exercices recommandés dans ce contexte sollicitent les muscles fessiers (en particulier le moyen et le petit fessier) sans créer de compression répétée du tendon contre l’os. En pratique, cela exclut les mouvements qui croisent la jambe au-delà de la ligne médiane du corps.

Exemples d’exercices adaptés (à débuter avec l’accompagnement d’un physiothérapeute)

  • Isométrie des abducteurs : pousser la jambe vers l’extérieur contre une résistance fixe (mur, coussin) sans bouger. Ce type de contraction réduit la douleur rapidement en phase aiguë.
  • Pont fessier bilatéral : allongé sur le dos, pieds à plat, soulever le bassin lentement. Renforce les fessiers sans comprimer le trochanter.
  • Montée sur marche lente : monter et descendre une marche en contrôlant le mouvement du genou. Charge progressive sur le tendon.
  • Squat partiel unilatéral (wall slide) : dos contre le mur, descente lente sur une jambe. Introduit progressivement la mise en charge.

Ce qui est à éviter : les étirements classiques du type « genou vers la poitrine en croisant la jambe », le yoga avec des positions en tailleur, et les exercices d’adduction forcée. Ces mouvements augmentent la pression sur le grand trochanter et peuvent aggraver une phase inflammatoire.

Un programme supervisé par un physiothérapeute reste la meilleure option, notamment pour progresser au bon rythme et éviter les rechutes.

Faut-il voir un médecin pour une douleur à la hanche latérale ?

Une consultation est recommandée si la douleur dure plus de 4 à 6 semaines, perturbe le sommeil ou limite nettement les activités quotidiennes. Un médecin peut confirmer le diagnostic, exclure une cause plus grave et orienter vers une physiothérapie ciblée. Une douleur récente et modérée peut d’abord être observée quelques semaines.

Toutes les douleurs latérales de hanche ne nécessitent pas une consultation immédiate. Une douleur légère, apparue après un effort inhabituel et qui s’améliore en quelques jours, peut être observée sans consulter – à condition d’adapter ses activités et d’éviter les positions aggravantes.

En revanche, plusieurs situations justifient une évaluation médicale. La plus fréquente : une douleur qui dure depuis plus de 4 à 6 semaines sans amélioration claire. La douleur nocturne qui perturbe le sommeil, la limitation de la marche au quotidien, ou une douleur qui s’intensifie progressivement sont également des signaux à prendre en compte.

Situations qui nécessitent une consultation rapide

  • Douleur soudaine après une chute ou un traumatisme : une fracture doit être exclue, en particulier chez les personnes âgées ou en cas d’ostéoporose connue.
  • Douleur accompagnée de fièvre, rougeur ou gonflement important : ces signes peuvent indiquer une infection ou une poussée inflammatoire d’une autre nature.
  • Perte de force brutale ou impossibilité de poser le pied au sol : nécessite un bilan urgent.
  • Douleur chez une personne traitée par corticoïdes au long cours : le risque de nécrose de la tête fémorale doit être évoqué.

En Suisse, le médecin de famille reste le premier interlocuteur. Il posera le diagnostic cliniquement dans la plupart des cas et décidera si une imagerie ou un avis spécialisé est nécessaire. Une ordonnance pour la physiothérapie peut être délivrée dès cette première consultation.

Les infiltrations sont-elles efficaces pour le syndrome trochantérien ?

Les infiltrations de corticoïdes peuvent soulager rapidement la douleur, en particulier en phase aiguë intense. Leur effet est souvent temporaire. Les études montrent que les exercices de renforcement sont plus efficaces à moyen et long terme. L’infiltration est utile comme point de départ pour rendre les exercices possibles, pas comme traitement definitif.

Quand la douleur est très intense, les infiltrations de corticoïdes – une injection d’anti-inflammatoire directement près du grand trochanter – peuvent apporter un soulagement rapide et significatif. Elles sont réalisées en cabinet médical ou en radiologie interventionnelle (sous contrôle échographique pour plus de précision).

Les données disponibles indiquent que les infiltrations réduisent effectivement la douleur à court terme – généralement dans les 4 à 8 semaines suivant l’injection. Cependant, cet effet s’estompe souvent avec le temps, et les études comparatives montrent que les exercices de renforcement progressif obtiennent de meilleurs résultats à 3 et 6 mois.

La logique de la combinaison

L’infiltration est aujourd’hui considérée comme un outil d’appoint, pas comme un traitement autonome. Son rôle principal est de réduire suffisamment la douleur pour permettre d’entreprendre un programme d’exercices – qui reste le traitement de fond. Commencer des exercices alors que la douleur est à son pic est difficile, voire contre-productif. L’infiltration peut créer cette fenêtre thérapeutique.

Plusieurs injections successives ne sont généralement pas recommandées : les corticoïdes répétés peuvent fragiliser le tissu tendineux. En pratique, une à deux infiltrations constituent le maximum habituel avant de réévaluer la stratégie. Cette décision appartient au médecin traitant en fonction de la situation individuelle.

En Suisse, ces infiltrations sont prises en charge par l’assurance de base (LAMal) dans les conditions habituelles, sur prescription médicale.

Le syndrome douloureux du grand trochanter peut-il revenir après guérison ?

Oui, les récidives sont fréquentes, surtout si les facteurs déclenchants n’ont pas été corrigés. Une reprise trop rapide du sport, un retour aux mauvaises postures ou une prise de poids peuvent suffire à relancer la douleur. Un entretien musculaire régulier des fessiers reste la meilleure protection.

Le syndrome trochantérien fait partie des affections musculo-squelettiques avec un taux de récidive notable. La raison principale : les facteurs mécaniques qui ont provoqué le premier épisode – déséquilibre musculaire, surcharge, mauvaises habitudes posturales – sont souvent encore présents, même après la disparition de la douleur.

La douleur qui disparaît ne signifie pas que le tendon est complètement guéri ou que la cause a été éliminée. Si la reprise d’activité se fait trop rapidement, ou si les comportements à risque reprennent (croiser les jambes, marcher longtemps en dévers, reprendre la course sans progression), la douleur peut revenir en quelques semaines.

Comment réduire le risque de récidive

Les stratégies dont l’efficacité est la mieux documentée sont :

  • Maintenir un programme de renforcement des fessiers même après la guérison, à raison de 2 à 3 séances par semaine. Le tendon a besoin d’une charge régulière pour rester solide.
  • Gérer les augmentations de charge progressivement : ne pas doubler son kilométrage de marche ou de course d’une semaine à l’autre.
  • Corriger durablement les habitudes posturales : ne plus croiser les jambes, dormir avec un coussin entre les genoux si nécessaire.
  • Surveiller le poids corporel : une prise de poids augmente la charge sur les tendons de façon directe.

Certaines personnes bénéficient d’un suivi de maintenance en physiothérapie tous les 3 à 6 mois, surtout après un deuxième épisode. L’objectif est d’ajuster le programme avant que la douleur ne réapparaisse.

Les femmes sont-elles plus touchées par la trochantérite ?

Oui, les femmes sont plus souvent touchées par ce syndrome que les hommes, en particulier après la ménopause. Plusieurs facteurs anatomiques et hormonaux peuvent jouer un rôle, sans que la cause exacte soit entièrement élucidée. Cela ne change pas le traitement, mais explique pourquoi ce syndrome mérite d’être mieux connu dans cette population.

Les données épidémiologiques montrent que le syndrome douloureux du grand trochanter touche les femmes de façon disproportionnée par rapport aux hommes, avec une fréquence particulièrement élevée chez les femmes entre 40 et 60 ans, autour de la ménopause. Cette observation est retrouvée dans plusieurs études et dans les registres des consultations rhumatologiques et orthopédiques.

Plusieurs hypothèses sont avancées pour expliquer cette différence. La morphologie du bassin féminin – généralement plus large – modifie l’angle avec lequel les muscles fessiers tirent sur le grand trochanter, ce qui peut augmenter la friction et la pression sur les tendons. Cette géométrie particulière est souvent désignée par le terme médical d’« angle Q » plus élevé chez les femmes.

La diminution des œstrogènes à la ménopause est également évoquée comme facteur contribuant à une plus grande vulnérabilité des tendons. Les œstrogènes influencent les propriétés des tissus conjonctifs, et leur baisse peut réduire la tolérance des tendons à la charge. Cette hypothèse reste toutefois un domaine de recherche actif, et les mécanismes précis ne sont pas entièrement établis.

Ce que cela change dans la pratique

La connaissance de ce profil épidémiologique aide à ne pas sous-estimer une douleur latérale de hanche chez une femme d’âge moyen, parfois attribuée à tort à une arthrose ou à une fatigue passagère. Le traitement reste identique quel que soit le sexe : renforcement progressif, correction des facteurs mécaniques, et si nécessaire soutien médical. Il n’existe pas actuellement de traitement hormonal spécifiquement validé pour prévenir ou traiter ce syndrome.

Voir aussi

Notions générales

Syndrome douloureux du grand trochanter forme sévère

Le syndrome douloureux du grand trochanter touche la région latérale de la hanche et provoque des douleurs qui, dans la plupart des cas, répondent bien à un traitement conservateur. Cependant, une partie des personnes concernées évolue vers une forme sévère : les douleurs persistent malgré le repos et les anti-inflammatoires, elles s’étendent à la fesse ou à la cuisse, et elles perturbent durablement le sommeil et la marche.

Dans cette forme compliquée, les mécanismes en jeu – atteinte tendineuse profonde, irritation persistante de la bourse séreuse – nécessitent une évaluation plus approfondie et des options thérapeutiques différentes. Les principes de base restent les mêmes qu’en forme légère : soulager, restaurer la fonction, éviter les récidives.

À partir de quand le syndrome douloureux du grand trochanter est-il considéré comme grave ?

La forme sévère se distingue par des douleurs qui durent depuis plus de trois mois, qui surviennent au repos ou la nuit, et qui limitent franchement les activités du quotidien. Lorsque plusieurs traitements de première intention ont échoué, on parle de forme réfractaire, qui nécessite une prise en charge spécialisée.

La gravité du syndrome douloureux du grand trochanter ne se mesure pas uniquement à l’intensité de la douleur sur le moment, mais à sa durée, à son retentissement sur la vie quotidienne et à sa résistance aux traitements habituels.

Les professionnels de santé retiennent en général plusieurs critères pour qualifier une forme de sévère. La douleur dure depuis plus de trois mois – on parle alors de douleur chronique. Elle survient non seulement à l’effort ou en position allongée sur le côté, mais aussi au repos et la nuit, perturbant le sommeil. Elle irradie vers la fesse, la face externe de la cuisse, voire jusqu’au genou. Enfin, elle a résisté à au moins deux tentatives de traitement conventionnel : anti-inflammatoires, physiothérapie et modification des activités.

Un autre signe d’alarme est la limitation fonctionnelle marquée : difficulté à monter un escalier, impossibilité de traverser une rue rapidement, abandon d’activités sportives ou professionnelles. Ces éléments indiquent que la structure touchée – le plus souvent le tendon des muscles moyen et petit fessier inséré sur le grand trochanter – présente probablement une dégénérescence (détérioration progressive du tissu tendineux) plutôt qu’une simple inflammation passagère.

Ce qui distingue la forme sévère d’une douleur ordinaire de hanche

Une erreur fréquente est de confondre la forme sévère du syndrome trochantérien avec une arthrose de hanche ou une douleur lombaire irradiante. Dans l’arthrose, la douleur se situe plutôt à l’aine et limite la rotation de la hanche ; dans le syndrome trochantérien, la douleur est localisée sur le côté de la hanche et s’aggrave à la pression directe sur le grand trochanter. Une imagerie par résonance magnétique – c’est-à-dire un examen qui produit des images détaillées des tissus mous sans rayonnement – permet de confirmer l’atteinte tendineuse et d’orienter la prise en charge.

Pourquoi la douleur au grand trochanter peut-elle devenir chronique ?

La douleur devient chronique quand le tendon de la hanche subit des micro-lésions répétées sans pouvoir se réparer correctement. Le tissu tendineux se transforme progressivement, perd de sa résistance, et le système nerveux s’hypersensibilise – ce qui fait que même un simple contact peut devenir douloureux.

Comprendre pourquoi la douleur s’installe dans la durée demande de distinguer deux mécanismes différents : ce qui se passe dans le tendon lui-même, et ce qui se passe dans le système nerveux.

Dans le tendon, des contraintes mécaniques répétées – position assise prolongée avec les jambes croisées, marche prolongée, montée d’escaliers fréquente – créent de petites lésions dans les fibres tendineuses. Normalement, le tendon se répare entre deux sollicitations. Mais lorsque la charge dépasse la capacité de récupération, les lésions s’accumulent. Le tissu tendineux se réorganise de façon désordonnée : on parle de tendinopathie dégénérative. Ce tissu remanié est moins solide et plus sensible à la douleur.

Parallèlement, le système nerveux peut devenir progressivement plus réactif. Des études publiées dans des revues spécialisées en douleur musculo-squelettique décrivent ce phénomène sous le nom de sensibilisation centrale : le cerveau et la moelle épinière abaissent leur seuil de détection de la douleur, si bien que des stimuli normalement indolores – comme la simple pression du matelas la nuit – deviennent douloureux.

Les facteurs qui favorisent le passage à la chronicité

Certains facteurs sont associés à un risque accru de chronicité, même si les mécanismes exacts restent en partie encore étudiés. Parmi eux : un indice de masse corporelle élevé, qui augmente la charge sur le tendon ; un déséquilibre musculaire entre les muscles fessiers et les muscles de la cuisse ; des habitudes posturales défavorables (s’asseoir les jambes croisées, appuyer la hanche contre un plan de travail) ; et une prise en charge tardive ou incomplète lors des premiers épisodes douloureux. La ménopause est également associée à une prévalence plus élevée du syndrome trochantérien chez les femmes, ce qui suggère un rôle possible des hormones dans la qualité du tissu tendineux – bien que ce lien ne soit pas encore entièrement élucidé.

Quelles complications peut-on avoir si la trochantérite n’est pas traitée ?

Sans traitement, la trochantérite peut évoluer vers une atteinte tendineuse profonde et durable, une boiterie chronique et des douleurs au genou ou au dos dues à la compensation. Dans les cas sévères non traités, une déchirure partielle ou totale du tendon fessier est possible, bien que relativement rare.

Laisser une trochantérite sévère sans traitement adapté n’est pas sans conséquences. Le corps cherche naturellement à protéger la zone douloureuse – et c’est précisément ce mécanisme de compensation qui génère une grande partie des complications.

La compensation posturale est la complication la plus fréquente et la plus précoce. Pour éviter de charger la hanche douloureuse, la démarche se modifie : le bassin bascule, la colonne lombaire se courbe différemment, le genou du côté opposé absorbe plus de charge. Des douleurs lombaires chroniques ou des douleurs au genou controlatéral (du côté opposé) peuvent alors apparaître, sans lien apparent avec la hanche – ce qui retarde souvent le diagnostic correct.

Sur le plan tendineux, une atteinte non traitée peut progresser. Des études d’imagerie montrent que les tendinopathies dégénératives non prises en charge peuvent évoluer vers des déchirures partielles du tendon des muscles fessiers. Ces déchirures affaiblissent durablement la hanche, limitent la capacité à se lever d’une chaise ou à monter un escalier, et nécessitent souvent une intervention plus complexe que si elles avaient été prévenues.

La spirale d’inactivité et ses effets

Un mécanisme souvent sous-estimé est la spirale d’inactivité. La douleur pousse à réduire le mouvement ; le manque de mouvement affaiblit les muscles stabilisateurs de la hanche ; des muscles plus faibles surchargent davantage le tendon ; la douleur augmente. Ce cercle vicieux, bien documenté dans la littérature sur les tendinopathies chroniques, explique pourquoi une approche thérapeutique passive – uniquement médicaments et repos – ne suffit généralement pas à résoudre une forme sévère.

La bursite trochantérienne sévère nécessite-t-elle une opération ?

La grande majorité des formes sévères de bursite trochantérienne peut être traitée sans opération. La chirurgie est envisagée uniquement lorsque plusieurs mois de traitement intensif – infiltrations, physiothérapie spécialisée – n’ont pas amélioré la situation, ou en cas de déchirure tendineuse confirmée.

L’opération reste une option de dernier recours dans la prise en charge du syndrome douloureux du grand trochanter, même dans ses formes sévères. Cette position est partagée par les principales sociétés savantes en orthopédie et en médecine musculo-squelettique.

Avant d’envisager une intervention chirurgicale, les traitements non opératoires doivent avoir été menés de façon complète et documentée. Cela inclut en général au moins trois à six mois de physiothérapie ciblée, une ou plusieurs infiltrations de corticoïdes (médicament anti-inflammatoire injecté directement dans la zone douloureuse) ou d’autres traitements injectables, ainsi qu’une adaptation durable des activités.

Lorsque la chirurgie est indiquée, deux types de procédures sont pratiqués selon la nature de l’atteinte. En cas d’inflammation persistante de la bourse séreuse (petite poche de liquide qui réduit les frottements entre tendons et os) sans lésion tendineuse, une ablation de la bourse par arthroscopie – c’est-à-dire une intervention mini-invasive réalisée par de petites incisions avec une caméra – peut être proposée. En cas de déchirure partielle ou totale du tendon des muscles fessiers, une réparation tendineuse plus complexe est nécessaire, avec une rééducation postopératoire de plusieurs mois.

Ce que la décision chirurgicale implique concrètement

La décision de recourir à la chirurgie doit tenir compte de plusieurs éléments : l’étendue exacte de l’atteinte confirmée par imagerie, l’état général de la personne, ses attentes fonctionnelles et sa capacité à suivre une rééducation postopératoire rigoureuse. En Suisse, cette décision se prend idéalement avec un chirurgien orthopédique spécialisé dans la chirurgie de la hanche, après un bilan d’imagerie complet. Le médecin traitant ou le rhumatologue peuvent orienter vers ce spécialiste si les traitements conservateurs ont été épuisés.

Quels traitements existent quand les médicaments ne suffisent plus contre la trochantérite ?

Quand les anti-inflammatoires ne suffisent plus, plusieurs options existent : des infiltrations ciblées de corticoïdes ou d’autres substances, une physiothérapie intensive axée sur le renforcement des muscles fessiers, et des techniques comme les ondes de choc ou les injections de plasma enrichi en plaquettes – toutes avec des niveaux de preuve variables.

Lorsque les médicaments anti-inflammatoires oraux et le repos ne parviennent plus à contrôler les douleurs, la prise en charge doit être réévaluée en profondeur. Il ne s’agit pas seulement d’intensifier le traitement, mais de changer d’approche.

La physiothérapie de renforcement constitue la pierre angulaire du traitement dans les formes sévères. Contrairement à ce que l’on pourrait penser, le repos prolongé aggrave souvent la situation en affaiblissant les muscles stabilisateurs. Des exercices de renforcement progressif des muscles fessiers – réalisés sous la supervision d’un physiothérapeute expérimenté dans les pathologies tendineuses – permettent de réduire la charge sur le tendon et de favoriser sa cicatrisation. Plusieurs études publiées dans des revues spécialisées soutiennent l’efficacité de cette approche dans les tendinopathies chroniques.

Les infiltrations de corticoïdes sous guidage échographique – c’est-à-dire avec un appareil à ultrasons pour guider l’aiguille précisément – peuvent apporter un soulagement temporaire permettant de reprendre la physiothérapie. Elles ne guérissent pas la cause sous-jacente, mais elles réduisent l’inflammation et la douleur pendant plusieurs semaines à plusieurs mois.

Options moins établies mais disponibles en Suisse

Les ondes de choc extracorporelles – des impulsions acoustiques appliquées sur la zone douloureuse sans incision – sont proposées par certains cabinets de médecine du sport et cliniques en Suisse pour les tendinopathies résistantes. Des revues systématiques, notamment dans la base de données Cochrane, indiquent des résultats variables : certaines études montrent un bénéfice, d’autres non, et les protocoles optimaux restent débattus. Les injections de plasma riche en plaquettes (PRP) – une préparation obtenue à partir du propre sang de la personne – sont également utilisées dans certains centres spécialisés. Les données actuelles sont prometteuses mais insuffisantes pour en faire une recommandation de routine selon les lignes directrices internationales. Ces deux options ne sont en général pas remboursées par l’assurance de base en Suisse (LaMal) et entraînent des frais à la charge de la personne concernée.

Combien de temps dure une forme sévère du syndrome trochantérien ?

Une forme sévère dure en général plusieurs mois à plus d’un an. Avec une prise en charge adaptée et régulière, une nette amélioration est possible, mais la guérison complète prend du temps – et des rechutes sont fréquentes si les facteurs déclenchants ne sont pas corrigés.

La durée d’une forme sévère du syndrome douloureux du grand trochanter est difficile à prédire avec précision, car elle dépend de plusieurs facteurs simultanés : l’étendue de l’atteinte tendineuse, l’ancienneté des douleurs, les habitudes posturales, et la régularité du traitement.

De façon générale, les données disponibles dans la littérature médicale sur les tendinopathies chroniques montrent qu’une amélioration significative nécessite en général plusieurs mois de traitement actif et régulier. Dans les formes sévères, un délai de six à dix-huit mois avant une stabilisation durable est courant. Cela ne signifie pas que la douleur reste constante tout au long de cette période : beaucoup de personnes décrivent des améliorations progressives entrecoupées de phases de recrudescence.

Un facteur souvent sous-estimé est la gestion des habitudes au quotidien. Éviter de s’asseoir les jambes croisées, ne pas s’appuyer latéralement sur la hanche contre un plan de travail, adapter la hauteur du siège, et dormir avec un coussin entre les genoux en position latérale sont des ajustements simples qui réduisent la charge sur le tendon entre les séances de physiothérapie. Sans ces modifications, même un traitement bien conduit peut voir ses effets s’effacer rapidement.

La rechute est fréquente – comprendre pourquoi aide à l’éviter

Les rechutes sont fréquentes dans le syndrome trochantérien sévère, en particulier dans les deux ans suivant l’amélioration initiale. Elles surviennent souvent lors d’une reprise trop rapide d’activités physiques intenses, d’un changement de chaussures, d’une prise de poids ou d’un épisode de stress important. Comprendre ce schéma permet d’anticiper : un programme d’entretien musculaire, même modéré, après la phase de traitement active réduit significativement le risque de rechute selon les recommandations des spécialistes en médecine du sport et en rhumatologie.

Abandonner les modifications ?

Vos modifications ne sont pas encore enregistrées.