- Amylose AA
- Accumulation de protéines anormales dans les organes, notamment les reins, consécutive à une inflammation chronique prolongée. Ces protéines – des fragments issus de la réaction inflammatoire – se déposent dans les tissus et peuvent altérer leur fonctionnement de façon progressive et irréversible. Dans le CAPS, l’amylose AA est l’une des complications à long terme les plus redoutées en l’absence de traitement.
- Anakinra
- Médicament qui bloque l’interleukine-1, la substance inflammatoire produite en excès dans le CAPS. Il appartient à la famille des traitements biologiques ciblés et est administré par injection sous la peau. Il est utilisé dans plusieurs formes de CAPS, notamment chez les enfants.
- Auto-inflammatoire (maladie)
- Catégorie de maladies dans laquelle le système immunitaire déclenche une réponse inflammatoire sans cause externe identifiable (infection, allergie ou attaque contre ses propres tissus). La dérégulation vient d’un mécanisme interne de contrôle de l’inflammation. Le CAPS appartient à cette catégorie, à distinguer des maladies auto-immunes classiques.
- Canakinumab
- Médicament biologique ciblé qui bloque spécifiquement l’interleukine-1 bêta. Il est approuvé par l’Agence européenne des médicaments (EMA) pour toutes les formes de CAPS, y compris chez les jeunes enfants. Il s’administre par injection sous la peau toutes les huit semaines environ.
- CINCA (syndrome)
- Acronyme européen de « Chronic Infantile Neurological Cutaneous and Articular syndrome ». Il désigne la même maladie que le NOMID (voir ce terme), avec une terminologie plus répandue en Europe continentale. C’est la forme la plus sévère du spectre CAPS.
- Cryopyrine
- Protéine produite par le gène NLRP3 qui joue un rôle central dans le déclenchement et la régulation de l’inflammation dans l’organisme. Dans le CAPS, une mutation du gène NLRP3 rend cette protéine hyperactive, ce qui provoque une libération excessive et incontrôlée de substances inflammatoires.
- Fièvre périodique héréditaire
- Terme général désignant un groupe de maladies génétiques caractérisées par des épisodes récurrents de fièvre et d’inflammation sans cause infectieuse. Le CAPS fait partie de ce groupe, aux côtés d’autres affections comme la fièvre méditerranéenne familiale ou le syndrome TRAPS.
- Gène NLRP3
- Gène responsable de la production de la protéine cryopyrine. Une mutation de ce gène est la cause directe de toutes les formes de CAPS. Le nom NLRP3 désigne à la fois le gène et le complexe moléculaire qu’il produit, appelé inflammasome NLRP3.
- Inhibiteur de l’interleukine-1
- Classe de médicaments biologiques qui bloquent l’action de l’interleukine-1, la principale substance inflammatoire impliquée dans le CAPS. Ces médicaments – dont l’anakinra et le canakinumab – constituent le traitement de référence du CAPS depuis leur approbation dans les années 2000–2010.
- Interleukine-1 bêta
- Substance chimique produite par le système immunitaire pour signaler et amplifier la réponse inflammatoire. Elle est normalement libérée en réponse à une infection ou une blessure puis disparaît rapidement. Dans le CAPS, la mutation du gène NLRP3 provoque une libération chronique et excessive de cette substance, à l’origine de l’inflammation persistante.
- Médicament orphelin
- Médicament développé spécifiquement pour traiter une maladie rare. Ce statut est accordé par les autorités réglementaires (EMA en Europe, Swissmedic en Suisse) afin d’encourager la recherche et le développement de traitements pour des maladies touchant peu de personnes. Les inhibiteurs de l’interleukine-1 utilisés dans le CAPS ont obtenu ce statut.
- Méningite chronique aseptique
- Inflammation prolongée des membranes entourant le cerveau et la moelle épinière (les méninges), sans agent infectieux identifiable. Dans le NOMID/CINCA, cette complication peut entraîner une pression accrue à l’intérieur du crâne et des lésions neurologiques progressives.
- Mosaïque génétique
- Situation dans laquelle une mutation génétique n’est présente que dans une partie des cellules de l’organisme, et non dans toutes. Dans le CAPS, cette configuration est observée dans certains cas de NOMID : elle peut atténuer les symptômes et compliquer le diagnostic génétique, car les analyses standard ne détectent la mutation que si elle est présente dans suffisamment de cellules.
- Mutation de novo
- Mutation génétique qui apparaît pour la première fois dans les cellules d’un individu, sans avoir été héritée de l’un ou l’autre parent. Dans le CAPS, les mutations de novo sont fréquentes dans les formes sévères comme le NOMID, ce qui explique que l’enfant soit atteint alors qu’aucun des deux parents ne présente la maladie.
- NOMID (syndrome)
- Acronyme de « Neonatal Onset Multisystem Inflammatory Disease ». Il désigne la forme la plus sévère du spectre CAPS, caractérisée par une inflammation chronique débutant à la naissance ou dans les premières semaines de vie et touchant plusieurs organes : peau, articulations, cerveau et yeux. En Europe, il est souvent désigné sous le terme CINCA.
- Protéine C-réactive (CRP)
- Protéine produite par le foie en réponse à l’inflammation. Sa concentration dans le sang augmente rapidement lors d’une réaction inflammatoire. C’est l’un des marqueurs biologiques les plus couramment mesurés pour évaluer la présence et l’intensité d’une inflammation dans l’organisme.
- Transmission autosomique dominante
- Mode de transmission héréditaire dans lequel il suffit qu’un seul exemplaire d’un gène soit muté (sur les deux exemplaires présents dans chaque cellule) pour que la maladie se développe. Une personne atteinte a statistiquement une chance sur deux de transmettre la mutation à chacun de ses enfants, indépendamment de leur sexe.
- Uvéite
- Inflammation de la partie interne de l’œil, notamment de l’uvée (iris, corps ciliaire et choroïde). Dans le contexte du CAPS, l’uvéite peut survenir lors des poussées inflammatoires et, si elle est répétée ou non traitée, peut compromettre la vision à long terme.