- Audiogramme
- Test médical qui mesure la capacité d’entendre des sons à différentes fréquences et intensités. Il est réalisé dans une cabine insonorisée avec un casque. Dans le syndrome d’Usher, il permet de caractériser la perte auditive et de choisir les aides techniques appropriées.
- Autosomal récessif
- Mode de transmission d’une maladie génétique dans lequel les deux copies d’un gène – l’une héritée de la mère, l’autre du père – doivent être défectueuses pour que la maladie apparaisse. Une seule copie défectueuse ne suffit pas à rendre malade. Le syndrome d’Usher suit ce mode de transmission.
- Bâtonnets et cônes
- Les deux types de cellules sensibles à la lumière dans la rétine. Les bâtonnets permettent de voir dans la pénombre et de percevoir les mouvements sur les côtés. Les cônes assurent la vision centrale, la lecture et la perception des couleurs. Dans le syndrome d’Usher, les bâtonnets sont généralement touchés en premier.
- Cécité nocturne
- Difficulté à voir dans la pénombre ou dans un environnement peu éclairé. C’est souvent l’un des premiers signes d’une atteinte des bâtonnets de la rétine, et un symptôme précoce caractéristique du syndrome d’Usher.
- Champ visuel
- L’ensemble de la zone qu’une personne peut voir sans bouger les yeux. Dans la rétinite pigmentaire liée au syndrome d’Usher, le champ visuel se rétrécit progressivement, d’abord sur les côtés, donnant l’impression de regarder à travers un tube de plus en plus étroit.
- Conseil génétique
- Consultation médicale spécialisée qui aide une personne ou une famille à comprendre les risques liés à une maladie génétique héréditaire. Pour le syndrome d’Usher, ce type de consultation permet d’évaluer le risque de transmission aux enfants et d’identifier les porteurs sains dans la famille.
- Électrorétinogramme
- Examen médical qui mesure l’activité électrique des cellules de la rétine en réponse à des stimulations lumineuses. Analogue à un électrocardiogramme pour le cœur, il peut détecter une atteinte rétinienne caractéristique du syndrome d’Usher même avant que la personne ne ressente une gêne visuelle.
- Implant cochléaire
- Dispositif électronique implanté chirurgicalement qui stimule directement le nerf auditif pour permettre la perception des sons. Contrairement à un appareil auditif qui amplifie les sons, l’implant cochléaire contourne les cellules auditives endommagées. Il est souvent proposé aux personnes atteintes du syndrome d’Usher de type 1.
- Mutation génétique
- Modification du code d’un gène qui peut altérer le fonctionnement de la protéine que ce gène produit. Dans le syndrome d’Usher, des mutations dans des gènes spécifiques (comme MYO7A ou USH2A) empêchent la production de protéines essentielles aux cellules de l’oreille interne et de la rétine.
- Photorécepteurs
- Cellules spécialisées de la rétine qui captent la lumière et la convertissent en signaux nerveux transmis au cerveau. Il en existe deux grandes familles : les bâtonnets (vision dans la pénombre) et les cônes (vision détaillée et couleurs). Dans le syndrome d’Usher, ces cellules se dégradent progressivement.
- Porteur sain
- Personne qui possède une copie défectueuse d’un gène lié à une maladie récessive, mais qui n’est pas malade parce que l’autre copie est normale. Un porteur sain ne présente aucun symptôme, mais peut transmettre la copie défectueuse à ses enfants. Dans le syndrome d’Usher, les deux parents sont généralement porteurs sains.
- Rétine
- Couche de cellules sensibles à la lumière qui tapisse le fond de l’œil. Elle joue le rôle d’un « film photographique » en captant les images et en les transmettant au cerveau via le nerf optique. Dans le syndrome d’Usher, la rétine se dégrade progressivement en raison d’une rétinite pigmentaire.
- Rétinite pigmentaire
- Maladie dégénérative de la rétine dans laquelle les cellules sensibles à la lumière – surtout les bâtonnets – se détruisent progressivement. Elle provoque une perte de vision nocturne, puis un rétrécissement du champ visuel, et peut évoluer vers une vision très réduite. C’est l’atteinte oculaire caractéristique du syndrome d’Usher.
- Surdité congénitale
- Perte auditive présente dès la naissance. Elle peut être légère, modérée, sévère ou profonde. Dans le syndrome d’Usher de type 1 et de type 2, la surdité est congénitale et constitue souvent le premier signe de la maladie détecté chez le nouveau-né.
- Thérapie génique
- Approche médicale expérimentale qui consiste à introduire ou corriger un gène directement dans les cellules d’un organisme pour traiter une maladie. Pour le syndrome d’Usher, des essais cliniques évaluent la possibilité de livrer une version fonctionnelle du gène défectueux dans les cellules de la rétine afin de stopper ou ralentir la dégénérescence.
- Vision périphérique
- La capacité à percevoir ce qui se trouve sur les côtés du regard, sans déplacer les yeux. C’est cette vision latérale qui est altérée en premier dans la rétinite pigmentaire liée au syndrome d’Usher, avant que la vision centrale – nécessaire pour lire ou reconnaître des visages – ne soit touchée.