- Anthropophobie
- Terme générique désignant une peur des autres personnes ou des situations sociales. Dans le langage courant, il est parfois utilisé comme synonyme approximatif de phobie sociale ou de taijin kyofusho, bien que ces troubles soient cliniquement distincts. Le terme est moins précis et moins utilisé dans la littérature médicale actuelle.
- Anxiété sociale
- Peur intense et persistante des situations dans lesquelles une personne est exposée au regard ou au jugement des autres. Elle englobe plusieurs troubles, dont la phobie sociale et le taijin kyofusho. L’anxiété sociale est normale à un niveau modéré ; elle devient un trouble lorsqu’elle est disproportionnée et restreint la vie quotidienne.
- Comportement d’évitement
- Stratégie consistant à fuir ou à ne pas s’exposer aux situations qui provoquent de l’anxiété. À court terme, l’évitement réduit la détresse ; à long terme, il renforce l’anxiété en empêchant les expériences correctrices. Dans les troubles anxieux, la réduction des comportements d’évitement est un objectif thérapeutique central.
- CIM-11
- Classification internationale des maladies, 11e révision, publiée par l’Organisation mondiale de la Santé. Il s’agit du système de codage médical utilisé dans de nombreux pays pour les diagnostics, y compris en psychiatrie. Le taijin kyofusho peut y être codé dans les catégories relatives à l’anxiété sociale.
- DSM-5
- Manuel diagnostique et statistique des troubles mentaux, 5e édition, publié par l’Association américaine de psychiatrie. C’est l’un des systèmes de référence les plus utilisés dans le monde pour poser des diagnostics psychiatriques. Il mentionne le taijin kyofusho comme variante culturellement liée de l’anxiété sociale.
- Exposition graduée
- Technique thérapeutique consistant à s’exposer progressivement – par étapes de difficulté croissante – aux situations redoutées. Elle est utilisée dans la thérapie cognitivo-comportementale pour traiter les troubles anxieux, y compris les phobies sociales et le taijin kyofusho.
- ISRS (inhibiteurs sélectifs de la recapture de la sérotonine)
- Famille de médicaments agissant sur un système de signalisation chimique dans le cerveau (la sérotonine). Bien qu’ils soient souvent appelés « antidépresseurs », ils sont aussi utilisés pour traiter les troubles anxieux. Leur prescription relève d’un médecin psychiatre.
- LAMal
- Loi fédérale suisse sur l’assurance-maladie obligatoire. Elle définit les prestations remboursées par la caisse maladie de base, y compris certaines psychothérapies et les consultations psychiatriques médicales.
- Olfactory reference syndrome
- Préoccupation persistante et souvent excessive d’avoir une odeur corporelle désagréable qui dérange ou offense les autres. Ce syndrome peut constituer l’une des formes d’expression du taijin kyofusho, bien qu’il soit aussi décrit comme une entité distincte dans certaines classifications.
- Phobie sociale
- Trouble anxieux caractérisé par une peur intense d’être jugé, humilié ou mal perçu dans des situations sociales. La personne craint ce que les autres pensent d’elle. À distinguer du taijin kyofusho, où la peur porte davantage sur l’impact de sa propre présence sur autrui.
- Psychiatrie transculturelle
- Spécialité psychiatrique qui étudie comment la culture, l’origine et le contexte social influencent l’expression, le diagnostic et le traitement des troubles mentaux. Le taijin kyofusho est l’un des exemples les plus étudiés dans ce domaine.
- Syndrome culturellement lié
- Trouble ou ensemble de symptômes dont l’expression est fortement influencée par le contexte culturel d’une société. Cela ne signifie pas que le trouble n’existe que dans cette culture, mais que sa forme typique y est particulièrement marquée. Le taijin kyofusho en est un exemple reconnu dans le DSM-5.
- Taijin kyofu
- Forme abrégée du terme taijin kyofusho, utilisée dans certains textes japonais et dans une partie de la littérature scientifique. Les deux termes désignent le même trouble.
- Thérapie cognitivo-comportementale (TCC)
- Approche psychothérapeutique structurée qui travaille sur les liens entre pensées, émotions et comportements. Elle est l’une des approches les mieux documentées pour traiter les troubles anxieux. Dans le cas du taijin kyofusho, elle vise à remettre en question les croyances sur l’impact négatif de sa présence sur les autres et à réduire les comportements d’évitement.
- Thérapie de Morita
- Approche psychothérapeutique développée au Japon par le psychiatre Shoma Morita au début du XXe siècle. Elle repose sur l’acceptation des symptômes anxieux et la réorientation vers des actions concrètes et constructives. Elle a été développée notamment pour traiter des troubles incluant le taijin kyofusho.