- CA-125
- Substance présente dans le sang et mesurable par une analyse, dont le taux peut être élevé en présence de certaines tumeurs ovariennes. Ce marqueur n’est ni spécifique ni suffisant pour diagnostiquer un cancer ou un tératome – il peut aussi augmenter lors d’une endométriose, d’une inflammation ou d’une grossesse.
- Carcinome épidermoïde
- Type de cancer qui peut se développer à partir des cellules de revêtement (cellules de la peau ou des muqueuses). Dans le contexte du tératome ovarien, il s’agit du type de transformation maligne le plus documenté, bien que très rare.
- Cellules germinales
- Cellules reproductrices présentes dans les ovaires dès la naissance, à l’origine des ovules. Elles ont la capacité de former différents types de tissus, ce qui explique pourquoi un tératome peut contenir des cheveux, de la graisse ou du cartilage.
- Cœlioscopie
- Technique chirurgicale peu invasive utilisant de petites incisions abdominales et une caméra miniature pour opérer à l’intérieur de l’abdomen. Aussi appelée laparoscopie, elle est aujourd’hui la méthode standard pour retirer un tératome ovarien.
- Dégénérescence maligne
- Transformation d’une tumeur initialement bénigne en tumeur cancéreuse. Pour le tératome ovarien mature, ce risque est estimé à moins de 2 % et concerne surtout les femmes après la ménopause.
- Hormone anti-müllérienne (AMH)
- Substance produite par les cellules des ovaires et mesurable dans le sang. Son taux reflète la quantité d’ovules encore disponibles – ce qu’on appelle la réserve ovarienne. Elle est utilisée pour évaluer la fertilité, notamment après une chirurgie ovarienne.
- Kyste dermoïde
- Autre nom couramment utilisé pour le tératome mature de l’ovaire. Ce terme souligne la présence de tissus d’origine cutanée (peau, poils, glandes) dans la tumeur. Il est souvent utilisé de façon interchangeable avec « tératome bénin de l’ovaire ».
- Kyste fonctionnel
- Kyste ovarien lié au fonctionnement normal du cycle menstruel. Contrairement au tératome, il est transitoire et disparaît spontanément en quelques semaines. Sa distinction du tératome est essentielle pour éviter une attente injustifiée de régression spontanée.
- Kystectomie
- Opération chirurgicale consistant à retirer uniquement le kyste tout en conservant l’ovaire environnant. C’est la technique privilégiée pour les tératomes ovariens chez les femmes souhaitant préserver leur fertilité.
- Ovariectomie
- Ablation chirurgicale de l’ovaire entier. Elle peut être nécessaire lorsque le kyste est trop volumineux ou que le tissu ovarien est trop endommagé pour être conservé.
- Péritonite chimique
- Réaction inflammatoire sévère de la cavité abdominale provoquée par le contact de substances irritantes – comme le contenu d’un tératome rompu (graisses, poils) – avec le péritoine, la membrane qui tapisse l’intérieur de l’abdomen.
- Réserve ovarienne
- Quantité d’ovules encore disponibles dans les ovaires. Elle diminue naturellement avec l’âge et peut être réduite par une chirurgie ovarienne. Elle se mesure notamment par le dosage de l’hormone anti-müllérienne (AMH).
- Tératome immature
- Forme rare et maligne de tératome, composée de tissus peu différenciés (pas encore formés). À distinguer du tératome mature (bénin) : le tératome immature touche surtout les enfants et les adolescentes et nécessite une prise en charge oncologique spécifique.
- Tératome mature
- Nom médical précis du tératome bénin de l’ovaire. Le terme « mature » indique que les tissus composant la tumeur sont bien différenciés (développés) – cheveux, graisse, cartilage, dents – et bénins. C’est la forme la plus fréquente de tératome ovarien.
- Torsion ovarienne
- Complication dans laquelle l’ovaire tourne sur lui-même, souvent entraîné par le poids d’un kyste ou d’un tératome. Cette torsion coupe l’apport sanguin à l’ovaire et constitue une urgence chirurgicale pour éviter la nécrose (mort) du tissu ovarien.