- AFP (alpha-fœtoprotéine)
- Une protéine produite naturellement par le foie du fœtus pendant la grossesse. Chez l’adulte, un taux élevé dans le sang peut indiquer la présence de certaines tumeurs germinales, dont le tératome immature malin. Elle est utilisée comme marqueur tumoral pour aider au diagnostic et suivre l’évolution du traitement.
- BEP (bléomycine, étoposide, cisplatine)
- Un protocole de chimiothérapie combinant trois médicaments anticancéreux. C’est le traitement de référence pour les tumeurs germinales malignes de l’ovaire, dont le tératome immature malin, en raison de son efficacité démontrée dans la littérature internationale.
- Bêta-hCG
- Une hormone normalement produite pendant la grossesse par le placenta. Certaines tumeurs germinales peuvent également la sécréter. Son dosage sanguin fait partie du bilan de diagnostic et de suivi des tératomes immatures malins.
- Cellules germinales
- Les cellules à l’origine des gamètes (ovules chez la femme, spermatozoïdes chez l’homme). Dans l’ovaire, elles peuvent donner naissance à des tumeurs germinales, dont le tératome. Elles ont la capacité unique de se différencier en de nombreux types de tissus.
- Chimiothérapie
- Un traitement médical utilisant des médicaments pour détruire les cellules cancéreuses ou bloquer leur multiplication. Dans le cas du tératome immature malin, elle est administrée après la chirurgie pour éliminer les cellules résiduelles et réduire le risque de récidive.
- Examen anatomopathologique
- L’analyse au microscope d’un tissu prélevé lors d’une opération ou d’une biopsie. C’est cet examen qui permet de confirmer avec certitude le diagnostic de tératome immature malin et de déterminer son grade.
- Grade tumoral
- Une classification (de 1 à 3) qui évalue le degré d’immaturité des cellules d’une tumeur. Plus le grade est élevé, plus les cellules sont immatures et se multiplient rapidement. Pour le tératome immature malin, le grade influence directement les décisions de traitement et le pronostic.
- IRM (imagerie par résonance magnétique)
- Un examen d’imagerie qui utilise un champ magnétique et des ondes radio pour produire des images détaillées des organes internes, sans rayonnement ionisant. Elle est utilisée pour évaluer l’étendue d’un tératome immature malin dans l’abdomen.
- Kyste dermoïde
- Le nom courant du tératome mature bénin de l’ovaire. Il contient des tissus développés (cheveux, peau, graisse) et n’est pas cancéreux. Il ne doit pas être confondu avec un tératome immature malin, qui est une tumeur maligne.
- LDH (lactate déshydrogénase)
- Une enzyme présente dans de nombreuses cellules du corps. Son taux sanguin peut augmenter en cas de multiplication cellulaire intense, notamment dans certaines tumeurs. Elle est utilisée comme marqueur d’accompagnement dans le bilan des tumeurs germinales.
- Marqueurs tumoraux
- Des substances mesurables dans le sang (protéines, enzymes ou hormones) dont le taux peut être élevé en présence de certains cancers. Pour le tératome immature malin, les principaux marqueurs surveillés sont l’AFP, la bêta-hCG et la LDH.
- Métastase
- La propagation de cellules cancéreuses depuis la tumeur d’origine vers d’autres parties du corps, où elles forment de nouvelles tumeurs. Dans le cas du tératome immature malin, les métastases touchent le plus souvent le péritoine ou, plus rarement, les poumons.
- Ovariectomie (salpingo-ovariectomie)
- L’ablation chirurgicale d’un ovaire, souvent accompagnée de la trompe de Fallope correspondante. Dans le traitement du tératome immature malin, on retire l’ovaire atteint tout en cherchant à préserver l’ovaire sain.
- Péritoine
- La membrane fine qui tapisse l’intérieur de la cavité abdominale et enveloppe la plupart des organes digestifs et gynécologiques. Le tératome immature malin peut se propager au péritoine, notamment sous forme d’implants.
- Réunion de concertation pluridisciplinaire (RCP)
- Une réunion regroupant différents spécialistes médicaux (chirurgiens, oncologues, radiologues, pathologistes) pour discuter ensemble d’un cas et décider collectivement du meilleur plan de traitement. En Suisse, cette démarche est systématique dans les centres oncologiques pour les cancers comme le tératome immature malin.
- Stade tumoral
- Une classification qui décrit l’étendue d’un cancer dans le corps au moment du diagnostic – du stade I (tumeur limitée à l’ovaire) au stade IV (métastases à distance). Le stade est l’un des facteurs les plus importants pour évaluer le pronostic et planifier le traitement.
- Tératome
- Une tumeur dérivée des cellules germinales et contenant des tissus d’origines diverses (peau, cheveux, dents, tissu nerveux, etc.). Il en existe deux grandes formes : le tératome mature bénin (kyste dermoïde) et le tératome immature malin, qui est cancéreux.
- Torsion ovarienne
- Une rotation anormale de l’ovaire sur lui-même qui peut comprimer ou couper la circulation sanguine. Elle peut survenir lorsqu’une masse comme un tératome alourdit l’ovaire. C’est une urgence chirurgicale qui se manifeste généralement par une douleur pelvienne soudaine et intense.