- Accommodation
- La capacité de l’œil à faire la mise au point automatiquement pour voir nettement à différentes distances. Le cristallin – la lentille naturelle à l’intérieur de l’œil – change de forme pour adapter la focale. En ophtalmologie pédiatrique, l’accommodation peut masquer certains troubles réfractifs et doit parfois être bloquée pour mesurer avec précision la correction optique nécessaire.
- Amblyopie
- Baisse de la vision dans un œil qui ne peut pas être corrigée simplement par des lunettes, car elle résulte d’un développement visuel insuffisant durant l’enfance. L’œil en lui-même peut être anatomiquement normal, mais le cerveau a progressivement cessé de traiter correctement ses informations. Souvent appelée « œil paresseux », elle est fréquemment associée à un strabisme ou à une différence de correction importante entre les deux yeux.
- Cornée
- La surface transparente et bombée qui recouvre l’avant de l’œil, devant la pupille et l’iris. C’est sur cette surface que se forme le reflet lumineux observé lors du Test de Hirschberg. Elle joue également un rôle dans la focalisation de la lumière sur la rétine.
- Cycloplégie
- Paralysie temporaire du muscle responsable de l’accommodation, obtenue par instillation de gouttes ophtalmiques spécifiques. Cet état permet de mesurer la correction optique réelle d’un œil chez l’enfant, sans que l’œil ne compense automatiquement. L’examen réalisé dans ces conditions s’appelle une réfraction sous cycloplégie.
- Diplopie
- Vision double – perception de deux images d’un même objet. Elle peut résulter d’un défaut d’alignement des axes visuels ou d’une atteinte des muscles ou nerfs qui contrôlent les mouvements des yeux. Chez l’enfant, le cerveau supprime souvent une des images pour éviter la diplopie, ce qui peut mener à une amblyopie.
- Dioptre prismatique
- Unité de mesure utilisée pour quantifier la déviation d’un œil dans le cadre du strabisme. Un prisme dévie la lumière d’une quantité précise ; en plaçant des prismes devant les yeux, l’ophtalmologue peut mesurer l’angle de strabisme avec précision.
- Ésotropie
- Forme de strabisme dans laquelle un œil dévie vers l’intérieur, en direction du nez. C’est l’un des types de strabisme les plus fréquents chez l’enfant. Elle peut être constante ou intermittente, et parfois liée à une hypermétropie non corrigée.
- Exotropie
- Forme de strabisme dans laquelle un œil dévie vers l’extérieur, en direction de la tempe. Moins fréquente que l’ésotropie chez le jeune enfant, elle peut être plus prononcée lors de la fatigue ou de la vision de loin.
- Hypermétropie
- Trouble de la réfraction dans lequel les objets proches sont flous car l’image se forme derrière la rétine. Chez l’enfant, une hypermétropie importante non corrigée peut forcer un effort d’accommodation excessif, qui peut à son tour provoquer un strabisme convergent (ésotropie accommodative).
- Muscles oculomoteurs
- Les six muscles attachés à chaque globe oculaire qui contrôlent ses mouvements dans toutes les directions. Une paralysie ou un déséquilibre de ces muscles peut provoquer un strabisme ou une vision double. Lors du Test de Hirschberg, la position du reflet cornéen reflète indirectement l’équilibre de ces muscles.
- Orthoptiste
- Professionnel de santé spécialisé dans le dépistage, l’évaluation et la rééducation des troubles de la vision binoculaire, du strabisme et de l’amblyopie. En Suisse, les orthoptistes travaillent souvent en collaboration avec les ophtalmologues et jouent un rôle central dans le suivi des enfants atteints de strabisme.
- Phorie
- Déviation latente des yeux – une tendance à la déviation qui est compensée en permanence par le cerveau lorsque les deux yeux sont ouverts, mais qui apparaît lorsqu’on supprime la vision binoculaire (par exemple lors du test de cover). Contrairement au strabisme manifeste, une phorie n’est pas visible à l’œil nu dans les conditions habituelles.
- Plasticité cérébrale
- La capacité du cerveau à se réorganiser et à s’adapter en réponse aux expériences sensorielles, notamment visuelles. Cette plasticité est maximale durant les premières années de vie et diminue progressivement. En ophtalmologie pédiatrique, elle représente la fenêtre d’opportunité pendant laquelle le traitement du strabisme et de l’amblyopie est le plus efficace.
- Réfraction
- La mesure de la correction optique nécessaire pour qu’un œil voie nettement – en d’autres termes, le résultat qui détermine si des lunettes sont nécessaires et quelle sera leur puissance. Chez l’enfant, cet examen est souvent réalisé sous cycloplégie pour obtenir un résultat précis.
- Strabisme
- Défaut d’alignement des axes visuels des deux yeux : les deux yeux ne regardent pas dans la même direction simultanément. Il peut être présent en permanence ou de façon intermittente, toucher toujours le même œil ou alterner. Il existe différents types selon la direction de la déviation (ésotropie, exotropie, hypertropie, hypotropie).
- Vision binoculaire
- La capacité d’utiliser les deux yeux ensemble pour percevoir le monde en trois dimensions et en relief. Elle nécessite que les deux yeux soient bien alignés et que le cerveau fusionne les images des deux yeux en une seule perception. Un strabisme non traité peut perturber ou empêcher le développement d’une vision binoculaire normale.