- Androgènes
- Hormones dites « masculines », présentes en petites quantités chez toutes les femmes. Elles jouent un rôle dans la libido, l’énergie et certains aspects de la composition corporelle. La tibolone a une action partielle sur les récepteurs aux androgènes, ce qui la distingue des œstrogènes purs.
- AOS (assurance obligatoire des soins)
- L’assurance maladie de base obligatoire en Suisse, qui couvre une liste définie de médicaments et de prestations médicales. Le remboursement d’un médicament par l’AOS dépend de son inscription sur la liste des spécialités de l’OFSP.
- Cancer hormono-dépendant
- Cancer dont les cellules portent des récepteurs sensibles aux hormones sexuelles, notamment les œstrogènes. Les cellules cancéreuses de ce type peuvent être stimulées par la présence d’hormones. Le cancer du sein hormono-dépendant est le plus fréquent dans cette catégorie.
- Contre-indication
- Situation médicale dans laquelle un médicament ne doit pas être utilisé, car le risque dépasse clairement le bénéfice attendu. Pour la tibolone, un antécédent de cancer du sein hormono-dépendant est une contre-indication formelle.
- Densité osseuse
- Mesure de la solidité et de la minéralisation des os. Après la ménopause, la densité osseuse diminue plus rapidement en l’absence d’œstrogènes, augmentant le risque de fractures. La tibolone peut contribuer à ralentir cette perte.
- Endomètre
- La muqueuse qui tapisse l’intérieur de l’utérus. Elle est sensible aux hormones et peut s’épaissir de façon excessive sous l’effet des œstrogènes seuls, augmentant le risque de cancer de l’endomètre. La tibolone agit dans l’utérus de façon à limiter cette stimulation.
- Inhibiteurs de l’aromatase
- Médicaments utilisés dans le traitement des cancers du sein hormono-dépendants. Ils bloquent la production d’œstrogènes dans le corps après la ménopause, ce qui peut provoquer ou aggraver les symptômes ménopausiques.
- Liste des spécialités (LS)
- Registre officiel suisse des médicaments remboursés par l’assurance maladie de base, établi et mis à jour par l’Office fédéral de la santé publique (OFSP). L’inscription d’un médicament sur cette liste définit les conditions de remboursement.
- Livial
- Nom de marque sous lequel la tibolone est commercialisée en Suisse et dans plusieurs pays européens. Livial est disponible en comprimés de 2,5 mg.
- Ménopause
- Arrêt définitif des règles, confirmé après douze mois consécutifs sans menstruation. Elle résulte de la diminution progressive de la production d’hormones par les ovaires. La ménopause survient en moyenne autour de 50 ans, avec des variations individuelles importantes.
- Modulateur tissu-sélectif (STEAR)
- Catégorie de médicaments qui agissent différemment selon le tissu dans lequel ils se trouvent – stimulant certains récepteurs hormonaux dans un organe, tout en les bloquant ou en les ignorant dans un autre. La tibolone appartient à cette catégorie.
- Œstrogènes
- Principales hormones sexuelles féminines, produites en grande partie par les ovaires avant la ménopause. Elles régulent le cycle menstruel, maintiennent la densité osseuse, la lubrification vaginale et influencent l’humeur, entre autres fonctions.
- OFSP
- Office fédéral de la santé publique, autorité fédérale suisse responsable de la politique de santé publique, de l’homologation des médicaments et de la gestion de la liste des spécialités remboursées.
- Périménopause
- Période de transition qui précède la ménopause, caractérisée par des irrégularités du cycle menstruel et des fluctuations hormonales. Elle peut durer plusieurs années. La tibolone n’est pas indiquée pendant la périménopause, mais seulement après la ménopause confirmée.
- Progestatif
- Substance synthétique qui imite les effets de la progestérone naturelle. Dans les traitements hormonaux classiques de la ménopause, les progestatifs sont ajoutés aux œstrogènes pour protéger la muqueuse utérine. La tibolone exerce elle-même une action progestative dans l’utérus, sans nécessiter l’ajout d’un progestatif séparé.
- Récidive
- Réapparition d’un cancer après une période de rémission (absence de maladie détectable). L’étude LIBERATE a montré que la tibolone augmentait le risque de récidive chez les femmes ayant eu un cancer du sein.
- Thrombose veineuse profonde
- Formation d’un caillot de sang à l’intérieur d’une veine profonde, le plus souvent dans une jambe. Ce caillot peut se déplacer jusqu’aux poumons et provoquer une embolie pulmonaire. Les antécédents de thrombose veineuse profonde figurent parmi les contre-indications aux traitements hormonaux.