- Anticorps monoclonal
- Protéine fabriquée en laboratoire, conçue pour se fixer sur une cible très précise dans l’organisme. Les anticorps monoclonaux imitent les anticorps naturels produits par le système immunitaire. Le toripalimab est un anticorps monoclonal qui se fixe spécifiquement sur le récepteur PD-1.
- Autorisation de mise sur le marché (AMM)
- Décision officielle d’une autorité réglementaire (comme Swissmedic en Suisse ou la FDA aux États-Unis) autorisant la vente d’un médicament dans un pays donné, après évaluation de son efficacité et de sa sécurité. Sans AMM dans un pays, l’accès au médicament passe par des voies exceptionnelles.
- Carcinome nasopharyngé
- Cancer qui se développe dans le nasopharynx, c’est-à-dire la partie supérieure du pharynx située derrière le nez. Ce type de cancer est relativement rare en Europe mais plus fréquent en Asie du Sud-Est et en Afrique du Nord. C’est l’indication principale approuvée pour le toripalimab.
- Chimiothérapie à base de platine
- Famille de médicaments de chimiothérapie contenant un composé de platine (cisplatine, carboplatine, oxaliplatine). Ces médicaments perturbent la reproduction des cellules cancéreuses. Ils sont souvent associés au toripalimab dans le traitement du carcinome nasopharyngé.
- Effets indésirables immuno-médiés (irAE)
- Réactions indésirables causées par une activation excessive du système immunitaire, spécifiques aux immunothérapies de type inhibiteurs de points de contrôle. Elles peuvent toucher des organes variés (poumons, foie, intestin, glandes hormonales, peau). Le terme anglais « immune-related adverse events » est souvent abrégé en « irAE » dans les documents médicaux.
- FDA
- Food and Drug Administration – l’autorité américaine chargée d’évaluer et d’approuver les médicaments aux États-Unis. Son équivalent suisse est Swissmedic. Une approbation par la FDA ne signifie pas automatiquement qu’un médicament est disponible ou remboursé en Suisse.
- Grade (effets indésirables)
- Échelle de sévérité utilisée en oncologie pour classer les effets indésirables des traitements. Le grade 1 correspond à un effet léger, le grade 2 à modéré, le grade 3 à sévère, le grade 4 à potentiellement fatal, et le grade 5 au décès. Les essais cliniques rapportent systématiquement la proportion d’effets de grade 3 et 4.
- Immunosuppresseur
- Médicament qui freine ou réduit l’activité du système immunitaire. Utilisé notamment après une transplantation d’organe ou en cas de maladie auto-immune. Ces médicaments peuvent interagir avec les immunothérapies comme le toripalimab et réduire leur efficacité.
- Immunothérapie
- Traitement qui agit en stimulant ou en modulant le système immunitaire pour qu’il combatte la maladie – ici le cancer. Contrairement à la chimiothérapie qui attaque directement les cellules cancéreuses, l’immunothérapie « entraîne » ou « libère » les défenses naturelles du corps.
- Inhibiteur de point de contrôle immunitaire
- Médicament qui bloque des « points de contrôle » – des mécanismes naturels qui régulent l’intensité de la réponse immunitaire. En bloquant ces freins, ces médicaments permettent au système immunitaire de réagir plus fortement contre les cellules cancéreuses. Le toripalimab, le pembrolizumab et le nivolumab sont des inhibiteurs de PD-1, un point de contrôle important.
- LAMal
- Loi fédérale suisse sur l’assurance-maladie (Loi sur l’assurance-maladie), qui définit les prestations remboursées obligatoirement par les caisses maladie en Suisse. Un médicament doit figurer sur la liste des spécialités de l’OFSP pour être remboursé automatiquement ; sinon, une demande au cas par cas est nécessaire.
- Lymphocytes T
- Cellules du système immunitaire qui jouent un rôle central dans la lutte contre les infections et les cellules anormales comme les cellules cancéreuses. Ce sont précisément ces cellules que le toripalimab cherche à « réactiver » en levant le frein du récepteur PD-1.
- Maladie auto-immune
- Maladie dans laquelle le système immunitaire attaque par erreur des cellules ou des tissus sains de l’organisme. Exemples : polyarthrite rhumatoïde, lupus, sclérose en plaques, maladie de Crohn. Les immunothérapies comme le toripalimab peuvent aggraver ces maladies.
- PD-1 (récepteur)
- Protéine présente à la surface des lymphocytes T (cellules immunitaires). Quand une autre protéine (PD-L1), souvent produite par les cellules cancéreuses, se fixe sur PD-1, elle « éteint » le lymphocyte T. Le toripalimab bloque PD-1 pour empêcher ce signal d’extinction.
- PD-L1
- Protéine produite par certaines cellules tumorales (et par d’autres cellules) qui se fixe sur le récepteur PD-1 des cellules immunitaires pour les inhiber. La présence de PD-L1 sur une tumeur est parfois utilisée comme marqueur pour évaluer si une immunothérapie anti-PD-1 pourrait être efficace.
- Pneumonite
- Inflammation du tissu pulmonaire qui n’est pas causée par une infection. Dans le contexte des immunothérapies, elle peut survenir comme effet indésirable immuno-médié et se manifester par une toux sèche et un essoufflement. Elle nécessite une prise en charge médicale rapide.
- Swissmedic
- Institut suisse des produits thérapeutiques, autorité fédérale chargée de l’autorisation et du contrôle des médicaments en Suisse. Un médicament doit obtenir l’approbation de Swissmedic pour être commercialisé légalement en Suisse.
- Usage compassionnel
- Procédure qui permet à un patient atteint d’une maladie grave de recevoir un médicament qui n’a pas encore d’autorisation de mise sur le marché dans son pays, lorsqu’aucun traitement alternatif n’est disponible. En Suisse, cette demande est initiée par le médecin spécialiste auprès de Swissmedic.