- Application de traçage numérique
- Un logiciel installé sur un téléphone portable qui détecte les proximités entre utilisateurs via Bluetooth et envoie une alerte si l’un d’eux est diagnostiqué positif. En Suisse, SwissCovid était l’application officielle pendant la pandémie de COVID-19, fondée sur un modèle décentralisé protégeant les données personnelles.
- Cas contact
- Personne ayant eu une proximité suffisante avec un cas confirmé d’une maladie contagieuse pour être considérée comme exposée à un risque de transmission. La définition précise du « contact à risque » varie selon la maladie et les critères épidémiologiques en vigueur.
- Cas index
- La première personne diagnostiquée dans une chaîne de transmission, à partir de laquelle l’enquête de contact est initiée. C’est le point de départ de l’investigation épidémiologique.
- Chaîne de transmission
- La séquence par laquelle une maladie infectieuse passe d’une personne à une autre. Briser cette chaîne – en isolant les personnes contagieuses ou en avertissant les contacts – est l’objectif central du traçage des contacts.
- Déclaration obligatoire
- Obligation légale faite aux médecins et laboratoires de signaler certains diagnostics aux autorités sanitaires. En Suisse, cette obligation est définie par la loi sur les épidémies (LEp) et son ordonnance d’application (OEp). Elle déclenche automatiquement une procédure d’enquête pour les maladies concernées.
- Isolement
- Séparation d’une personne contagieuse de son entourage pour éviter qu’elle transmette la maladie. Distinct de la quarantaine, l’isolement concerne les personnes déjà malades ou confirmées positives. Il peut être recommandé ou, dans certains cas, ordonné par les autorités.
- LEp (Loi sur les épidémies)
- La loi fédérale suisse du 28 septembre 2012 qui régit la surveillance, la prévention et la lutte contre les maladies transmissibles. Elle définit les compétences des cantons et de la Confédération, les maladies à déclaration obligatoire, et les mesures que les autorités peuvent ordonner – y compris dans le cadre du traçage des contacts.
- Méningite à méningocoque
- Infection grave des enveloppes du cerveau causée par la bactérie Neisseria meningitidis. Elle peut se propager par contact rapproché et nécessite un traçage des contacts urgent, car les proches peuvent recevoir un traitement antibiotique préventif pour réduire leur risque d’infection.
- OFSP (Office fédéral de la santé publique)
- L’autorité fédérale suisse responsable de la santé publique, rattachée au Département fédéral de l’intérieur. L’OFSP coordonne la surveillance des maladies transmissibles au niveau national, publie les listes de maladies à déclaration obligatoire et soutient les cantons dans la gestion des épidémies.
- Période de contagiosité
- La durée pendant laquelle une personne infectée peut transmettre la maladie à d’autres. Cette fenêtre temporelle varie selon la maladie – elle peut commencer avant l’apparition des symptômes (transmission pré-symptomatique) ou après leur disparition. Elle définit la période sur laquelle porte l’enquête de contact.
- Prophylaxie
- Traitement administré de façon préventive pour réduire le risque de développer une maladie après une exposition. Dans le contexte du traçage des contacts, elle est parfois proposée aux contacts proches d’un cas de méningite bactérienne ou de tuberculose, par exemple sous forme d’antibiotiques.
- Quarantaine
- Période de mise à l’écart imposée à une personne qui a peut-être été exposée à une maladie contagieuse, mais qui n’est pas encore confirmée malade. Elle permet de surveiller l’apparition de symptômes et d’éviter une transmission potentielle pendant la période d’incubation de la maladie.
- Recherche des contacts
- Terme médical pour désigner le traçage des contacts. Il désigne l’ensemble du processus d’identification, de notification et de suivi des personnes exposées à un cas confirmé de maladie transmissible. Utilisé dans les rapports épidémiologiques et les documents officiels.
- Suivi des contacts
- Phase du traçage des contacts qui suit la notification initiale : les contacts identifiés sont surveillés pendant la durée de la période d’incubation de la maladie, afin de détecter rapidement l’apparition de nouveaux cas et d’adapter les mesures en conséquence.
- Transmission pré-symptomatique
- Transmission d’une maladie infectieuse par une personne qui est déjà contagieuse mais qui n’a pas encore développé de symptômes visibles. Ce phénomène complique le traçage des contacts, car la personne contagieuse ne se sait pas malade et peut continuer à avoir des contacts normaux.
- Tuberculose pulmonaire
- Infection des poumons causée par la bactérie Mycobacterium tuberculosis, transmissible par voie aérienne lors de contacts prolongés avec une personne contagieuse. Elle nécessite un traçage des contacts approfondi, pouvant s’étendre à l’entourage professionnel ou scolaire de la personne malade.