Cookies et contenus externes

Nous avons besoin des cookies nécessaires pour que le site fonctionne ; ils sont toujours actifs. Tout le reste ne se charge que si vous y consentez ou si vous l’ouvrez vous-même. Vous pouvez modifier votre choix à tout moment sous « Paramètres des cookies » dans le pied de page ; pour en savoir plus, consultez la Déclaration de protection des données.

Contenus d’autres fournisseurs, par exemple la carte d’un point de contact ou un contenu audio. Lors du chargement, le fournisseur apprend votre adresse IP et peut placer ses propres cookies.

neomedis

Langue

neomedis
Contenu médicalement correct ?

À mon avis, l’article actuel est médicalement correct. Je peux proposer des corrections au texte à tout moment par la suite. Si d’autres professionnels de la santé modifient le texte après mon approbation, j’en suis automatiquement informé par e-mail.

Thérapiesnomed 57655007

Urétérosigmoïdostomie

Opération de CoffeyDérivation urinaire urétéro-sigmoïdienneAnastomose urétéro-sigmoïdienne

Quand l’urine emprunte un chemin détourné

Un adulte marche calmement sur un chemin pavé dans un parc urbain, en buvant à une bouteille d’eau réutilisable, dans un contexte lié à la dérivation urinaire et à la vie quotidienne après une intervention chirurgicale.

Après l’ablation de la vessie, le corps doit trouver un nouveau chemin pour éliminer l’urine. Dans certaines interventions plus anciennes, ce chemin passe directement par l’intestin, sans poche externe ni orifice visible. Cette solution évite une stomie, mais elle rapproche deux univers que l’organisme sépare habituellement : les selles et l’urine. Avec le temps, ce voisinage peut favoriser des infections à répétition ou des déséquilibres discrets. Quels risques se cachent derrière cette cohabitation prolongée entre urine et intestin ?

Créé avec l’intelligence artificielle. Ouvert à la vérification par des professionnels de la santé

Table des matières
Table des matières

Certaines interventions chirurgicales majeures – notamment l’ablation de la vessie – nécessitent de trouver une nouvelle voie pour l’écoulement de l’urine. L’urétérosigmoïdostomie est l’une des réponses historiques à ce défi : les uretères, qui transportent normalement l’urine des reins vers la vessie, sont reliés directement au côlon sigmoïde, de sorte que l’urine et les selles empruntent le même segment intestinal avant d’être évacuées ensemble.

Ce qui peut surprendre, c’est que cette technique remonte au XIXe siècle – bien avant les poches de stomie ou les réservoirs urinaires artificiels. Pendant des décennies, elle a représenté la solution la plus répandue pour les patients sans vessie, faute d’alternative.

Aujourd’hui, elle est rarement pratiquée en première intention dans les pays disposant de chirurgie reconstructive avancée. Mais elle reste une option réelle dans certains contextes – ressources limitées, anatomie particulière, antécédents de radiothérapie pelvienne – et les patients opérés selon cette technique il y a vingt ou trente ans vivent encore avec ses conséquences.

Points de contact qui peuvent vous aider

Ce sujet est ouvert aux points de contact comme les cabinets, les pharmacies ou les cliniques. Devenez un point de contact qui apparaît ici.

Prise en charge

La gestion à long terme après une urétérosigmoïdostomie repose sur la surveillance régulière de la fonction rénale et de l’équilibre acido-basique, car le contact permanent entre urine et muqueuse colique expose à des déséquilibres métaboliques ; une prise en charge médicamenteuse peut corriger ces anomalies, tandis qu’un suivi endoscopique du côlon s’impose en raison du risque de transformation maligne à la jonction uréter-intestin.

Complications

Les complications de cette dérivation urinaire découlent presque toutes d’un même mécanisme : la communication permanente entre le système urinaire et le contenu bactérien du côlon crée des conditions propices aux infections ascendantes vers les reins, avec un risque non négligeable – estimé entre 15 % et 40 % des patients.

C’est quoi une urétérosigmoïdostomie ?

L’urétérosigmoïdostomie est une opération chirurgicale au cours de laquelle les uretères – les canaux qui transportent l’urine des reins – sont reliés directement à une partie du gros intestin appelée le sigmoïde. Les urines quittent alors le corps avec les selles, sans poche externe.
Un adulte se promène tranquillement sur un chemin pavé dans un parc urbain, en buvant à une bouteille d’eau réutilisable, dans un contexte lié à la dérivation urinaire et à la vie quotidienne après une intervention chirurgicale.

Dans le corps humain, l’urine et les selles empruntent des voies totalement séparées. L’urétérosigmoïdostomie – aussi connue sous le nom d’opération de Coffey – change cela radicalement : les deux canaux qui descendent des reins vers la vessie (les uretères) sont détachés de leur trajet habituel et rattachés chirurgicalement à la partie inférieure du gros intestin, appelée le sigmoïde. À partir de ce moment, l’urine se mélange aux matières dans l’intestin et sort par l’anus.

Ce principe peut sembler surprenant, mais il repose sur une logique anatomique précise : le sigmoïde est un segment musculaire capable, sous certaines conditions, de retenir temporairement ce mélange. Le sphincter anal – le muscle de fermeture de l’anus – joue alors un rôle double : il contrôle à la fois les selles et les urines.

Il n’y a pas de poche externe (ce qu’on appelle une stomie sur la peau), ce qui est souvent la principale raison pour laquelle cette technique était autrefois préférée. Le corps ne porte aucun appareillage visible. En contrepartie, cette configuration interne impose des contraintes physiologiques importantes et nécessite un suivi médical rigoureux, notamment parce que le contact permanent entre urine et paroi intestinale peut, sur le long terme, modifier les cellules du côlon.

Ce que cette opération n’est pas

L’urétérosigmoïdostomie n’est pas une stomie au sens habituel du terme. Une stomie classique crée une ouverture visible sur l’abdomen reliée à une poche collectrice. Ici, rien de tel : tout reste interne. C’est précisément cette différence qui a rendu la technique attrayante historiquement – et qui explique qu’elle soit encore proposée dans certaines situations très précises aujourd’hui.

Dans quels cas propose-t-on une urétérosigmoïdostomie ?

Cette opération est proposée lorsque la vessie ne peut plus remplir sa fonction – le plus souvent après son ablation pour un cancer ou en raison d’une malformation grave. Elle est aujourd’hui réservée à des situations spécifiques, car d’autres techniques de dérivation urinaire existent.

L’urétérosigmoïdostomie est une dérivation urinaire – c’est-à-dire une solution de remplacement lorsque la vessie est absente ou hors d’usage. Les situations les plus courantes dans lesquelles elle peut être envisagée sont l’ablation chirurgicale de la vessie (appelée cystectomie totale), réalisée le plus souvent dans le cadre d’un cancer de la vessie, ou encore certaines malformations congénitales comme l’exstrophie vésicale, une anomalie présente dès la naissance où la paroi abdominale et la vessie sont ouvertes vers l’extérieur.

Elle peut aussi être discutée dans des cas de traumatismes sévères ou de maladies qui détruisent irrémédiablement la fonctionnalité vésicale. Cependant, les indications sont posées avec beaucoup de précaution, car cette technique impose des contraintes à long terme (voir la question sur les risques de cancer) qui en limitent l’utilisation dans la pratique contemporaine.

Qui décide, et comment ?

La décision de recourir à une urétérosigmoïdostomie plutôt qu’à une autre forme de dérivation ne revient pas à un seul médecin. Elle se prend en concertation pluridisciplinaire – urologue, chirurgien digestif, oncologue si un cancer est en cause, et le patient lui-même. Plusieurs critères sont évalués : l’état général, la fonction intestinale existante, la capacité du sphincter anal à assurer une continence suffisante, et les préférences du patient concernant la qualité de vie. Une mauvaise tonicité du sphincter anal constitue généralement une contre-indication, car la continence après l’opération en dépend directement.

Comment se déroule l’opération de Coffey ?

L’opération se fait sous anesthésie générale et dure plusieurs heures. Le chirurgien détache les deux canaux reliant les reins à la vessie, puis les implante dans la paroi du sigmoïde. Si la vessie doit être retirée, cette ablation fait partie de la même intervention.

L’opération de Coffey se déroule au bloc opératoire sous anesthésie générale. Selon le cas, elle peut être réalisée par voie ouverte (une incision abdominale) ou, dans certains centres, par chirurgie mini-invasive (laparoscopie). La durée totale dépend de la procédure associée – si une ablation de la vessie est nécessaire en même temps, l’intervention est plus longue et peut durer plusieurs heures.

Le geste central consiste à sectionner les uretères à un niveau approprié, puis à les implanter dans la paroi du sigmoïde selon une technique précise destinée à éviter le reflux : l’urine ne doit pas remonter vers les reins. Pour cela, le chirurgien crée un tunnel sous-muqueux – un passage dans l’épaisseur de la paroi intestinale – dans lequel l’uretère est glissé avant d’être fixé. Ce mécanisme anti-reflux est essentiel pour protéger les reins à long terme.

Après l’intervention, une sonde est généralement laissée en place le temps que les sutures cicatrisent et que le transit reprenne. Une hospitalisation de plusieurs jours est habituelle. La reprise alimentaire progressive et la surveillance des premiers signes de complications (fièvre, douleurs lombaires, anomalies biologiques) font partie du protocole postopératoire standard.

La phase de cicatrisation : ce qui se passe dans les premières semaines

Les premières semaines sont une période de réajustement pour l’organisme. L’intestin doit s’adapter à la présence d’urine dans son segment inférieur. Les analyses de sang permettent de surveiller l’équilibre en sel et en acides dans le sang – un déséquilibre fréquent après cette opération, appelé acidose hyperchlorémique, peut survenir lorsque la muqueuse intestinale absorbe des substances contenues dans l’urine. Ce suivi biologique est initié dès l’hôpital et se poursuit en ambulatoire.

Sondage

Comment avez-vous entendu parler de l’urétérosigmoïdostomie comme option chirurgicale pour la première fois ?

Le vote est entièrement anonyme.

Les urines passent-elles vraiment par l’intestin après cette opération ?

Oui. Après une urétérosigmoïdostomie, les urines s’écoulent directement dans le sigmoïde, se mélangent aux matières intestinales et quittent le corps par l’anus. Il n’y a pas de poche externe. Le corps gère les deux fonctions par le même orifice.

Oui, c’est exactement ce qui se passe. Les uretères étant directement reliés au sigmoïde, l’urine produite par les reins descend en permanence dans cette partie de l’intestin. Elle se mélange au contenu intestinal et est évacuée lors des passages aux toilettes, comme les selles. Il n’y a pas de séparation physique entre les deux.

Ce mélange a des conséquences physiologiques importantes. La muqueuse intestinale – la paroi interne de l’intestin – n’est pas conçue pour être en contact prolongé avec de l’urine. Elle absorbe certaines substances que l’urine contient, notamment les chlorures et les ions hydrogène. Ce processus peut modifier l’équilibre acido-basique du sang, ce qu’on appelle une acidose métabolique hyperchlorémique. Ce phénomène n’est pas rare après cette opération et doit être surveillé et traité si nécessaire, généralement par un ajustement alimentaire ou la prise de bicarbonate.

Un denkfehler fréquent : confondre « naturel » et « sans risque »

Beaucoup de personnes pensent que parce que cette technique évite une poche externe et utilise le propre corps comme réservoir, elle est « plus naturelle » et donc plus sûre. C’est une idée reçue importante à corriger. Le fait que tout se passe à l’intérieur n’élimine pas les risques – il les déplace. Le contact urine-intestin génère des contraintes chimiques et cellulaires réelles, qui justifient précisément le suivi à long terme. Une dérivation externe avec poche peut sembler moins « naturelle », mais son impact sur la chimie du sang et sur les parois intestinales est fondamentalement différent.

Quelles sont les complications possibles après une urétérosigmoïdostomie ?

Les complications les plus fréquentes sont les infections urinaires répétées, un déséquilibre des sels dans le sang (acidose), et le reflux d’urine vers les reins pouvant les endommager. À long terme, un risque accru de cancer du côlon au point de jonction a été documenté.

Les complications après une urétérosigmoïdostomie peuvent survenir à court terme, dans les semaines qui suivent l’opération, ou s’installer progressivement sur des années. Il est important de les connaître, car certaines peuvent être prévenues ou traitées efficacement si elles sont détectées tôt.

À court et moyen terme : les infections urinaires sont fréquentes, car les bactéries intestinales ont un accès direct au système urinaire. L’acidose métabolique hyperchlorémique – un déséquilibre acido-basique du sang lié à l’absorption de substances contenues dans l’urine par la muqueuse intestinale – est une complication métabolique documentée qui peut provoquer fatigue, nausées et troubles de la respiration si elle n’est pas corrigée. Le reflux vers les reins (remontée d’urine et de contenu intestinal vers les voies urinaires supérieures) peut endommager les reins à long terme si la technique anti-reflux n’est pas efficace.

À long terme : le risque de transformation cancéreuse au niveau du site d’implantation des uretères dans le côlon est la complication la plus sérieuse à surveiller. Elle est détaillée dans la question dédiée.

Signaux qui méritent une consultation rapide

Après l’opération, plusieurs signes doivent conduire à contacter rapidement un médecin sans attendre un rendez-vous planifié : fièvre persistante, douleurs dans le bas du dos ou les flancs (pouvant indiquer une atteinte rénale), troubles du rythme intestinal inexpliqués, ou sensations de faiblesse et de confusion pouvant refléter un déséquilibre sanguin. Ces symptômes ne sont pas systématiquement alarmants, mais ils méritent toujours une évaluation médicale rapide.

Peut-on encore contrôler ses selles après une dérivation urinaire urétéro-sigmoïdienne ?

Dans de nombreux cas, oui. La continence dépend avant tout de la solidité du sphincter anal. Après l’opération, la fréquence des passages aux toilettes augmente souvent, et un apprentissage progressif est nécessaire. La continence n’est cependant pas garantie pour tout le monde.

La continence après une anastomose urétéro-sigmoïdienne repose entièrement sur le sphincter anal – le muscle de fermeture situé à la sortie du rectum. Celui-ci doit désormais retenir non seulement les selles, mais aussi l’urine qui s’écoule en continu dans le sigmoïde. C’est une fonction différente et plus exigeante que la normale.

Dans la pratique, la plupart des patients opérés avec un sphincter en bon état fonctionnel parviennent à maintenir une continence satisfaisante, au prix d’une adaptation progressive. Les passages aux toilettes sont généralement plus fréquents, surtout dans les premières semaines ou les premiers mois. Certains patients décrivent des fuites nocturnes, en particulier au début, lorsque le tonus musculaire est réduit pendant le sommeil. Cette situation s’améliore souvent avec le temps et avec des exercices de rééducation du plancher pelvien.

En revanche, une continence insuffisante avant l’opération – liée à un sphincter affaibli, à des troubles neurologiques ou à des antécédents chirurgicaux périnéaux – est généralement considérée comme une contre-indication à cette technique. L’évaluation préopératoire du sphincter fait donc partie intégrante de la décision chirurgicale.

Réapprendre à écouter les signaux du corps

Beaucoup de personnes ayant subi cette opération décrivent une phase d’apprentissage corporel : reconnaître la sensation qui signale un besoin d’aller aux toilettes, distinguer les pressions digestives des pressions urinaires, et gérer l’alimentation pour ne pas surcharger l’intestin. Un accompagnement par un professionnel spécialisé – kinésithérapeute en rééducation pelvienne ou infirmier stomathérapeute – peut faire une différence significative pendant cette période.

Y a-t-il un risque de cancer du côlon après une urétérosigmoïdostomie ?

Oui, un risque accru de cancer du côlon au point de jonction entre les uretères et l’intestin a été documenté dans la littérature médicale. Ce risque apparaît généralement après plusieurs années et justifie un suivi par coloscopie régulière tout au long de la vie.

Il s’agit de la complication à long terme la plus documentée et la plus sérieuse de cette opération. Des études publiées dans des revues médicales de référence indiquent qu’une transformation des cellules de la paroi intestinale – pouvant évoluer vers une tumeur – peut survenir au niveau de la zone où les uretères ont été implantés dans le sigmoïde. Ce processus est lié au contact chronique entre urine et muqueuse intestinale, qui modifie progressivement l’environnement cellulaire local.

Le délai d’apparition documenté est variable, mais des cas ont été rapportés dès dix ans après l’intervention. C’est pourquoi la communauté urologique internationale recommande un suivi par coloscopie – un examen qui permet de visualiser l’intérieur du côlon – à intervalles réguliers après l’opération. En Suisse, ce suivi est organisé par le spécialiste référent et fait partie du protocole de soins post-opératoires à long terme.

Ce risque change-t-il la décision d’opérer ?

Ce risque est précisément l’une des raisons pour lesquelles l’urétérosigmoïdostomie est aujourd’hui réservée à des situations précises et n’est plus la technique de première intention dans la plupart des centres. D’autres formes de dérivation urinaire, qui ne mettent pas les uretères en contact direct avec la muqueuse colique, ne comportent pas ce risque spécifique. Lorsque cette opération est néanmoins choisie, le risque de cancer est intégré dans la discussion préopératoire et dans le plan de suivi personnalisé.

Combien de temps dure la récupération après cette opération ?

L’hospitalisation dure généralement une à deux semaines. La récupération complète à domicile prend plusieurs semaines supplémentaires. La reprise des activités normales dépend de l’état général et des éventuelles autres procédures réalisées en même temps, comme l’ablation de la vessie.

La durée de récupération après une urétérosigmoïdostomie dépend de plusieurs facteurs : l’ampleur de l’intervention globale (notamment si une ablation de la vessie a été réalisée simultanément), l’état de santé général avant l’opération, et la capacité de l’organisme à retrouver un équilibre digestif et métabolique.

À l’hôpital, les premiers jours sont consacrés à la surveillance des sutures, à la reprise progressive du transit intestinal et au contrôle biologique (bilan sanguin pour détecter précocement une acidose ou des signes d’infection). La durée de séjour est généralement de l’ordre de une à deux semaines, mais peut être prolongée en cas de complications ou chez des patients fragilisés.

À domicile, les premières semaines sont une période d’adaptation. L’alimentation est réintroduite progressivement, les visites aux toilettes sont plus fréquentes qu’avant, et une certaine fatigue est habituelle. Les contrôles médicaux rapprochés – consultations, bilans sanguins et urinaires – font partie du retour à domicile et ne doivent pas être négligés même en l’absence de symptômes apparents.

Ce qui prend du temps – et ce qui s’améliore

La récupération physique de l’incision se compte en semaines. L’adaptation fonctionnelle – apprendre à gérer la nouvelle physiologie, retrouver une fréquence intestinale stable, améliorer la continence nocturne – se compte plutôt en mois. Pour certains patients, surtout ceux ayant bénéficié d’un accompagnement en rééducation, la qualité de vie s’améliore progressivement au fil de la première année.

Quelles sont les alternatives à l’urétérosigmoïdostomie aujourd’hui ?

Plusieurs techniques de dérivation urinaire existent aujourd’hui. Les plus courantes sont la vessie de remplacement (néovessie), la dérivation avec poche continente (type Mitrofanoff ou Kock), et la dérivation non continente avec stomie (type Bricker). Le choix dépend de la situation médicale, des préférences du patient et des capacités chirurgicales du centre.

La médecine urologique dispose aujourd’hui de plusieurs alternatives à l’anastomose urétéro-sigmoïdienne, qui ont progressivement pris une place prépondérante dans la pratique depuis les années 1980–1990, en raison notamment des risques à long terme associés à l’urétérosigmoïdostomie.

La néovessie orthotopique est la reconstruction d’une nouvelle vessie à partir d’un segment d’intestin grêle, reliée à l’urètre. La personne opérée urine par voie naturelle, sans poche externe et sans stomie. Elle nécessite un sphincter urétral fonctionnel et une urètre préservée, ce qui n’est pas toujours possible selon la cause de l’ablation de la vessie.

La dérivation continente non orthotopique (comme le réservoir de Kock ou la dérivation de type Indiana) crée un réservoir interne vidé régulièrement à l’aide d’une sonde introduite par une petite ouverture cutanée (stomie continente). Il n’y a pas de poche externe collée à la peau, mais une gestion active et régulière de la vidange est nécessaire.

La dérivation non continente de type Bricker (conduit iléal) est la technique la plus répandue dans le monde. Les uretères sont reliés à un court segment d’intestin grêle qui débouche sur une stomie abdominale, collectée par une poche externe. Elle est plus simple techniquement et comporte moins de complications métaboliques que l’urétérosigmoïdostomie.

Comment choisir entre ces options ?

Il n’existe pas une solution universellement meilleure. Le choix repose sur une combinaison de facteurs médicaux (anatomie, état du sphincter, antécédents de radiothérapie, fonction rénale), pratiques (capacité à gérer une poche ou à cathétériser une stomie) et personnels (rapport à l’image corporelle, mode de vie). La discussion avec l’équipe chirurgicale, idéalement avant l’opération, est le seul cadre adapté pour peser ces options.

Peut-on vivre normalement après une urétérosigmoïdostomie ?

Oui, une vie active et satisfaisante est possible après cette opération. Cela demande une période d’adaptation, un suivi médical régulier et quelques ajustements au quotidien. La qualité de vie varie selon les personnes et dépend notamment de la continence et de l’état de santé général.

Après une urétérosigmoïdostomie, la vie quotidienne retrouve progressivement un rythme, mais elle est différente de ce qu’elle était avant. L’absence de poche externe est souvent vécue comme un avantage important par ceux qui ont choisi cette technique : pas d’appareillage à gérer, pas de stigmate visible. En contrepartie, des adaptations sont nécessaires.

Les passages aux toilettes sont plus fréquents, notamment dans la première période suivant l’opération. L’alimentation peut influencer le transit et la qualité du mélange urine-selles, et certains patients apprennent à adapter leurs habitudes alimentaires et d’hydratation. Les activités physiques légères à modérées sont généralement possibles après la guérison, sous réserve d’un avis médical.

Le suivi médical fait partie intégrante de la vie après cette opération – il n’est pas optionnel. Des bilans sanguins et urinaires réguliers permettent de détecter tôt une acidose ou une atteinte rénale. Les coloscopies périodiques pour surveiller le risque de cancer au niveau des jonctions sont incontournables. Ce suivi peut paraître contraignant, mais il est précisément ce qui permet à de nombreuses personnes opérées de rester en bonne santé sur le long terme.

Des témoignages qui nuancent l’image

Dans la littérature médicale et les études sur la qualité de vie après dérivation urinaire, les résultats sont variables selon les techniques et les individus. Certaines personnes décrivent une bonne satisfaction globale, notamment grâce à l’absence de poche. D’autres rapportent des difficultés liées à la continence nocturne ou à la fréquence des passages aux toilettes. Il n’existe pas de vécu universel – l’accompagnement par des professionnels de santé spécialisés, y compris un soutien psychologique si nécessaire, fait partie d’une prise en charge complète.

Abandonner les modifications ?

Vos modifications ne sont pas encore enregistrées.