- Anticorps
- Protéines produites par le système immunitaire pour reconnaître et neutraliser un agent étranger comme un virus. Après une vaccination, l’organisme fabrique des anticorps spécifiques contre l’agent ciblé, ce qui constitue la base de la protection vaccinale contre l’encéphalite japonaise.
- Dose de rappel
- Une injection supplémentaire administrée après la vaccination initiale pour prolonger ou renforcer la protection. Pour le vaccin contre l’encéphalite japonaise, un rappel unique est recommandé avant un nouveau voyage si plus d’un an s’est écoulé depuis la primo-vaccination.
- Encéphalite
- Inflammation du cerveau, souvent causée par une infection virale. Dans le cas de l’encéphalite japonaise, cette inflammation est provoquée par le virus du même nom et peut entraîner des séquelles neurologiques graves ou le décès.
- Endémique
- Se dit d’une maladie ou d’un agent infectieux qui est régulièrement présent dans une région géographique donnée. L’encéphalite japonaise est endémique dans de nombreuses zones rurales d’Asie.
- EMA (Agence européenne des médicaments)
- L’autorité réglementaire européenne qui évalue et approuve les médicaments et vaccins mis sur le marché dans l’Union européenne et en Suisse (par reconnaissance mutuelle). C’est elle qui a autorisé Ixiaro pour les nourrissons dès 2 mois.
- Immunodéprimé
- Se dit d’une personne dont le système immunitaire est affaibli, par exemple en raison d’un traitement médicamenteux (chimiothérapie, corticoïdes à haute dose) ou d’une maladie. Chez ces personnes, la réponse aux vaccins peut être moins forte ou moins durable.
- Ixiaro
- Nom commercial du vaccin inactivé contre l’encéphalite japonaise disponible en Suisse et en Europe. C’est actuellement le seul vaccin de ce type autorisé en Europe. Il est produit à partir de particules virales inactivées et peut être administré dès l’âge de 2 mois.
- LaMal
- Loi fédérale sur l’assurance-maladie, qui régit l’assurance de base obligatoire en Suisse. Elle définit les prestations remboursées, dont les vaccinations recommandées par l’OFSP. Les vaccinations de voyage comme celle contre l’encéphalite japonaise n’y sont généralement pas incluses.
- Moustique Culex
- Genre de moustique responsable de la transmission du virus de l’encéphalite japonaise à l’être humain. Ces moustiques piquent principalement la nuit et se reproduisent dans les eaux stagnantes des zones agricoles, notamment les rizières.
- OFSP (Office fédéral de la santé publique)
- L’autorité sanitaire nationale suisse. Elle émet les recommandations officielles de vaccination en Suisse, y compris pour les vaccins de voyage, en se basant sur les données épidémiologiques et les lignes directrices internationales.
- Primo-vaccination
- La série initiale d’injections nécessaires pour établir une protection de base. Pour le vaccin contre l’encéphalite japonaise, la primo-vaccination comprend deux doses espacées d’au moins 28 jours.
- Réaction anaphylactique
- Réaction allergique sévère et rapide pouvant survenir après l’administration d’un médicament ou d’un vaccin. Elle est rare mais nécessite une intervention médicale immédiate. C’est pourquoi une surveillance de 15 à 30 minutes après l’injection est recommandée.
- Réservoir animal
- Animal qui héberge un agent infectieux sans en être gravement malade, permettant ainsi sa circulation dans l’environnement. Pour le virus de l’encéphalite japonaise, les porcs et certains oiseaux aquatiques sont les principaux réservoirs.
- Schéma accéléré
- Variante du calendrier de vaccination qui réduit l’intervalle entre les deux doses pour les personnes dont le départ est imminent. Pour Ixiaro, l’intervalle peut être ramené à 7 jours (au lieu de 28) chez les adultes.
- Vaccin inactivé
- Vaccin contenant des agents infectieux (virus ou bactéries) qui ont été rendus incapables de se répliquer, donc inoffensifs. Contrairement aux vaccins vivants atténués, ils ne peuvent pas provoquer la maladie qu’ils préviennent. Ixiaro est un vaccin inactivé.
- Virus de l’encéphalite japonaise
- Virus de la famille des Flaviviridae, proche du virus du Nil occidental. Il se transmet à l’être humain par piqûre de moustiques infectés. La maladie qu’il provoque peut être grave, mais reste asymptomatique dans la grande majorité des cas d’infection.
- Zone à risque
- Région géographique où la probabilité d’exposition à un agent infectieux est suffisamment élevée pour justifier une mesure de prévention. Pour l’encéphalite japonaise, les zones à risque comprennent principalement les régions rurales et agricoles d’Asie du Sud-Est, d’Asie du Sud et d’Extrême-Orient.