- Antigène
- Une substance – souvent une partie d’un virus ou d’une bactérie – que le système immunitaire reconnaît comme étrangère et contre laquelle il fabrique des défenses. Dans le contexte du vaccin contre la fièvre jaune, l’antigène est le virus vivant atténué lui-même, qui déclenche cette réponse protectrice.
- Anticorps
- Des protéines produites par le système immunitaire en réponse à un antigène. Ils restent présents dans le sang après la vaccination et permettent à l’organisme de réagir rapidement si le vrai virus se présente. Des taux mesurables d’anticorps après vaccination contre la fièvre jaune ont été observés des décennies après l’injection.
- Carnet jaune (certificat international de vaccination)
- Le document officiel délivré par un centre de vaccination agréé attestant qu’une personne a reçu le vaccin contre la fièvre jaune. Son nom courant vient de sa couleur traditionnelle. Il est reconnu aux frontières des pays qui exigent la preuve de vaccination et est désormais valable à vie depuis les dix jours suivant l’injection.
- Centre de vaccination agréé
- Un établissement de santé officiellement autorisé par une autorité sanitaire nationale – en Suisse, par l’OFSP – à administrer certains vaccins spéciaux et à délivrer les certificats internationaux correspondants. Le vaccin contre la fièvre jaune ne peut être administré que dans ces centres.
- Contre-indication
- Une situation médicale dans laquelle un traitement ou un vaccin ne doit pas être administré, parce que le risque qu’il représente dans ce contexte dépasse clairement le bénéfice attendu. Pour le vaccin contre la fièvre jaune, l’immunodépression sévère et l’âge inférieur à six mois sont des contre-indications absolues.
- Encéphalite vaccinale
- Une inflammation du cerveau provoquée non pas par la maladie elle-même, mais par le vaccin. C’est une complication rare mais grave, documentée principalement chez les nourrissons de moins de six mois après le vaccin vivant contre la fièvre jaune. Elle constitue la raison principale pour laquelle ce vaccin est interdit avant six mois.
- Fièvre jaune
- Une maladie virale grave transmise par certains moustiques, présente en Afrique subsaharienne et en Amérique du Sud tropicale. Elle peut provoquer de la fièvre, des atteintes du foie et des reins, et dans les formes sévères, une défaillance de plusieurs organes. Il n’existe pas de traitement antiviral spécifique.
- Immunodépression
- Un état dans lequel le système immunitaire fonctionne de manière insuffisante, soit à cause d’une maladie (comme certaines formes de VIH), soit à cause d’un traitement médical (comme la chimiothérapie ou certains médicaments contre les maladies auto-immunes). Les personnes dans cet état ne peuvent généralement pas recevoir de vaccins vivants.
- Maladie viscérotrope associée au vaccin
- Une complication très rare du vaccin contre la fièvre jaune dans laquelle le virus vaccinal atténué se comporte de manière similaire au vrai virus, provoquant des atteintes graves du foie et d’autres organes. Elle survient surtout chez des personnes âgées ou immunodéprimées.
- OFSP
- L’Office fédéral de la santé publique, l’autorité sanitaire fédérale suisse. Il publie les recommandations de vaccination pour la Suisse, accrédite les centres de vaccination agréés et met à jour les informations pour les voyageurs sur son site bag.admin.ch.
- Plan de vaccination suisse
- Le document officiel publié par l’OFSP qui définit quels vaccins sont recommandés à quels groupes de la population en Suisse, et dans quelles conditions ils sont pris en charge par l’assurance obligatoire des soins. Le vaccin contre la fièvre jaune n’en fait pas partie car il est réservé aux voyageurs.
- Réaction anaphylactique
- Une réaction allergique sévère et rapide qui peut survenir après l’administration d’un vaccin chez des personnes allergiques à l’un de ses composants. Elle nécessite un traitement d’urgence immédiat. C’est pourquoi les centres de vaccination observent les personnes vaccinées pendant quelques minutes après l’injection.
- Vaccin inactivé
- Un vaccin contenant un virus ou une bactérie tué, incapable de se reproduire. Par opposition au vaccin vivant atténué utilisé contre la fièvre jaune, il ne peut pas provoquer de maladie même chez les personnes immunodéprimées, mais nécessite souvent plusieurs doses ou des rappels pour maintenir la protection.
- Vaccin monovalent
- Un vaccin ciblant une seule maladie, par opposition aux vaccins combinés qui en ciblent plusieurs simultanément. Le vaccin contre la fièvre jaune à antigène seul est monovalent : il ne protège que contre la fièvre jaune, sans composant supplémentaire contre d’autres maladies.
- Vaccin vivant atténué
- Un vaccin contenant un virus ou une bactérie réel, mais dont la capacité à provoquer une maladie a été fortement réduite en laboratoire. Ce type de vaccin produit en général une immunité plus forte et plus durable qu’un vaccin inactivé, mais ne convient pas aux personnes dont le système immunitaire est gravement affaibli.
- Zone à risque (fièvre jaune)
- Une région géographique où le virus de la fièvre jaune circule activement dans la faune sauvage ou dans la population humaine, principalement via les moustiques. Ces zones sont définies et régulièrement mises à jour par l’OMS. Elles couvrent une grande partie de l’Afrique subsaharienne et des régions tropicales d’Amérique du Sud.