- Anaphylaxie
- Réaction allergique très sévère qui survient rapidement après le contact avec une substance déclenchante. Elle peut provoquer des difficultés à respirer, une chute de pression artérielle et, sans traitement immédiat, engager le pronostic vital. Dans le contexte de la vaccination, c’est la réaction allergique grave la plus redoutée, raison pour laquelle une surveillance de 15 à 30 minutes après l’injection est systématiquement prévue.
- Anticorps
- Protéines produites par le système immunitaire pour reconnaître et neutraliser des agents étrangers comme un virus. Après une vaccination, l’organisme apprend à fabriquer des anticorps spécifiques au SARS-CoV-2, prêts à agir si le vrai virus se présente.
- ARN messager (ARNm)
- Molécule naturellement présente dans toutes nos cellules, qui transmet des instructions temporaires pour fabriquer une protéine. Les vaccins à ARNm contre le COVID-19 utilisent ce mécanisme pour demander aux cellules de produire momentanément la protéine Spike du virus, sans introduire ni virus vivant ni matériel génétique permanent.
- Cellules mémoires
- Cellules immunitaires qui subsistent longtemps après une infection ou une vaccination et permettent au corps de réagir beaucoup plus vite lors d’un contact ultérieur avec le même agent. C’est sur elles que repose la durabilité de la protection vaccinale.
- Forme grave (COVID-19)
- Atteinte sévère du COVID-19 nécessitant une hospitalisation, des soins intensifs ou pouvant entraîner le décès. Réduire le risque de forme grave est l’objectif principal des vaccins contre le COVID-19 – distinct de la protection contre la simple infection.
- Immunité hybride
- Protection immunitaire résultant de la combinaison d’une vaccination et d’une infection naturelle par le SARS-CoV-2. Des études suggèrent qu’elle peut être plus durable que la vaccination seule ou l’infection seule, bien que les mécanismes précis continuent d’être étudiés.
- Immunodépression (ou immunosuppression)
- Affaiblissement du système immunitaire, qu’il soit dû à une maladie (comme certains cancers) ou à un traitement médicamenteux (comme les corticoïdes à haute dose ou les médicaments anti-rejet après une transplantation). Les personnes immunodéprimées peuvent produire une réponse vaccinale moins robuste et peuvent nécessiter des doses supplémentaires.
- Myocardite
- Inflammation du muscle cardiaque. Elle a été observée dans de rares cas après les vaccins à ARNm contre le COVID-19, principalement chez les jeunes hommes après la deuxième dose. La grande majorité des cas documentés ont évolué favorablement. Des douleurs thoraciques ou des palpitations dans les jours suivant la vaccination doivent être signalées à un médecin.
- OFSP
- Office fédéral de la santé publique – autorité fédérale suisse responsable de la santé publique. L’OFSP publie les recommandations vaccinales officielles et les conditions de prise en charge en Suisse (ofsp.admin.ch).
- Percée vaccinale
- Infection par le SARS-CoV-2 survenant chez une personne vaccinée. Elle n’indique pas que le vaccin est inefficace, mais reflète le fait qu’aucun vaccin n’offre une protection à 100 % contre l’infection. Les percées vaccinales évoluent généralement sous une forme plus légère chez les personnes sans facteur de risque.
- Péricardite
- Inflammation du péricarde – le sac qui entoure le cœur. Comme la myocardite, elle a été rarement signalée après vaccination à ARNm. Les symptômes incluent des douleurs thoraciques qui s’aggravent en position allongée et soulagent en position assise penchée en avant.
- Polyéthylène glycol (PEG)
- Substance chimique utilisée comme enveloppe protectrice des nanoparticules lipidiques dans certains vaccins à ARNm. Une allergie à ce composant peut constituer une contre-indication à certains vaccins à ARNm – une évaluation allergologique est alors recommandée avant la vaccination.
- Primovaccination
- Série de doses initiale permettant d’établir une immunité de base contre une maladie. Pour le COVID-19, elle comprenait généralement deux doses en 2021 pour la majorité des adultes. Les rappels ultérieurs visent à renforcer ou actualiser cette immunité.
- Protéine Spike
- Protéine présente à la surface du SARS-CoV-2 qui lui permet de s’attacher aux cellules humaines et d’y pénétrer. C’est la cible principale des vaccins contre le COVID-19 : en apprenant au système immunitaire à reconnaître la protéine Spike, les vaccins permettent de bloquer le virus avant qu’il infecte les cellules.
- Rappel vaccinal
- Dose supplémentaire administrée après la primovaccination pour maintenir ou renforcer la protection immunitaire. Pour le COVID-19, des rappels adaptés aux variants circulants sont recommandés périodiquement pour les groupes prioritaires.
- SARS-CoV-2
- Nom scientifique du virus responsable de la maladie COVID-19. L’abréviation signifie Severe Acute Respiratory Syndrome Coronavirus 2 – soit le deuxième coronavirus identifié comme responsable d’un syndrome respiratoire aigu sévère.
- Variant
- Version du SARS-CoV-2 présentant des mutations par rapport au virus d’origine. Certains variants (comme Omicron) peuvent échapper partiellement à l’immunité induite par des vaccins ou infections antérieures, ce qui justifie l’adaptation régulière des vaccins.