- Anticorps
- Protéines produites par le système immunitaire pour reconnaître et neutraliser des agents infectieux comme les virus ou les bactéries. Dans le contexte de la vaccination contre l’encéphalite à tiques, la présence d’anticorps spécifiques dans le sang indique que le corps a développé une protection contre le virus FSME.
- Borréliose de Lyme
- Maladie infectieuse causée par une bactérie du genre Borrelia, transmise par les tiques. Elle est différente de l’encéphalite à tiques et peut être traitée avec des antibiotiques si elle est diagnostiquée tôt. Le vaccin FSME ne protège pas contre cette maladie.
- Choc anaphylactique
- Réaction allergique grave et soudaine pouvant survenir quelques minutes après un vaccin ou un médicament. Elle est extrêmement rare avec le vaccin FSME. C’est pourquoi une courte période d’observation après l’injection est recommandée.
- Dose de rappel
- Injection supplémentaire administrée après une série vaccinale complète pour maintenir le niveau de protection dans le temps. Pour le vaccin FSME, un rappel est recommandé tous les 5 ans jusqu’à 49 ans, puis tous les 3 ans.
- Encéphalite
- Inflammation du cerveau, généralement causée par un virus. Dans le cas de l’encéphalite à tiques, elle correspond à la phase la plus grave de la maladie et peut provoquer des troubles neurologiques durables.
- Endémique
- Se dit d’une maladie ou d’un agent infectieux présent de manière régulière et stable dans une région géographique précise. En Suisse, le virus FSME est endémique dans la quasi-totalité des régions de plaine et de colline.
- Formulation pédiatrique
- Version d’un vaccin adaptée aux enfants, contenant une dose d’antigène réduite par rapport à la formulation adulte. Pour le vaccin FSME, les formulations pédiatriques sont utilisées jusqu’à un certain âge, puis remplacées par la version adulte.
- Franchise annuelle
- Montant annuel que l’assuré doit payer lui-même avant que l’assurance maladie de base ne commence à rembourser les frais médicaux. En Suisse, le vaccin FSME est remboursé sous réserve que la franchise soit atteinte ou dépassée.
- FSME
- Abréviation allemande de « Frühsommer-Meningoenzephalitis », soit encéphalite à tiques de début d’été. Ce terme est couramment utilisé en Suisse pour désigner à la fois le virus et la vaccination, même dans les régions francophones.
- Immunité
- Capacité du système immunitaire à reconnaître et combattre un agent infectieux spécifique. Elle peut être acquise naturellement après une infection ou artificiellement par la vaccination.
- Liste des spécialités (LS)
- Liste officielle établie par l’OFSP qui répertorie les médicaments et vaccins remboursés par l’assurance maladie de base en Suisse. Un vaccin doit figurer sur cette liste pour être pris en charge.
- Méningite
- Inflammation des enveloppes qui entourent le cerveau et la moelle épinière. Elle peut être causée par des virus ou des bactéries. Dans l’encéphalite à tiques, la méningite peut apparaître lors de la deuxième phase de la maladie.
- OFSP
- Office fédéral de la santé publique – autorité sanitaire fédérale suisse chargée de la santé publique, des recommandations vaccinales et de la surveillance des maladies infectieuses en Suisse.
- Quote-part
- Participation financière de l’assuré aux coûts médicaux après déduction de la franchise, généralement fixée à 10 % en Suisse. Elle s’applique aussi aux coûts de vaccination remboursés par l’assurance de base.
- Réponse immunitaire
- Ensemble des mécanismes par lesquels le corps reconnaît et combat un agent infectieux ou une substance étrangère. La vaccination déclenche une réponse immunitaire contrôlée qui prépare le corps à combattre le virus réel en cas d’exposition future.
- Schéma accéléré
- Variante du calendrier vaccinal standard qui permet d’administrer les trois injections en un temps plus court, pour les personnes qui ont besoin d’une protection rapide. Il est aussi efficace que le schéma standard mais doit être discuté avec un médecin.
- Schéma vaccinal
- Calendrier qui définit le nombre d’injections nécessaires, les intervalles entre les doses et les rappels recommandés pour qu’un vaccin soit pleinement efficace. Pour le vaccin FSME, le schéma de base comprend trois injections.
- Zone à risque
- Région géographique où la présence du virus FSME dans les tiques est suffisamment documentée pour justifier une recommandation de vaccination. En Suisse, ces zones sont définies et mises à jour régulièrement par l’OFSP et couvrent aujourd’hui la quasi-totalité du territoire en dessous de 1'500 mètres d’altitude.