- Acuité visuelle
- La netteté de la vision, c’est-à-dire la capacité à distinguer des détails fins à une distance donnée. Dans les maladies rétiniennes, l’acuité visuelle est régulièrement mesurée pour évaluer l’évolution de la maladie et l’efficacité du traitement.
- Angiographie au vert d’indocyanine
- Un examen d’imagerie de l’œil qui utilise un colorant injecté dans une veine pour visualiser les vaisseaux situés dans les couches profondes sous la rétine. Il s’agit de l’examen de référence pour identifier les renflements vasculaires caractéristiques de la vasculopathie polypoïdale choroïdienne, invisibles avec les techniques standard.
- Anti-VEGF
- Terme désignant une famille de médicaments qui bloquent une protéine favorisant la croissance de vaisseaux sanguins anormaux et les fuites de liquide dans l’œil. Ils sont administrés par injection directement dans l’œil et constituent un traitement courant de plusieurs maladies rétiniennes, dont la vasculopathie polypoïdale choroïdienne.
- Choroïde
- Une couche de tissu très riche en vaisseaux sanguins située entre la rétine et la paroi externe de l’œil. Son rôle est de nourrir la rétine. Dans la vasculopathie polypoïdale choroïdienne, ce sont les vaisseaux de la choroïde qui développent des renflements anormaux.
- Décollement de rétine
- Une situation dans laquelle la rétine se sépare de la couche qui la nourrit, ce qui peut entraîner une perte de vision grave. Certaines complications des maladies vasculaires rétiniennes, y compris des saignements importants, peuvent augmenter ce risque.
- DMLA (dégénérescence maculaire liée à l’âge)
- Une maladie qui touche la macula et entraîne une perte progressive de la vision centrale. Elle est souvent confondue avec la vasculopathie polypoïdale choroïdienne car les deux affections partagent des signes similaires, mais leurs mécanismes et leurs traitements diffèrent en partie.
- Grille d’Amsler
- Un outil de surveillance simple – une feuille avec un quadrillage et un point central – qui permet de détecter des déformations ou des zones manquantes dans la vision centrale. Il est souvent remis aux personnes atteintes de maladies rétiniennes pour une auto-surveillance à domicile entre les consultations.
- Injection intravitréenne
- Une injection réalisée directement dans le corps vitré de l’œil – la substance gélatineuse transparente qui remplit le globe oculaire. Elle permet d’administrer des médicaments précisément là où ils sont nécessaires, avec un effet local puissant et des effets sur le reste du corps limités.
- Macula
- La zone centrale de la rétine, responsable de la vision fine des détails, de la lecture, de la reconnaissance des visages et de la perception des couleurs. Les maladies qui affectent la macula touchent donc directement les activités visuelles les plus précises du quotidien.
- Métamorphopsie
- La perception déformée des lignes droites, qui semblent ondulées, tordues ou interrompues. C’est l’un des premiers signes qui amène à consulter dans les maladies de la macula, dont la vasculopathie polypoïdale choroïdienne.
- Rétine
- La membrane fine et sensible à la lumière tapissant l’intérieur du fond de l’œil. Elle transforme la lumière en signaux nerveux transmis au cerveau. C’est elle qui est indirectement atteinte lorsque les vaisseaux sous-jacents fuient du liquide ou du sang.
- Scotome
- Une zone aveugle ou floue dans le champ visuel. Dans les maladies de la macula, le scotome se trouve souvent au centre du champ visuel, rendant difficile la fixation directe des objets.
- Thérapie photodynamique
- Un traitement qui combine l’injection d’un médicament sensible à la lumière et l’application d’un faisceau laser sur la zone à traiter dans l’œil. La réaction chimique qui en résulte détruit ou réduit les vaisseaux anormaux ciblés. C’est l’une des approches thérapeutiques spécifiques à la vasculopathie polypoïdale choroïdienne.
- Tomographie en cohérence optique (OCT)
- Un examen d’imagerie non invasif qui produit des coupes très précises de la rétine en couches, sans contact ni injection. Il permet de mesurer l’épaisseur de la rétine, de détecter la présence de liquide, et de suivre l’évolution de la maladie au fil du temps.
- Vasculopathie
- Un terme médical qui désigne toute maladie affectant les vaisseaux sanguins. Dans « vasculopathie polypoïdale choroïdienne », il indique que la maladie est liée à une anomalie des vaisseaux de la choroïde.