- Anticorps
- Protéines produites par le système immunitaire pour reconnaître et combattre un agent étranger (bactérie, virus, parasite). Dans le contexte de la maladie de Chagas, leur présence dans le sang indique que l’organisme a été en contact avec le parasite Trypanosoma cruzi, même si l’infection remonte à plusieurs années.
- Endémie / zone d’endémie
- Une maladie est dite endémique dans une région lorsqu’elle y est présente de manière permanente ou régulière au sein de la population locale. Une zone d’endémie pour la maladie de Chagas est une région d’Amérique latine où la vinchuca est présente et où des cas d’infection sont régulièrement observés.
- Hématophage
- Se dit d’un insecte ou d’un animal qui se nourrit de sang. La vinchuca est un insecte hématophage : elle a besoin de sang pour se développer et se reproduire. C’est ce comportement qui la rend vectoriellement dangereuse.
- Maladie de Chagas
- Infection causée par le parasite Trypanosoma cruzi, transmis principalement par les déjections de la vinchuca. Elle peut rester silencieuse pendant des années avant d’entraîner des complications cardiaques ou digestives graves chez une partie des personnes infectées.
- Nymphe
- Stade de développement intermédiaire d’un insecte entre l’œuf et l’adulte. Les nymphes de vinchuca ressemblent à l’adulte mais sont plus petites et n’ont pas encore d’ailes développées. Elles peuvent déjà piquer et, si infectées, transmettre le parasite.
- Phase aiguë
- Première période d’une infection, survenant dans les semaines suivant la contamination. Dans la maladie de Chagas, la phase aiguë peut être asymptomatique ou s’accompagner de fièvre et de fatigue. C’est pendant cette phase que le traitement est le plus efficace.
- Phase chronique
- Phase prolongée d’une infection qui suit la phase aiguë. Dans la maladie de Chagas, la phase chronique peut durer des décennies sans symptômes apparents, mais peut évoluer vers des complications cardiaques ou digestives chez une partie des personnes non traitées.
- Réduvidé
- Famille d’insectes à laquelle appartient la vinchuca. Les réduvidés comprennent de nombreuses espèces, dont certaines sont de simples prédateurs d’autres insectes et inoffensives pour l’humain. Seules certaines espèces, dont Triatoma infestans, sont vectrices de la maladie de Chagas.
- Répulsif (insecticide)
- Substance appliquée sur la peau ou les vêtements pour éloigner les insectes. Les répulsifs à base de DEET ou d’icaridine sont recommandés pour réduire le risque de piqûres d’insectes vecteurs, y compris la vinchuca, lors de séjours en zones d’endémie.
- Signe de Romaña
- Gonflement indolore autour d’un œil, considéré comme un signe évocateur d’une infection récente par Trypanosoma cruzi. Il apparaît lorsque les déjections de la vinchuca ont été en contact avec la conjonctive. Ce signe n’est pas systématique et son absence ne permet pas d’exclure une infection.
- Triatoma infestans
- Nom scientifique de l’espèce de vinchuca la plus étudiée et la plus largement impliquée dans la transmission de la maladie de Chagas en Amérique du Sud. C’est l’espèce de référence dans la recherche sur cette maladie et dans les programmes de lutte antivectorielle.
- Trypanosoma cruzi
- Parasite microscopique (protozoaire) responsable de la maladie de Chagas. Il vit dans les déjections de la vinchuca et peut pénétrer dans l’organisme humain par contact avec une muqueuse ou une plaie. Une fois installé, il peut persister dans l’organisme pendant des décennies.
- Vecteur / transmission vectorielle
- Un vecteur est un organisme vivant qui transmet un agent pathogène d’un hôte à un autre. La vinchuca est le vecteur principal de la maladie de Chagas. La transmission vectorielle désigne le mode de contamination passant par cet intermédiaire – à distinguer d’autres voies comme la transmission de la mère à l’enfant.