- ADN viral
- Matériel génétique d’un virus constitué d’acide désoxyribonucléique. Chez les poxvirus, cet ADN est volumineux et code plusieurs centaines de protéines, ce qui leur confère une grande complexité et des interactions élaborées avec les cellules infectées.
- Atténuation virale
- Processus par lequel un virus est modifié pour devenir moins dangereux tout en conservant sa capacité à déclencher une réponse immunitaire. Le MVA (forme modifiée du virus de la vaccine) est le résultat d’une telle atténuation obtenue par passages répétés en culture cellulaire.
- Bioterrorisme
- Utilisation délibérée d’agents biologiques – virus, bactéries ou toxines – dans le but de causer des dommages à une population. La variole est considérée comme un agent potentiel de bioterrorisme en raison de sa contagiosité et de l’absence d’immunité dans les populations nées après l’arrêt de la vaccination.
- Cowpox (vaccine bovine)
- Maladie causée par le virus Cowpox, un orthopoxvirus distinct du virus de la vaccine. Elle touche principalement les bovins et certains rongeurs, et peut se transmettre à l’être humain par contact direct. C’est l’observation de cette maladie chez des vaches qui a conduit Edward Jenner à développer le premier vaccin antivariolique.
- Cytoplasme
- Partie de la cellule située entre le noyau et la membrane externe. La plupart des virus à ADN se répliquent dans le noyau cellulaire ; les poxvirus font exception en se reproduisant entièrement dans le cytoplasme, ce qui les rend particulièrement autonomes.
- Eczéma vaccinal
- Complication grave pouvant survenir lorsque le virus de la vaccine se propage de façon incontrôlée sur une peau atteinte d’eczéma étendu. Les lésions du virus peuvent envahir toute la surface cutanée affectée. C’est pourquoi les personnes souffrant d’eczéma étaient exclues de la vaccination antivariolique standard.
- Immunodépression
- État dans lequel le système immunitaire fonctionne de façon insuffisante, que ce soit en raison d’une maladie, d’un médicament ou d’un traitement médical. Les personnes immunodéprimées présentent un risque accru de complications graves en cas d’exposition au virus de la vaccine.
- Immunogénicité
- Capacité d’un agent – virus, vaccin ou fragment de protéine – à déclencher une réponse immunitaire dans l’organisme. Une immunogénicité élevée signifie que l’agent provoque une réaction immunitaire forte et durable, ce qui est une propriété recherchée dans les vaccins.
- Modified Vaccinia Ankara (MVA)
- Forme très atténuée du virus de la vaccine, obtenue en laboratoire par passages répétés sur des cellules animales. Le MVA ne se réplique presque plus dans les cellules humaines mais conserve sa capacité à déclencher une immunité. Il est utilisé comme vaccin contre la variole chez les personnes immunodéprimées et comme base du vaccin contre le mpox.
- Mpox (variole du singe)
- Maladie infectieuse causée par un autre orthopoxvirus, le virus monkeypox. Endémique en Afrique centrale et occidentale, elle a fait l’objet d’une émergence mondiale en 2022. Le vaccin utilisé contre le mpox est dérivé du virus de la vaccine (MVA), car les deux virus partagent des structures communes.
- Orthopoxvirus
- Genre de virus regroupant plusieurs poxvirus proches, dont le virus de la variole, le virus de la vaccine, le cowpox et le monkeypox. Ils partagent des structures de surface similaires, ce qui explique que l’immunité contre l’un confère souvent une protection partielle contre les autres membres du groupe.
- Poxvirus
- Grande famille de virus à ADN caractérisés par leur taille importante et leur capacité à provoquer des éruptions cutanées sous forme de pustules. Les poxvirus comprennent des agents pathogènes pour l’être humain et pour de nombreux animaux. Le virus de la vaccine et le virus de la variole en font partie.
- Pustule
- Petite lésion cutanée remplie de liquide trouble ou de pus, caractéristique des infections à poxvirus. Lors d’une vaccination antivariolique, une pustule se forme au site d’inoculation et constitue le signe normal d’une prise vaccinale réussie.
- Réservoir animal (zoonose)
- Espèce animale dans laquelle un virus circule de façon durable sans nécessairement causer de maladie grave. Ce réservoir peut servir de source d’infection pour d’autres espèces, y compris l’être humain. On parle de transmission zoonotique lorsque le virus passe de l’animal à l’être humain.
- Vaccination en anneau
- Stratégie vaccinale consistant à vacciner uniquement les personnes en contact direct avec des cas confirmés, plutôt que toute la population. Cette approche a été décisive dans les dernières phases de l’éradication de la variole, car elle permettait de stopper la transmission sans mobiliser des ressources pour une vaccination universelle.
- Vaccine progressive
- Complication grave de la vaccination antivariolique dans laquelle les lésions cutanées ne guérissent pas mais s’étendent progressivement à d’autres parties du corps. Elle survient principalement chez des personnes présentant un déficit immunitaire sévère et peut mettre la vie en danger.
- Vecteur viral
- Virus modifié en laboratoire pour transporter et délivrer dans les cellules le matériel génétique d’un autre agent pathogène. Le virus de la vaccine est fréquemment utilisé comme vecteur dans la recherche vaccinale, car son génome est large et peut accueillir des gènes étrangers tout en déclenchant une réponse immunitaire.
- Variole (smallpox)
- Maladie infectieuse grave causée par le Variola virus, éradiquée en 1980 grâce à la vaccination antivariolique mondiale. Elle se manifestait par une fièvre élevée et des éruptions pustuleuses étendues, et pouvait être mortelle dans une partie des cas. C’est la seule maladie humaine à avoir été officiellement éradiquée à ce jour.