- Antihistaminique
- Médicament qui bloque les effets de l’histamine, une substance libérée par l’organisme lors de réactions allergiques. En voyage, il est utile contre les réactions allergiques légères, les démangeaisons ou les piqûres d’insectes.
- Atovaquone-proguanil
- Combinaison de deux substances actives utilisée comme traitement préventif contre le paludisme. Elle se prend généralement en comprimés à partir de 1 à 2 jours avant l’entrée en zone à risque et jusqu’à 7 jours après le retour, sur prescription médicale.
- Carte européenne d’assurance maladie (CEAM)
- Document délivré par la caisse maladie suisse qui facilite l’accès aux soins dans les pays de l’Union européenne et de l’Espace Schengen. Elle permet d’être pris en charge dans le réseau de soins public du pays visité, aux mêmes conditions que les assurés locaux, mais ne couvre pas les rapatriements.
- Chimioprophylaxie
- Prise préventive d’un médicament pour réduire le risque de contracter une infection, sans qu’il y ait de maladie déclarée. En médecine des voyages, ce terme désigne le traitement médicamenteux préventif contre le paludisme, prescrit selon la destination.
- Dengue
- Maladie virale transmise par les moustiques Aedes, présente dans les régions tropicales et subtropicales. Elle provoque fièvre, douleurs musculaires et articulaires intenses, et parfois des complications graves. Il n’existe pas de traitement spécifique ; la prévention repose sur la protection contre les piqûres.
- DEET
- Substance chimique utilisée comme répulsif cutané contre les insectes, notamment les moustiques. C’est l’un des répulsifs les mieux documentés en termes d’efficacité. La concentration du produit influence la durée de protection ; des recommandations d’âge minimum existent pour les enfants.
- Encéphalite japonaise
- Infection virale du cerveau transmise par des moustiques, présente principalement en Asie du Sud-Est et en Asie orientale. Elle est rare chez les voyageurs mais peut être grave. Un vaccin est disponible et recommandé pour certains séjours prolongés ou en zone rurale.
- Fièvre jaune
- Maladie virale grave transmise par les moustiques, présente en Afrique subsaharienne et en Amérique du Sud tropicale. Elle peut être mortelle. Un vaccin existe et est parfois obligatoire pour entrer dans certains pays ; il est délivré uniquement dans des centres de vaccination habilités.
- Hépatite A
- Infection virale du foie transmise principalement par des aliments ou de l’eau contaminés. Elle provoque des symptômes digestifs et une jaunisse, et peut durer plusieurs semaines. Un vaccin efficace est disponible et recommandé pour de nombreuses destinations à risque.
- Icaridine
- Substance active utilisée comme répulsif cutané contre les insectes, alternative au DEET. Bien tolérée sur la peau, elle est également adaptée à certains enfants selon les concentrations. Aussi appelée picaridine.
- IR3535
- Substance utilisée comme répulsif cutané contre les insectes. Moins concentrée en général que le DEET, elle est bien tolérée et souvent recommandée pour les enfants. Son efficacité est documentée contre les moustiques et les tiques.
- LAMal
- Loi fédérale suisse sur l’assurance-maladie obligatoire. Elle définit la couverture de base de chaque assuré en Suisse. À l’étranger, cette couverture est limitée ; elle ne prend généralement pas en charge les rapatriements médicaux.
- Leptospirose
- Infection bactérienne transmise par contact avec des eaux ou des sols contaminés par l’urine d’animaux infectés (rongeurs, bétail). Elle peut survenir après des activités en eau douce dans des pays tropicaux. Les symptômes ressemblent à ceux d’une grippe ; un traitement antibiotique existe.
- Méfloquine
- Médicament utilisé comme traitement préventif contre le paludisme dans certaines régions. Il se prend une fois par semaine, à commencer avant le départ. Son utilisation est soumise à prescription médicale en raison d’effets indésirables possibles, notamment neuropsychiatriques.
- Paludisme
- Maladie infectieuse causée par des parasites du genre Plasmodium, transmis par les piqûres de moustiques Anopheles. Elle provoque des accès de fièvre, des frissons et des douleurs. Non traitée, elle peut être mortelle. Elle est présente principalement en Afrique subsaharienne, en Asie du Sud-Est et en Amérique centrale et du Sud.
- Perméthrine
- Insecticide utilisé pour imprégner les vêtements, les moustiquaires et certains équipements de camping. Il tue ou repousse les insectes au contact. Il ne doit pas être appliqué directement sur la peau.
- Rapatriement sanitaire
- Transport médicalisé d’une personne malade ou blessée vers son pays d’origine ou vers une structure médicale adaptée. Il peut faire intervenir un avion médicalisé et est souvent très coûteux ; il est généralement couvert par les assurances voyage dédiées, mais rarement par l’assurance maladie de base.
- Réhydratation orale
- Technique de compensation des pertes en eau et en sels minéraux par voie orale, notamment en cas de diarrhée ou de vomissements. Les sachets de réhydratation orale contiennent un mélange standardisé de sucre et de sel ; ils sont recommandés par l’OMS comme traitement de première intention de la déshydratation légère à modérée.
- Typhoïde
- Maladie bactérienne grave causée par Salmonella Typhi, transmise par des aliments ou de l’eau contaminés. Elle provoque une fièvre persistante et des symptômes digestifs. Un vaccin est disponible et recommandé pour les voyages dans certaines régions d’Afrique, d’Asie et d’Amérique latine.
- Virus Zika
- Virus transmis principalement par les moustiques Aedes, présent dans certaines régions tropicales. Chez la plupart des adultes, l’infection est bénigne ou sans symptômes. En revanche, une infection pendant la grossesse est associée à des risques de malformations congénitales graves, notamment une microcéphalie.