- Acide lactique
- Substance produite lors de la fermentation du lait par les bactéries. C’est elle qui donne au yogourt son goût légèrement acide et sa texture épaisse. Dans le contexte du yogourt, elle est aussi responsable de la réduction partielle du lactose.
- Acides aminés essentiels
- Éléments constitutifs des protéines que l’organisme ne peut pas fabriquer lui-même et doit obtenir via l’alimentation. Une protéine « complète » les contient tous. Le lait et le soja en sont des sources, contrairement à la plupart des autres végétaux pris isolément.
- Allégation de santé
- Mention sur un emballage alimentaire qui prétend qu’un aliment a un effet bénéfique sur la santé. En Suisse, ces allégations sont encadrées par la réglementation sur les denrées alimentaires. Elles ne garantissent pas toujours un bénéfice cliniquement prouvé.
- Biodisponibilité
- Proportion d’un nutriment (comme le calcium ou une vitamine) qui est réellement absorbée et utilisée par l’organisme après consommation. Une teneur élevée sur l’étiquette ne garantit pas une absorption équivalente.
- Ferments lactiques
- Bactéries utilisées pour transformer le lait en yogourt par fermentation. Pour un yogourt standard, deux souches sont obligatoires : Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus et Streptococcus thermophilus. Certains yogourts en contiennent d’autres en supplément.
- Flore intestinale (microbiote intestinal)
- Ensemble des milliards de micro-organismes – principalement des bactéries – qui vivent dans l’intestin. Leur équilibre est lié à la digestion, à l’immunité et à d’autres fonctions de l’organisme. Les aliments fermentés peuvent contribuer à leur diversité.
- Lactase
- Enzyme produite dans l’intestin grêle qui décompose le lactose en deux sucres simples absorbables. Les personnes qui en produisent peu ou pas développent une intolérance au lactose. Les bactéries du yogourt produisent également de la lactase, ce qui facilite la digestion.
- Lactose
- Sucre naturellement présent dans le lait et les produits laitiers. Il doit être décomposé par la lactase pour être absorbé. La fermentation du yogourt en réduit la teneur par rapport au lait de départ.
- Microbiote intestinal
- Voir « Flore intestinale ». Ce terme scientifique désigne l’ensemble des micro-organismes vivant dans le tube digestif, en particulier dans le côlon.
- Pasteurisé après fermentation
- Processus par lequel un yogourt est chauffé après fermentation pour prolonger sa durée de conservation. Ce traitement détruit les bactéries vivantes, ce qui annule les effets probiotiques potentiels du produit.
- Probiotique
- Micro-organisme vivant qui, consommé en quantité suffisante, apporte un bénéfice documenté pour la santé. Selon la définition de l’OMS, il faut une souche identifiée et des études prouvant son effet spécifique. Tous les yogourts contiennent des bactéries vivantes, mais tous ne répondent pas à cette définition stricte.
- Protéines complètes
- Protéines qui contiennent tous les acides aminés essentiels en proportions suffisantes. Le lait et le soja en sont des sources. Les protéines d’amande ou d’avoine, elles, sont incomplètes ou présentes en trop faible quantité.
- Réponse glycémique
- Façon dont le taux de sucre dans le sang (glycémie) évolue après la consommation d’un aliment. Un aliment à réponse glycémique élevée fait monter rapidement la glycémie. Les yogourts très sucrés ont une réponse glycémique plus élevée que les yogourts nature.
- Riboflavine (vitamine B2)
- Vitamine du groupe B présente notamment dans les produits laitiers. Elle joue un rôle dans la production d’énergie et le fonctionnement cellulaire. Le yogourt en est une source non négligeable dans l’alimentation courante.
- Sucres ajoutés
- Sucres incorporés lors de la fabrication d’un aliment, par opposition aux sucres naturellement présents (comme le lactose dans le lait). Sur une étiquette, ils apparaissent dans la liste des ingrédients sous des noms comme sucre, sirop de glucose, fructose, miel. L’OMS recommande de limiter leur consommation.
- Vitamine B12
- Vitamine essentielle au fonctionnement du système nerveux et à la formation des globules rouges. Présente naturellement dans les produits animaux dont le yogourt. Les yogourts végétaux n’en contiennent généralement pas, sauf enrichissement spécifique.