- Abrasione
- Ferita causata dallo sfregamento della pelle contro una superficie ruvida, che rimuove gli strati esterni della cute. Il termine medico coincide con quello comune: si usa sia in ambito clinico sia nel linguaggio quotidiano, spesso accanto a «scorticatura» o «sbucciatura».
- Cerotto idrocolloidale
- Tipo di medicazione che mantiene un ambiente umido sulla ferita, favorendo la rigenerazione cellulare. Contiene materiali che assorbono l’essudato e formano un gel protettivo. È disponibile in farmacia senza ricetta e viene usato per abrasioni di medie dimensioni o ferite che stentano a chiudersi.
- Cheloide
- Tipo di cicatrice che cresce oltre i margini della ferita originale, formando un accumulo di tessuto spesso e rilevato. Non è pericoloso ma può essere antiestetico. Si forma più frequentemente in persone con una predisposizione genetica, spesso con carnagione più scura, e non è prevedibile prima che compaia.
- Cheratinocita
- Cellula che costituisce la maggior parte dello strato esterno della pelle. Dopo una ferita, i cheratinociti migrano verso il centro della lesione per richiuderla. Prodotti irritanti come l’alcol possono danneggiarli, rallentando la guarigione.
- Cicatrice ipertrofica
- Cicatrice rilevata e più spessa del normale, che rimane tuttavia entro i margini della ferita originale. A differenza del cheloide, tende a ridursi nel tempo. Si forma quando il tessuto riparativo prodotto durante la guarigione è in eccesso rispetto al necessario.
- Clorexidina
- Sostanza antisettica usata per ridurre i batteri sulle ferite. Ha un profilo di tollerabilità migliore rispetto all’alcol puro sui tessuti in guarigione. È disponibile in formulazioni specifiche per ferite, in farmacia senza ricetta.
- Clostridium tetani
- Batterio responsabile del tetano, presente nel suolo, nella polvere e nelle feci di animali. Può entrare nell’organismo attraverso ferite contaminate. In Svizzera la vaccinazione contro il tetano è raccomandata e va aggiornata circa ogni 10 anni.
- Derma
- Strato intermedio della pelle, più spesso dell’epidermide, che contiene vasi sanguigni, terminazioni nervose, ghiandole e radici dei peli. Quando una ferita raggiunge il derma, il rischio di formazione di una cicatrice permanente aumenta.
- Discromia
- Alterazione del colore della pelle in una zona circoscritta. Dopo un’abrasione, la pelle in rigenerazione può pigmentarsi in modo anomalo – soprattutto se esposta al sole durante la guarigione – lasciando una macchia più scura o più chiara rispetto alla pelle circostante.
- Epidermide
- Strato più esterno della pelle, sottile e privo di vasi sanguigni. È la prima barriera contro agenti esterni. Le abrasioni superficiali coinvolgono principalmente l’epidermide; quando la guarigione avviene a questo livello, non si formano generalmente cicatrici permanenti.
- Essudato
- Liquido prodotto dalla ferita durante la guarigione, composto da plasma, cellule immunitarie e sostanze riparative. Un essudato chiaro o leggermente giallastro nelle prime ore è normale. Un essudato torbido, verdognolo o maleodorante può essere segnale di infezione.
- Fibroblasto
- Cellula del derma responsabile della produzione del collagene, la proteina strutturale che «ricuce» i tessuti dopo una ferita. I fibroblasti sono fondamentali nella fase di riparazione; prodotti aggressivi come l’alcol possono compromettere la loro attività.
- Povidone-iodio
- Antisettico a base di iodio usato per la disinfezione delle ferite. A basse concentrazioni è meno aggressivo sui tessuti rispetto all’alcol. È disponibile in farmacia in varie formulazioni, tra cui soluzioni specifiche per ferite cutanee.
- Tatuaggio traumatico
- Pigmentazione permanente della pelle causata da particelle di sporco – come asfalto, carbone o terra – rimaste incorporate nel tessuto durante la guarigione. Si verifica quando la ferita non viene pulita adeguatamente nelle prime ore dopo l’incidente. A differenza di un tatuaggio artificiale, non è rimovibile con metodi semplici.
- Tetano
- Malattia grave causata dalla tossina del batterio Clostridium tetani. Provoca rigidità muscolare progressiva e può mettere a rischio la vita. In Svizzera è prevenibile con la vaccinazione, raccomandata a tutti e da aggiornare circa ogni 10 anni, soprattutto in presenza di ferite sporche o contaminate.