- Anticorpo monoclonale
- Una proteina prodotta in laboratorio che riconosce e si lega a un bersaglio molto specifico nell’organismo. Gli anticorpi monoclonali imitano il funzionamento degli anticorpi naturali del sistema immunitario. L’adalimumab è un anticorpo monoclonale diretto contro il TNF-alfa.
- Artrite idiopatica giovanile
- Un gruppo di malattie infiammatorie croniche delle articolazioni che si manifestano nei bambini prima dei 16 anni. Il termine «idiopatica» significa che la causa esatta non è nota. In alcuni casi viene trattata con adalimumab quando i farmaci standard non sono sufficienti.
- Artrite psoriasica
- Una forma di artrite – infiammazione delle articolazioni – che colpisce alcune persone affette da psoriasi. Provoca dolore, gonfiore e rigidità delle articolazioni, spesso associate alle lesioni cutanee tipiche della psoriasi.
- Artrite reumatoide
- Una malattia autoimmune in cui il sistema immunitario attacca il rivestimento interno delle articolazioni, causando infiammazione cronica, dolore, gonfiore e progressiva perdita di funzione. È la forma di artrite infiammatoria più diffusa negli adulti.
- Biosimilare
- Un farmaco biologico altamente simile a un medicinale biologico già approvato (detto «originatore»), prodotto da un’azienda diversa dopo la scadenza del brevetto. I biosimilari devono dimostrare alle autorità regolatorie di essere equivalenti in termini di efficacia, sicurezza e qualità. Non sono identici all’originatore al 100%, ma le differenze non sono clinicamente rilevanti.
- Elenco delle specialità (ES)
- La lista ufficiale svizzera dei farmaci rimborsati dall’assicurazione malattie obbligatoria (LAMal), gestita dall’Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP). Solo i farmaci inclusi in questo elenco possono essere rimborsati, e spesso con condizioni specifiche di utilizzo.
- Farmaco biologico
- Un farmaco prodotto da organismi viventi (batteri, lieviti o cellule di mammifero) tramite tecnologie biotecnologiche. A differenza dei farmaci chimici tradizionali, i biologici sono molecole grandi e complesse. L’adalimumab è un farmaco biologico della classe degli inibitori del TNF.
- Idrosadenite suppurativa
- Una malattia infiammatoria cronica della pelle che provoca la formazione di noduli dolorosi, ascessi e cicatrici, soprattutto nelle zone dove la pelle sfrega (ascelle, inguine, sotto il seno). È causata da un’infiammazione cronica delle ghiandole sudoripare apocrine.
- IGRA (Interferon-Gamma Release Assay)
- Un esame del sangue usato per rilevare un’infezione latente da tubercolosi – cioè un’infezione «dormiente» che non causa sintomi ma potrebbe riattivarsi con farmaci immunosoppressori come l’adalimumab. Viene eseguito di routine prima di iniziare la terapia.
- LAMal
- Legge federale sull’assicurazione malattie: la legge svizzera che regola l’assicurazione malattie obbligatoria di base. Definisce quali prestazioni sanitarie – inclusi i farmaci dell’elenco delle specialità – devono essere rimborsate da tutte le casse malati svizzere.
- Malattia autoimmune
- Una condizione in cui il sistema immunitario, anziché difendere l’organismo dalle minacce esterne, attacca erroneamente i propri tessuti. Esempi di malattie autoimmuni trattate con adalimumab sono l’artrite reumatoide, la psoriasi e il morbo di Crohn.
- Medicinale originatore
- Il farmaco sviluppato e immesso per primo sul mercato da una casa farmaceutica, protetto da brevetto per un periodo determinato. Humira è il medicinale originatore dell’adalimumab. Dopo la scadenza del brevetto, altri produttori possono sviluppare versioni biosimilari.
- Morbo di Crohn
- Una malattia infiammatoria cronica dell’intestino che può colpire qualsiasi tratto del tubo digerente, ma più spesso l’intestino tenue e il colon. Provoca dolori addominali, diarrea, perdita di peso e stanchezza. Può manifestarsi in fasi di riacutizzazione alternate a periodi di relativa calma.
- Remissione
- Fase in cui i sintomi di una malattia cronica si riducono significativamente o scompaiono. Nel contesto delle malattie autoimmuni, la remissione non significa guarigione definitiva, ma un controllo stabile della malattia. L’obiettivo della terapia con adalimumab è spesso raggiungere e mantenere la remissione.
- Spondilite anchilosante
- Una forma di artrite che colpisce principalmente la colonna vertebrale e le articolazioni sacroiliache (tra la colonna e il bacino). Causa dolore e rigidità alla schiena, che tendono a peggiorare con il riposo e a migliorare con il movimento. Nel tempo può portare a una fusione parziale delle vertebre.
- TNF-alfa (fattore di necrosi tumorale alfa)
- Una proteina prodotta dalle cellule del sistema immunitario che svolge un ruolo chiave nella regolazione dell’infiammazione. In condizioni normali aiuta a combattere le infezioni; nelle malattie autoimmuni è spesso prodotto in eccesso, alimentando l’infiammazione cronica. L’adalimumab agisce bloccando il TNF-alfa.
- Tubercolosi latente
- Una condizione in cui il batterio della tubercolosi è presente nell’organismo in forma inattiva, senza causare sintomi né essere contagioso. Può riattivarsi – cioè diventare una tubercolosi attiva – in presenza di farmaci che riducono le difese immunitarie, come l’adalimumab. Per questo viene sempre testata prima di iniziare la terapia.
- Uveite
- Un’infiammazione dell’uvea, lo strato intermedio dell’occhio che comprende iride, corpo ciliare e coroide. Può causare dolore oculare, arrossamento, sensibilità alla luce e calo della vista. In alcune malattie autoimmuni, come la spondilite anchilosante, l’uveite è una complicanza frequente.