- Acuità visiva
- La capacità dell’occhio di distinguere i dettagli fini, come le lettere di un optotipo (la tabella con le lettere usata negli esami della vista). Nell’OCA è spesso ridotta per ragioni legate allo sviluppo delle vie nervose visive, non solo alla forma dell’occhio.
- Albinismo oculocutaneo (OCA)
- Gruppo di condizioni genetiche ereditarie caratterizzate dalla riduzione o assenza di melanina nella pelle, nei capelli e negli occhi. Esistono più tipi (OCA1–OCA7), distinti per il gene coinvolto e per le manifestazioni cliniche.
- Assicurazione invalidità (AI)
- In Svizzera, l’AI è il ramo dell’assicurazione sociale che eroga prestazioni – tra cui ausili, sussidi per i trasporti e misure di integrazione – a persone con limitazioni funzionali riconosciute. Per l’OCA può essere rilevante se il deficit visivo è di grado sufficiente.
- Autosomica recessiva
- Modalità di trasmissione genetica in cui una condizione si manifesta solo quando entrambe le copie di un gene (una ereditata dalla madre, una dal padre) presentano una variante non funzionante. Chi ha una sola copia difettosa è detto «portatore» e non ha la malattia.
- Carcinoma a cellule basali
- Tipo di tumore cutaneo che origina dagli strati profondi dell’epidermide. È il tumore della pelle più frequente in assoluto nella popolazione generale e il rischio è aumentato in chi ha poca o nessuna melanina.
- Carcinoma a cellule squamose
- Tipo di tumore cutaneo che origina dalle cellule superficiali della pelle. Nelle persone con albinismo esposte a raggi UV senza protezione adeguata, è una delle complicazioni più gravi e può evolvere in forme aggressive.
- Fovea
- Piccola zona al centro della retina responsabile della visione più nitida e dettagliata. Nell’OCA questa zona è spesso poco sviluppata (condizione chiamata ipoplasia della fovea), il che contribuisce alla riduzione dell’acuità visiva.
- Fotofobia
- Sensibilità elevata e fastidiosa alla luce. Nell’OCA è causata dalla ridotta pigmentazione dell’iride, che normalmente filtra la luce in eccesso che entra nell’occhio.
- Iride
- La parte colorata dell’occhio, che regola la quantità di luce che raggiunge la retina. Nell’OCA è poco pigmentata o quasi trasparente, il che aumenta la fotofobia e può dare all’occhio un aspetto azzurro pallido o rossastro.
- LAMal
- Legge federale sull’assicurazione malattie, la base legale dell’assicurazione malattie obbligatoria in Svizzera. Copre le prestazioni mediche necessarie, incluse consulenze genetiche e riabilitazione visiva, quando vi è un’indicazione clinica riconosciuta.
- Melanina
- Pigmento naturale prodotto da cellule specializzate (melanociti) presenti nella pelle, nei capelli e nell’occhio. Determina il colore di questi tessuti e protegge la pelle dai danni dei raggi ultravioletti. Nell’OCA la sua produzione è ridotta o assente.
- Melanociti
- Cellule specializzate che producono melanina. Sono presenti in tutti gli esseri umani indipendentemente dal colore della pelle, ma nell’OCA non riescono a produrre melanina in quantità normale a causa di una variante genetica.
- Nistagmo
- Movimenti involontari, ritmici e ripetitivi degli occhi, che possono essere orizzontali, verticali o rotatori. Nell’OCA è causato dall’alterato sviluppo delle vie nervose visive ed è spesso visibile già nelle prime settimane di vita.
- Orphanet
- Database europeo dedicato alle malattie rare, che raccoglie informazioni cliniche, genetiche e sui centri di competenza per ogni condizione rara. In Svizzera è accessibile tramite orphanet.ch ed è una risorsa utile per famiglie e professionisti sanitari.
- Riabilitazione visiva
- Percorso di supporto che aiuta chi ha una riduzione permanente della vista a utilizzare al meglio la funzione visiva residua, attraverso tecniche specifiche, ausili ottici e strategie pratiche per la vita quotidiana e lavorativa.
- Sindrome di Hermansky-Pudlak
- Forma rara di albinismo in cui la riduzione di melanina si accompagna a un difetto nelle piastrine (le cellule che aiutano la coagulazione del sangue) e, in alcuni casi, a problemi polmonari o intestinali. Richiede un monitoraggio medico più ampio rispetto all’OCA isolato.
- SPF (fattore di protezione solare)
- Numero che indica il livello di protezione di una crema solare contro i raggi ultravioletti di tipo B (UVB). Un SPF 50 blocca circa il 98% dei raggi UVB. Per l’OCA si raccomanda SPF 50 o superiore, applicato regolarmente e rinnovato ogni due ore.
- Strabismo
- Condizione in cui i due occhi non convergono nella stessa direzione contemporaneamente. Nell’OCA può essere presente come conseguenza dell’alterato sviluppo delle vie nervose visive.
- Tirosinasi
- Enzima principale nella catena di reazioni che trasforma alcuni aminoacidi in melanina all’interno dei melanociti. Nell’OCA1, varianti nel gene che codifica questo enzima ne riducono o annullano l’attività, impedendo la produzione di melanina.
- UPF (fattore di protezione UV per tessuti)
- Indicatore della capacità di un tessuto di bloccare i raggi ultravioletti. Analogo all’SPF per le creme solari, ma applicato agli indumenti. Per chi ha l’OCA, abbigliamento con UPF elevato offre una protezione fisica continuativa senza necessità di riapplicazione.