- Acuità visiva
- La capacità dell’occhio di distinguere dettagli fini, misurata solitamente con le lettere di una tavola apposita. Nel contesto della macula, indica quanto è nitida la visione centrale; un’alterazione maculare riduce l’acuità visiva anche in presenza di una correzione ottica adeguata.
- Angiografia retinica
- Esame diagnostico in cui si inietta un colorante (di solito fluoresceina) in una vena del braccio per fotografare i vasi sanguigni della retina mentre il colorante vi scorre. Permette di individuare perdite di liquidi o vasi anomali nella zona maculare.
- Anti-VEGF
- Farmaci che bloccano una proteina chiamata VEGF (fattore di crescita vascolare endoteliale), responsabile della crescita di nuovi vasi sanguigni anomali sotto la retina nella forma «umida» della degenerazione maculare. Vengono somministrati tramite iniezioni nell’occhio.
- AREDS2
- Formula di integratori antiossidanti (vitamina C, vitamina E, zinco, rame, luteina, zeaxantina) sviluppata sulla base di uno studio clinico sponsorizzato dal National Eye Institute (NIH). In persone con degenerazione maculare «secca» intermedia, ha mostrato di ridurre il rischio di progressione verso stadi avanzati.
- Coni
- Cellule visive specializzate concentrate principalmente nella macula. Sono responsabili della visione nitida dei dettagli e della percezione dei colori in condizioni di buona illuminazione. Una volta danneggiate in modo permanente, non si rigenerano.
- Degenerazione maculare legata all’età (DML)
- La malattia della macula più comune nelle persone over 50. Esiste in due forme: «secca» (più frequente, con depositi chiamati drusen e progressione lenta) e «umida» (meno frequente ma più rapida, con crescita di vasi anomali sotto la retina).
- Distrofia maculare
- Termine che raggruppa malattie ereditarie della macula, spesso a esordio giovanile. Tra le più note: la distrofia di Stargardt (la forma giovanile più comune) e la distrofia di Best. Si distinguono dalla degenerazione maculare legata all’età per la causa genetica e per l’età di comparsa.
- Drusen
- Depositi di materiale di scarto che si formano sotto la retina, tra il tessuto retinico e lo strato vascolare sottostante. Sono un segno tipico della degenerazione maculare «secca» iniziale e intermedia. Drusen piccole e isolate possono essere presenti senza conseguenze immediate; drusen grandi e numerose aumentano il rischio di progressione.
- Edema maculare
- Gonfiore della macula causato dall’accumulo di liquidi nei suoi strati. Può essere causato dal diabete (edema maculare diabetico), da occlusioni venose retiniche o da altri processi infiammatori. Provoca visione sfocata o distorta e richiede trattamento specifico.
- Griglia di Amsler
- Strumento di automonitoraggio della visione centrale: un reticolo quadrettato con un punto al centro. Guardandolo con un occhio per volta, distorsioni o zone mancanti nelle linee possono indicare un’alterazione maculare e vanno segnalate all’oculista.
- Iniezione intravitreale
- Procedura in cui un farmaco viene iniettato direttamente nel corpo vitreo (il gel trasparente all’interno del bulbo oculare). Viene eseguita dall’oculista in ambiente sterile con anestesia locale. È il metodo di somministrazione dei farmaci anti-VEGF per le malattie maculari.
- Luteina e zeaxantina
- Pigmenti naturali appartenenti alla famiglia dei carotenoidi, che si concentrano nella macula e fungono da filtro contro la luce ad alta energia. Si trovano principalmente nelle verdure a foglia verde scura e nei tuorli d’uovo. Un apporto adeguato è associato a una certa protezione della salute maculare.
- Metamorfopsia
- Distorsione visiva per cui le linee rette appaiono curve o ondulate. È un sintomo tipico delle alterazioni maculari che coinvolgono la struttura degli strati retinici, spesso causata da liquido sotto o nella macula. La griglia di Amsler è usata per rilevarla.
- Miopia elevata
- Una correzione ottica superiore alle 6 diottrie (anche definita miopia magna). Il bulbo oculare più lungo del normale esercita una tensione meccanica sulla retina e può predisporre a forme specifiche di alterazione maculare nel corso degli anni.
- OCT (tomografia a coerenza ottica)
- Esame diagnostico non invasivo che usa la luce per produrre immagini tridimensionali ad alta risoluzione degli strati della retina. È l’esame di riferimento per valutare le alterazioni maculari: permette di vedere gonfiori, depositi e modificazioni strutturali con grande precisione, senza contatto con l’occhio.
- Retina
- Il tessuto sensibile alla luce che riveste l’interno del bulbo oculare, simile al sensore di una fotocamera. Trasforma la luce in segnali nervosi che il cervello interpreta come immagini. La macula è la zona centrale e più importante della retina per la visione dei dettagli.
- Vasi neoformati (neovascolarizzazione)
- Nuovi vasi sanguigni che crescono in modo anomalo sotto o nella retina, tipici della forma «umida» della degenerazione maculare. Questi vasi sono fragili e tendono a perdere liquidi o a sanguinare, causando danni rapidi alla macula se non trattati.