- Acuità visiva
- La capacità dell’occhio di distinguere i dettagli fini a una distanza stabilita. È ciò che viene misurato con la classica tavola delle lettere dal medico oculista. Nella valutazione delle malattie maculari, una riduzione dell’acuità visiva centrale è spesso il primo parametro misurato.
- Anti-VEGF
- Farmaci che bloccano una proteina chiamata VEGF, responsabile della crescita di nuovi vasi sanguigni anomali. Vengono iniettati direttamente nell’occhio in anestesia locale per trattare la forma umida della degenerazione maculare legata all’età, rallentandone la progressione.
- Coni
- Cellule visive specializzate presenti nella retina, in particolare concentrate nella macula. Permettono di percepire i dettagli fini e i colori. Sono distinti dai bastoncelli, che invece lavorano in condizioni di poca luce e sono distribuiti soprattutto nella retina periferica.
- Corpo vitreo
- Il gel trasparente che riempie la cavità interna dell’occhio, tra il cristallino e la retina. Con l’età può modificarsi e staccarsi dalla retina, esercitando a volte trazioni sulla macula che possono causare fori maculari o altre alterazioni.
- Degenerazione maculare legata all’età (AMD)
- La malattia della macula più comune, che colpisce prevalentemente le persone sopra i 50 anni. Esiste in forma secca (progressione lenta, deterioramento graduale delle cellule) e in forma umida (crescita di vasi sanguigni anomali, progressione più rapida). Causa perdita della visione centrale ma raramente cecità totale.
- Drusen
- Piccoli depositi di materiale biologico che si accumulano sotto la retina nella zona maculare. La loro presenza è uno dei primi segni visibili della degenerazione maculare legata all’età. Piccole drusen isolate possono essere presenti anche in occhi sani; drusen numerose o grandi aumentano il rischio di progressione.
- Edema maculare
- Accumulo di liquido nella macula che ne causa il gonfiamento. Può essere causato dal diabete, da occlusioni vascolari retiniche o da altre condizioni infiammatorie. Provoca distorsione e riduzione della visione centrale.
- Foro maculare
- Una piccola interruzione a tutto spessore al centro della macula, spesso causata da trazioni del corpo vitreo con l’avanzare dell’età. Provoca una macchia scura centrale e riduzione della visione nitida. In molti casi è trattabile chirurgicamente.
- Fovea
- Il punto centrale della macula, largo circa 1,5 millimetri, dove si concentra la massima densità di coni. È la zona dell’occhio con la risoluzione visiva più alta e viene usata ogni volta che si fissa direttamente qualcosa.
- Griglia di Amsler
- Un semplice strumento di controllo visivo: un quadrato con linee orizzontali e verticali e un punto al centro. Guardando il punto con un occhio alla volta, eventuali distorsioni o zone mancanti nelle linee possono indicare alterazioni della macula. Viene usato sia dagli specialisti che come automonitoraggio a casa.
- Ipovisione
- Una riduzione della capacità visiva che non può essere completamente corretta con occhiali, lenti a contatto o interventi chirurgici. Non corrisponde alla cecità totale: chi ha ipovisione percepisce ancora la luce e spesso mantiene visione periferica. Esistono servizi di riabilitazione visiva specifici anche in Svizzera.
- Malattia di Stargardt
- Una forma ereditaria rara di degenerazione maculare che si manifesta tipicamente tra i 10 e i 20 anni. Causa una progressiva perdita della visione centrale. Non esiste ancora un trattamento approvato, ma la ricerca è in corso.
- Maculopatia diabetica
- Un danno alla macula causato dal diabete non adeguatamente controllato nel tempo. I vasi sanguigni retinici si alterano e possono causare accumulo di liquido nella macula (edema maculare). È una delle complicanze più frequenti del diabete in termini di impatto visivo.
- Maculopatia miopica
- Un danno alla macula associato alla miopia elevata. L’eccessivo allungamento del bulbo oculare tipico della miopia alta può causare trazioni, fori o neovascolarizzazione nella zona maculare.
- Membrana epiretinica
- Una sottile membrana cicatriziale che può formarsi sulla superficie della macula. Può distorcere la visione centrale e causare difficoltà nella lettura. In alcuni casi viene rimossa chirurgicamente.
- OCT (tomografia ottica a coerenza)
- Un esame non invasivo che produce immagini in sezione della retina con alta risoluzione, usando la luce. Permette di vedere con precisione lo spessore e la struttura degli strati retinici, compresa la macula. È fondamentale per diagnosticare e monitorare le malattie maculari.
- Retina
- Lo strato interno del bulbo oculare che capta la luce e la trasforma in segnali nervosi inviati al cervello. Si estende dalla zona centrale (dove si trova la macula) fino alla periferia dell’occhio. La retina periferica gestisce la visione laterale e la percezione del movimento; la macula gestisce la visione centrale e i dettagli.
- Scotoma
- Una zona del campo visivo in cui la visione è assente o molto ridotta. Nella macula compromessa lo scotoma si manifesta tipicamente al centro del campo visivo, dove si punta lo sguardo. Può essere assoluto (nessuna percezione) o relativo (visione ridotta ma non assente).
- Visione eccentrica
- Una tecnica di adattamento visivo che consiste nel guardare leggermente di lato rispetto all’oggetto che si vuole vedere, in modo da proiettarne l’immagine sulla retina periferica invece che sulla macula danneggiata. Viene insegnata dai servizi di riabilitazione visiva alle persone con ipovisione maculare.