- AMD
- Sigla inglese di Age-related Macular Degeneration, usata anche in italiano come abbreviazione della degenerazione maculare senile. Ricorre spesso in referti, studi clinici e documentazione medica internazionale.
- Angiografia con fluoresceina
- Esame che permette di fotografare i vasi sanguigni della retina dopo l’iniezione di un colorante nel sangue. Viene usato per individuare la presenza e l’estensione di vasi anomali nella forma umida della degenerazione maculare.
- Angio-OCT
- Variante della tomografia a coerenza ottica che permette di visualizzare i vasi retinici in modo dettagliato senza iniettare coloranti. È un esame non invasivo usato nella valutazione della forma umida.
- Anti-VEGF
- Farmaci che bloccano una proteina (fattore di crescita dell’endotelio vascolare) responsabile della formazione di nuovi vasi sanguigni anomali nella retina. Sono la terapia principale per la forma umida della degenerazione maculare.
- Atrofia geografica
- Forma avanzata della degenerazione maculare secca, in cui ampie zone della macula cessano di funzionare in modo definitivo. Il termine «geografica» si riferisce all’aspetto delle aree danneggiate visibili all’esame del fondo oculare.
- Corpo vitreo
- La sostanza gelatinosa trasparente che riempie l’interno del bulbo oculare. Le iniezioni intravitreali vengono effettuate direttamente in questa cavità per portare il farmaco vicino alla retina.
- DMLE
- Sigla italiana di Degenerazione Maculare Legata all’Età. Viene usata come abbreviazione in ambito medico e nelle pubblicazioni scientifiche in lingua italiana, equivalente all’inglese AMD.
- Drusen
- Piccoli depositi giallastri che si accumulano sotto la retina con l’età. La loro presenza e dimensione è uno dei principali indicatori dello stadio della degenerazione maculare secca: drusen piccole indicano un rischio basso, drusen grandi un rischio più elevato di progressione.
- Epitelio pigmentato retinico
- Strato di cellule situato sotto la retina sensoriale che nutre le cellule sensibili alla luce e smaltisce i loro prodotti di scarto. Il suo deterioramento è centrale nella degenerazione maculare senile.
- Forma neovascolare
- Altro nome della degenerazione maculare umida. Il termine si riferisce alla crescita di nuovi vasi sanguigni anomali (neovascolarizzazione) sotto la macula che caratterizza questa forma della malattia.
- Fotorecettori
- Le cellule della retina sensibili alla luce: coni (responsabili della visione dei colori e dei dettagli fini) e bastoncelli (per la visione in condizioni di scarsa luce). La loro perdita o danneggiamento causa riduzione della vista.
- Griglia di Amsler
- Un reticolo di linee rette con un punto al centro usato per monitorare la visione centrale. Se le linee appaiono ondulate, mancanti o distorte, può essere un segnale precoce di alterazione maculare. Viene consegnato ai pazienti per l’automonitoraggio a casa.
- Iniezione intravitreale
- Somministrazione di un farmaco direttamente all’interno del corpo vitreo dell’occhio tramite un ago sottile. È la via di somministrazione usata per i farmaci anti-VEGF nel trattamento della forma umida della degenerazione maculare.
- Ipovisione
- Riduzione permanente della visione che non può essere corretta completamente con occhiali, lenti a contatto o interventi chirurgici. Si distingue dalla cecità totale: chi ha ipovisione ha ancora una visione residua utilizzabile.
- Luteina e zeaxantina
- Pigmenti naturali presenti in alta concentrazione nella macula, dove svolgono un ruolo protettivo contro i danni da luce e stress ossidativo. Si trovano in abbondanza nelle verdure a foglia verde scura. Fanno parte della formulazione di integratori AREDS2.
- Macula
- Piccola zona centrale della retina, di circa 5–6 millimetri di diametro, responsabile della visione nitida, della lettura e della percezione dei colori. È la struttura danneggiata dalla degenerazione maculare senile.
- Metamorfopsia
- Distorsione della visione per cui le linee rette appaiono ondulate o storte. È spesso uno dei primi sintomi della degenerazione maculare, soprattutto nella forma umida, ed è rilevabile con la griglia di Amsler.
- OCT (Tomografia a coerenza ottica)
- Esame non invasivo che produce immagini in sezione della retina usando la luce, in modo analogo all’ecografia. Permette di misurare lo spessore della retina e individuare la presenza di liquido o depositi. È l’esame strumentale principale per il monitoraggio della degenerazione maculare.
- Retina
- Lo strato di tessuto sensibile alla luce che riveste la parte posteriore dell’occhio. Contiene i fotorecettori che trasformano la luce in segnali nervosi inviati al cervello. La degenerazione maculare senile colpisce la zona centrale della retina.
- Visione eccentrica
- Tecnica che consiste nell’usare una zona periferica della retina – ancora funzionante – al posto della macula compromessa per guardare oggetti o leggere. Viene insegnata nell’ambito della riabilitazione visiva per pazienti con perdita visiva centrale.