- Ambliopia
- Riduzione permanente della capacità visiva di un occhio che non ha ricevuto stimolazione visiva adeguata durante l’infanzia. Spesso chiamata «occhio pigro»: il cervello impara a ignorare le informazioni di quell’occhio, e la funzione visiva non si sviluppa normalmente. Nell’aniseiconia pediatrica non corretta, il rischio di ambliopia è una delle ragioni per cui la diagnosi precoce è importante.
- Anisometropia
- Differenza nella forza correttiva (il cosiddetto «numero degli occhiali») tra i due occhi. Non è la stessa cosa dell’aniseiconia: l’anisometropia riguarda il potere ottico necessario, l’aniseiconia riguarda la grandezza dell’immagine percepita che ne risulta. Le due condizioni spesso coesistono, ma non sempre.
- Astenopia
- Affaticamento degli occhi causato da uno sforzo visivo prolungato o da un difetto non corretto. Si manifesta come bruciore, peso agli occhi, mal di testa o difficoltà a mantenere la messa a fuoco. Nell’aniseiconia è uno dei disturbi più frequenti.
- Cataratta
- Opacizzazione del cristallino, la lente naturale all’interno dell’occhio. Quando il cristallino diventa opaco, la visione si annebbia e alla fine deve essere rimosso chirurgicamente e sostituito con una lente artificiale. L’intervento di cataratta è una delle cause più frequenti di aniseiconia post-operatoria.
- Chirurgia refrattiva
- Intervento chirurgico che modifica la forma della cornea (la superficie anteriore trasparente dell’occhio) per ridurre o eliminare difetti visivi come miopia, ipermetropia o astigmatismo. Il laser è la tecnica più diffusa. Se eseguita su un solo occhio, può generare una differenza di grandezza dell’immagine tra i due occhi.
- Diplopia
- Visione doppia: la stessa immagine viene percepita in due posizioni diverse. Può essere un segnale di aniseiconia marcata, quando il cervello non riesce più a fondere le due immagini di dimensione diversa in un’unica percezione.
- Eikonometro
- Strumento ottico utilizzato per misurare l’aniseiconia. Presenta immagini separate ai due occhi e registra se la persona le percepisce della stessa grandezza. È lo strumento di riferimento per la diagnosi di aniseiconia.
- Lenti iseikoniche
- Lenti per occhiali progettate specificamente per equalizzare la grandezza delle immagini percepite dai due occhi, senza modificare la correzione refrattiva. Sono lenti su misura, non disponibili in ottica standard, usate nel trattamento dell’aniseiconia refrattiva.
- Lente intraoculare
- Lente artificiale impiantata chirurgicamente all’interno dell’occhio, di solito in sostituzione del cristallino naturale rimosso durante l’intervento di cataratta. La sua potenza influenza la grandezza dell’immagine retinica e può contribuire all’aniseiconia post-operatoria.
- Membrana epiretinica
- Sottile strato di tessuto cicatriziale che si forma sulla superficie della retina, nella zona centrale. Può deformare e modificare la disposizione delle cellule recettoriali, alterando la percezione della grandezza e della forma delle immagini. È una delle cause retiniche di aniseiconia.
- Refrazione
- In ottica oculare, la misurazione del difetto visivo dell’occhio (miopia, ipermetropia, astigmatismo). L’esame refrattivo determina la correzione necessaria per una visione nitida. È parte della valutazione standard ma non misura direttamente l’aniseiconia.
- Retina
- Strato interno del fondo dell’occhio che contiene le cellule sensibili alla luce. Trasforma i segnali luminosi in impulsi nervosi inviati al cervello. Alcune malattie della retina, alterando la disposizione delle cellule nella zona centrale, possono causare aniseiconia indipendentemente dalla correzione ottica.
- Visione binoculare
- Capacità del cervello di fondere le immagini provenienti dai due occhi in un’unica percezione tridimensionale. È alla base della percezione della profondità e delle distanze. L’aniseiconia disturba la visione binoculare perché rende difficile per il cervello fondere immagini di grandezza diversa.