- Apnea centrale
- Forma di apnea in cui il cervello non invia correttamente il segnale ai muscoli respiratori. A differenza dell’apnea ostruttiva, non c’è un ostacolo fisico nelle vie aeree: il problema è nel controllo neurologico della respirazione. Può essere associata a insufficienza cardiaca o all’uso di certi farmaci.
- Apnea ostruttiva
- La forma più comune di apnea del sonno: le vie aeree superiori si ostruiscono parzialmente o completamente durante il sonno, bloccando il flusso d’aria. Il torace continua a fare movimenti respiratori, ma l’aria non passa. La persona di solito non se ne accorge direttamente.
- Assicurazione malattie (LAMal)
- Il sistema svizzero di assicurazione obbligatoria per le cure mediche di base, regolato dalla legge federale sull’assicurazione malattie. Copre la maggior parte delle prestazioni diagnostiche e terapeutiche prescritte dal medico, incluse quelle per l’apnea del sonno.
- CPAP
- Acronimo di «pressione positiva continua delle vie aeree» (Continuous Positive Airway Pressure). È un dispositivo che, durante il sonno, invia un flusso continuo di aria attraverso una maschera nasale o facciale, mantenendo le vie aeree aperte e prevenendo le pause respiratorie. È il trattamento principale per le forme moderate e gravi di apnea ostruttiva.
- Desaturazione
- Riduzione della quantità di ossigeno nel sangue al di sotto dei valori normali. Durante un episodio di apnea, il livello di ossigeno può calare temporaneamente; episodi ripetuti di desaturazione nel tempo possono avere effetti sul cuore e sulla circolazione.
- Dispositivo di avanzamento mandibolare
- Un apparecchio dentale su misura che, indossato durante il sonno, spinge leggermente in avanti la mandibola. Questo allarga lo spazio nelle vie aeree posteriori e riduce la tendenza all’ostruzione. È indicato principalmente nelle forme lievi o moderate di apnea ostruttiva.
- Fibrillazione atriale
- Un’irregolarità del ritmo cardiaco in cui le due camere superiori del cuore (atri) battono in modo disordinato. È una delle condizioni cardiovascolari associate all’apnea notturna non trattata nelle osservazioni cliniche disponibili.
- Indice apnea-ipopnea (AHI)
- Il numero medio di episodi di apnea (interruzione completa del respiro) e ipopnea (riduzione significativa del flusso d’aria) per ora di sonno. È il parametro principale usato per classificare la gravità dell’apnea del sonno: valori bassi indicano forme lievi, valori alti indicano forme gravi.
- Ipopnea
- Una riduzione parziale ma significativa del flusso d’aria durante il sonno, senza una completa interruzione. Produce effetti simili all’apnea in termini di calo di ossigeno e frammentazione del sonno, ma in forma attenuata. Viene misurata insieme alle apnee complete per valutare la gravità del disturbo.
- Micro-risveglio
- Una brevissima interruzione del sonno – spesso di pochi secondi – che non porta al risveglio cosciente ma frammenta la struttura del sonno. Nei soggetti con apnea notturna, i micro-risvegli avvengono ripetutamente durante la notte come risposta del cervello alla mancanza di ossigeno. La persona raramente li ricorda, ma la qualità del sonno ne risente.
- Monitoraggio cardiorespiratorio notturno
- Un esame diagnostico eseguibile a domicilio che registra la respirazione, la saturazione di ossigeno e la frequenza cardiaca durante il sonno. È una versione semplificata della polisonnografia, sufficiente per diagnosticare la maggior parte dei casi di apnea ostruttiva in soggetti senza altre condizioni complesse.
- Polisonnografia
- L’esame completo del sonno eseguito in un laboratorio specializzato. Registra simultaneamente l’attività cerebrale, i movimenti degli occhi, il tono muscolare, la respirazione, la saturazione di ossigeno, la frequenza cardiaca e i movimenti delle gambe. Fornisce un quadro dettagliato di ciò che avviene durante il sonno e permette di classificare con precisione il disturbo.
- Saturazione di ossigeno
- La percentuale di emoglobina nel sangue legata all’ossigeno. In una persona sana a riposo è generalmente superiore al 95%. Durante un episodio di apnea può scendere, e questa riduzione ripetuta nel tempo è uno dei meccanismi attraverso cui l’apnea non trattata può influenzare il sistema cardiovascolare.
- Sonnolenza diurna eccessiva
- Una tendenza al sonno o al cedimento durante le ore di veglia, più intensa della normale stanchezza. È uno dei sintomi più frequentemente riferiti da chi soffre di apnea notturna non trattata e può compromettere la capacità di guidare, lavorare o svolgere attività quotidiane.