- Air trapping
- Termine inglese usato in medicina per indicare l’intrappolamento aereo: la presenza di una quantità eccessiva di aria che rimane nei polmoni dopo un’espirazione completa. Viene usato comunemente anche nella letteratura medica italiana perché non esiste un termine italiano altrettanto consolidato. Nel contesto delle malattie polmonari croniche, è un indicatore di ostruzione delle vie aeree periferiche.
- Alveoli
- Minuscoli sacchetti d’aria che si trovano alle estremità delle vie aeree nei polmoni. Sono il luogo dove avviene lo scambio tra l’ossigeno che entra e l’anidride carbonica che esce. Nell’enfisema, gli alveoli vengono progressivamente distrutti, riducendo la superficie disponibile per questo scambio e la capacità di espellere l’aria.
- Bronchioli
- I canali più sottili del sistema respiratorio, che collegano i bronchi agli alveoli. Hanno un diametro molto piccolo (meno di 2 mm nelle vie aeree periferiche) e sono particolarmente vulnerabili all’infiammazione e all’ostruzione. Quando si restringono o si chiudono durante l’espirazione, l’aria a valle rimane intrappolata.
- Bronchiolite obliterante
- Una condizione rara in cui i piccoli bronchioli vengono progressivamente ostruiti da tessuto cicatriziale. Può comparire dopo infezioni respiratorie gravi, trapianti di polmone o di midollo osseo, o per esposizione a sostanze tossiche inalate. Causa air trapping spesso grave e può essere difficile da trattare.
- Broncodilatatore
- Farmaco che allarga (dilata) le vie aeree rilassando i muscoli che le circondano, facilitando il passaggio dell’aria. Viene di solito inalato direttamente nei polmoni tramite inalatori o aerosol. È il trattamento principale per BPCO e asma. Si distinguono in broncodilatatori a breve durata d’azione (per il sollievo rapido delle crisi) e a lunga durata d’azione (per il controllo quotidiano).
- Broncospasmo
- Contrazione improvvisa e eccessiva dei muscoli che circondano i bronchi, che riduce il loro calibro interno e rende difficile respirare, specialmente espirare. È la caratteristica principale di una crisi d’asma e può contribuire all’intrappolamento aereo acuto.
- BPCO (Broncopneumopatia Cronica Ostruttiva)
- Malattia polmonare cronica caratterizzata da ostruzione progressiva e non completamente reversibile delle vie aeree. Include l’enfisema e la bronchite cronica. È la causa più frequente di air trapping cronico negli adulti. Il fumo di sigaretta è il principale fattore di rischio, ma non l’unico.
- Capacità polmonare totale
- Il volume massimo di aria che i polmoni possono contenere dopo un’inspirazione massimale. È uno dei parametri misurati dalla pletismografia corporea. Valori aumentati indicano iperinflazione polmonare, spesso associata ad air trapping significativo.
- Cor pulmonale
- Affaticamento e alterazione del cuore destro causati da una pressione elevata nelle arterie polmonari, a sua volta conseguenza di una malattia polmonare cronica. I polmoni iperinsufflati e l’air trapping grave possono contribuire allo sviluppo di questa condizione nel tempo.
- Deficit di alfa-1-antitripsina
- Condizione genetica in cui l’organismo produce quantità insufficienti di una proteina protettiva per il tessuto polmonare. Senza questa proteina, gli enzimi infiammatori distruggono progressivamente gli alveoli, causando una forma di enfisema che può comparire anche in non fumatori, spesso in età relativamente giovane.
- Dispnea
- Termine medico per indicare la difficoltà a respirare o la sensazione soggettiva di «fame d’aria». È il sintomo principale dell’air trapping. Può variare da lieve – presente solo sotto sforzo importante – a grave, quando compare anche a riposo.
- Enfisema
- Forma di danno polmonare caratterizzata dalla distruzione progressiva delle pareti degli alveoli e dalla perdita di elasticità del tessuto polmonare. Il tessuto di supporto che tiene aperte le piccole vie aeree viene compromesso, favorendo il collasso bronchiale durante l’espirazione e quindi l’air trapping. È una delle componenti principali della BPCO.
- Fibrosi cistica
- Malattia genetica ereditaria che causa la produzione di muco molto denso e vischio in diversi organi, inclusi i polmoni. Nelle vie aeree, il muco denso ostruisce i bronchioli, causa infezioni ricorrenti e porta a air trapping progressivo. È la più comune malattia genetica polmonare grave nei paesi occidentali.
- Iperinflazione dinamica
- Accumulo progressivo di aria intrappolata durante lo sforzo fisico, quando il ritmo respiratorio accelera prima che il polmone abbia avuto il tempo di svuotarsi completamente. Causa un peggioramento rapido del fiato corto durante l’esercizio, anche in persone che a riposo stanno relativamente bene.
- Iperinflazione polmonare
- Condizione in cui i polmoni contengono cronicamente più aria del normale, sia a riposo che sotto sforzo. È la conseguenza strutturale a lungo termine dell’air trapping: il torace si adatta progressivamente a contenere polmoni più gonfi, con il diaframma abbassato e la gabbia toracica allargata.
- Pletismografia corporea
- Esame di funzione respiratoria eseguito all’interno di una cabina ermetica trasparente (chiamata bodybox). Misurando le variazioni di pressione durante la respirazione, calcola con precisione i volumi d’aria presenti nei polmoni – incluso quello che rimane dopo un’espirazione massimale. È l’esame di riferimento per misurare l’air trapping.
- Riabilitazione polmonare
- Programma strutturato e multidisciplinare per persone con malattie respiratorie croniche. Include esercizio fisico progressivo, fisioterapia respiratoria, educazione sulla gestione della malattia e supporto psicologico. Ha dimostrato di migliorare la tolleranza allo sforzo e la qualità di vita in modo significativo. In Svizzera è rimborsata dall’assicurazione malattie (LAMal) su prescrizione medica per le indicazioni riconosciute.
- Volume residuo
- La quantità di aria che rimane nei polmoni dopo un’espirazione massimale, cioè dopo aver soffiato fuori tutta l’aria possibile. Un volume residuo aumentato rispetto ai valori normali per età e corporatura è il segno diretto di air trapping. Viene misurato con la pletismografia corporea.