- Amnioressi
- Apertura artificiale del sacco delle acque (la membrana che avvolge il bambino nell’utero) eseguita dall’ostetrica o dal ginecologo. Nell’arresto del travaglio può essere utilizzata per intensificare le contrazioni quando le acque sono ancora integre.
- Cardiotocografia (CTG)
- Tecnica di monitoraggio che registra contemporaneamente il battito cardiaco del bambino e le contrazioni uterine. Durante il travaglio permette di rilevare segnali precoci di sofferenza fetale e di valutare la qualità delle contrazioni.
- Corioamnionite
- Infezione delle membrane che avvolgono il bambino nell’utero e del liquido amniotico. È una delle complicazioni possibili in caso di travaglio prolungato, specialmente dopo la rottura delle acque, e richiede trattamento antibiotico e spesso un parto rapido.
- Dilatazione cervicale
- Apertura progressiva del collo dell’utero durante il travaglio, misurata in centimetri (da 0 a 10). È uno dei parametri principali per valutare la progressione del parto.
- Fase attiva del travaglio
- La parte del travaglio che inizia quando la dilatazione raggiunge circa 6 centimetri, durante la quale l’apertura del collo dell’utero avviene più rapidamente. È in questa fase che i criteri per l’arresto del travaglio si applicano in modo più preciso.
- Fase latente del travaglio
- La fase iniziale del travaglio, dalla comparsa delle prime contrazioni regolari fino a circa 5–6 centimetri di dilatazione. Può durare molte ore, soprattutto al primo parto, ed è considerata fisiologicamente variabile.
- Ipossia fetale
- Riduzione dell’apporto di ossigeno al bambino durante il travaglio. Se prolungata, può avere conseguenze sul cervello del neonato. Il monitoraggio continuo del battito cardiaco fetale serve proprio a rilevare precocemente i segnali di questa condizione.
- Occipito-posteriore
- Posizione del bambino in cui la nuca è rivolta verso la schiena della madre invece che verso il suo ventre. Questa posizione può rendere il passaggio attraverso il canale del parto più difficile e contribuire all’arresto del travaglio.
- Ossitocina
- Ormone prodotto naturalmente dal cervello che stimola le contrazioni uterine. In forma sintetica, somministrata per via endovenosa, è il farmaco più usato per stimolare o potenziare il travaglio in caso di contrazioni insufficienti.
- Partogramma
- Grafico usato in sala parto per registrare nel tempo la dilatazione del collo dell’utero, la discesa del bambino e altri parametri del travaglio. Permette al team ostetrico di visualizzare rapidamente se la progressione è nella norma o se si sta deviando.
- Sproporzione cefalo-pelvica
- Situazione in cui la testa del bambino è troppo grande rispetto alle dimensioni del bacino materno per consentire il passaggio nel canale del parto. Rappresenta una causa meccanica di arresto del travaglio per la quale la stimolazione non è efficace.
- Stazione fetale
- Misura della posizione della testa del bambino all’interno del canale del parto, indicata in centimetri rispetto a un punto di riferimento osseo del bacino materno. Insieme alla dilatazione, serve a valutare quanto il bambino sia avanzato nel canale del parto.
- TOLAC
- Sigla inglese per «Trial Of Labour After Caesarean», cioè tentativo di parto vaginale dopo un precedente taglio cesareo. È un’opzione considerata sicura in contesti selezionati, ma richiede un monitoraggio particolarmente attento per il rischio, seppur basso, di rottura della cicatrice uterina.
- Tocometria interna
- Misurazione della pressione all’interno dell’utero durante le contrazioni, effettuata con un catetere inserito direttamente nella cavità uterina. Fornisce dati più precisi sulla forza delle contrazioni rispetto al sensore esterno, ed è usata nei casi in cui è necessario valutare con esattezza se le contrazioni sono sufficienti.