- Allergene
- Una sostanza che in alcune persone provoca una reazione del sistema immunitario anche se non è dannosa per la maggior parte delle persone. Nel contesto dell’Artemisia, il polline e alcune sue proteine sono gli allergeni principali.
- Ambrosia
- Pianta infestante della famiglia delle composite, in espansione in Svizzera, la cui pollinazione avviene tra agosto e ottobre. È botanicamente affine all’Artemisia e spesso causa reazioni crociate in chi è già sensibilizzato all’Artemisia.
- Antistaminici
- Farmaci che bloccano l’effetto dell’istamina, la sostanza rilasciata durante una reazione allergica. Riducono sintomi come prurito, starnuti e secrezione nasale. Disponibili in forme orali e topiche (colliri, spray).
- Art v 1 / Art v 3
- Le principali proteine allergeniche del polline di Artemisia comune. Sono le molecole riconosciute dal sistema immunitario come estranee nelle persone sensibilizzate; la loro identificazione nel test del sangue aiuta a prevedere il rischio di reazioni crociate con alimenti.
- Asteracee (composite)
- Una grande famiglia botanica che comprende migliaia di specie tra cui Artemisia, ambrosia, camomilla, tarassaco, girasole ed echinacea. Le specie di questa famiglia condividono alcune proteine simili, con possibili reazioni crociate tra loro.
- Broncospasmo
- Un restringimento improvviso dei bronchi – i condotti attraverso cui l’aria entra ed esce dai polmoni – che provoca difficoltà respiratorie, senso di costrizione al petto e talvolta un fischio durante la respirazione. Può essere scatenato da una reazione allergica.
- Corticosteroidi nasali
- Farmaci in forma di spray nasale che riducono l’infiammazione della mucosa del naso. Sono considerati il trattamento di prima scelta per la rinite allergica moderata-severa dalle principali linee guida internazionali.
- Desensibilizzazione (immunoterapia allergene-specifica)
- Trattamento che consiste nell’esporre gradualmente il sistema immunitario a dosi crescenti di un allergene per ridurne la reattività nel tempo. È l’unico approccio che agisce sulla causa dell’allergia, non solo sui sintomi. Dura in genere 3–5 anni.
- IgE (immunoglobuline E)
- Un tipo di anticorpi prodotti dal sistema immunitario in risposta a sostanze percepite come allergeni. La misurazione delle IgE specifiche nel sangue è uno degli esami usati per confermare una sensibilizzazione allergica.
- Istamina
- Una sostanza chimica rilasciata dalle cellule del sistema immunitario durante una reazione allergica. È responsabile di molti sintomi tipici dell’allergia come prurito, arrossamento, gonfiore e secrezione nasale.
- LAMal
- Legge federale svizzera sull’assicurazione malattie obbligatoria (Legge federale sull’assicurazione malattie). Definisce le prestazioni sanitarie a carico dell’assicurazione di base obbligatoria in Svizzera, tra cui la desensibilizzazione per le allergie ai pollini quando ricorrono i criteri clinici.
- Prick test (test cutaneo a puntura)
- Un test allergologico che consiste nell’applicare piccole quantità di estratti allergenici sulla pelle dell’avambraccio e nel fare una piccola puntura. Se compare un gonfiore rossastro entro 15–20 minuti, indica una sensibilizzazione a quell’allergene.
- Reazione crociata
- Una reazione del sistema immunitario che si scatena verso una sostanza diversa dall’allergene originario, ma con una struttura proteica simile. Nel caso dell’Artemisia, può riguardare polline di altre composite o alimenti come sedano e carote.
- Rinite allergica stagionale
- Infiammazione della mucosa nasale causata dall’esposizione stagionale al polline. Si manifesta con starnuti, naso chiuso o che cola, prurito nasale e spesso sintomi oculari. Comunemente chiamata «raffreddore da fieno».
- Sensibilizzazione
- Il processo con cui il sistema immunitario impara a riconoscere una sostanza (come il polline di Artemisia) come potenzialmente pericolosa. Una persona sensibilizzata non è necessariamente già sintomatica, ma è «predisposta» a reagire alle esposizioni successive.
- Sindrome orale allergica
- Insieme di sintomi localizzati alla bocca e alla gola – prurito, formicolio, leggero gonfiore – che compaiono pochi minuti dopo l’ingestione di certi alimenti vegetali in persone sensibilizzate a pollini affini. Nel caso dell’Artemisia, gli alimenti più frequentemente coinvolti sono sedano, carote e alcune spezie.
- Sindrome sedano-artemisia
- Un particolare pattern di reattività crociata tra il polline di Artemisia e alcuni alimenti – in particolare il sedano, le carote e alcune spezie – descritto negli studi allergologici europei. Si manifesta tipicamente come sindrome orale allergica.