- Acuità visiva
- La nitidezza con cui un occhio riesce a vedere i dettagli a distanza. Si misura con le classiche tavole ottometriche (le lettere di dimensioni decrescenti). Nell’ascesso orbitario, una riduzione dell’acuità visiva può segnalare che il nervo ottico o la retina sono sotto pressione.
- Ascesso
- Una raccolta localizzata di pus all’interno di un tessuto, causata da un’infezione batterica. Il pus è un liquido composto da globuli bianchi morti, batteri e detriti cellulari. Nell’orbita, questa raccolta occupa uno spazio chiuso e può comprimere strutture vitali.
- Cellulite orbitaria
- Un’infezione batterica dei tessuti all’interno della cavità orbitaria, intorno al bulbo oculare. È una forma meno avanzata rispetto all’ascesso vero e proprio (senza raccolta localizzata di pus), ma può evolvere verso di esso se non trattata.
- Cellulite presettale
- Un’infezione dei tessuti della palpebra situati davanti alla parete ossea dell’orbita. Più superficiale e meno grave dell’ascesso orbitario, non coinvolge il bulbo oculare né i nervi profondi. Si tratta di solito con antibiotici orali senza ricovero.
- Diplopia
- La visione doppia: quando un oggetto viene percepito come due immagini sovrapposte o affiancate. Nell’ascesso orbitario compare perché la pressione o l’infiammazione alterano il funzionamento dei muscoli che coordinano i movimenti dei due occhi.
- Etmoidite
- L’infezione del seno etmoidale, una delle cavità d’aria situate tra il naso e l’orbita. È la causa più frequente di ascesso orbitario, perché la sottile parete ossea che separa il seno dall’orbita facilita la diffusione batterica.
- Meningite
- L’infiammazione delle membrane (meningi) che avvolgono il cervello e il midollo spinale, causata da batteri o virus. È una delle complicazioni più gravi dell’ascesso orbitario non trattato, data la vicinanza anatomica tra orbita e strutture endocraniche.
- Nervo ottico
- Il fascio di fibre nervose che collega la retina (la superficie sensibile alla luce all’interno dell’occhio) al cervello, trasmettendo le informazioni visive. È un prolungamento diretto del cervello e, se danneggiato da compressione prolungata, non si rigenera.
- Oftalmoplegia
- La riduzione o l’assenza di movimento del bulbo oculare, causata da paralisi dei muscoli oculomotori. Nell’ascesso orbitario, indica che l’infezione sta compromettendo i muscoli o i nervi che controllano il movimento dell’occhio.
- Orbita
- La cavità ossea del cranio che contiene il bulbo oculare, i muscoli oculomotori, il nervo ottico, i vasi sanguigni e il tessuto adiposo che li protegge. Ha pareti sottili in comune con i seni paranasali, il che facilita la diffusione delle infezioni.
- Proptosi
- La sporgenza del bulbo oculare verso l’esterno dalla cavità orbitaria. Nell’ascesso orbitario è causata dall’aumento di pressione all’interno dell’orbita per la presenza di pus. È uno dei segnali più indicativi di coinvolgimento orbitario profondo.
- Proteina C-reattiva (PCR)
- Una sostanza prodotta dal fegato in risposta a infiammazioni o infezioni. Il suo valore nel sangue aumenta rapidamente in presenza di infezioni batteriche gravi. Nell’ascesso orbitario viene misurata per valutare l’intensità del processo infettivo e la risposta alla terapia.
- Seno cavernoso
- Una delle principali vene del cranio, situata alla base del cervello vicino all’orbita. In caso di ascesso orbitario non trattato, l’infezione può propagarsi a questa struttura causando una trombosi (coagulo), una complicazione molto grave.
- Seni paranasali
- Le cavità d’aria scavate nelle ossa del cranio attorno al naso (frontali, etmoidali, mascellari, sfenoidali). La loro vicinanza con l’orbita li rende la principale fonte di infezioni che possono estendersi alla cavità orbitaria.
- Sepsi
- Una risposta infiammatoria grave dell’organismo a un’infezione diffusa nel sangue. Se non trattata rapidamente, può portare a insufficienza d’organo. È una delle complicazioni sistemiche più gravi dell’ascesso orbitario avanzato.
- Tomografia computerizzata (TC)
- Un esame radiologico che produce immagini dettagliate in sezione trasversale di organi e tessuti. Nell’ascesso orbitario è lo strumento diagnostico principale: permette di localizzare la raccolta di pus, valutarne le dimensioni e cercare eventuali complicazioni nelle strutture vicine.
- Trombosi del seno cavernoso
- La formazione di un coagulo di sangue nel seno cavernoso, una vena del cranio vicina all’orbita. È una delle complicazioni più gravi dell’ascesso orbitario non trattato e richiede cure intensive immediate.