- Acuità visiva
- La capacità dell’occhio di distinguere i dettagli fini, cioè quanto nitidamente una persona riesce a vedere. Si misura in frazioni (es. 10/10) o con scale standardizzate leggendo lettere a distanza. Nell’astigmatismo non corretto l’acuità visiva è ridotta perché la messa a fuoco non è uniforme.
- Ambliopia
- Riduzione della capacità visiva in un occhio che non è causata da un danno strutturale, ma dal fatto che durante lo sviluppo visivo infantile quell’occhio non ha ricevuto stimoli adeguati. Viene spesso chiamata «occhio pigro». Nell’astigmatismo infantile non trattato, un occhio può sviluppare ambliopia se il cervello smette di elaborarne i segnali.
- Astigmatismo corneale
- La forma più comune di astigmatismo, in cui la curvatura irregolare riguarda la cornea, cioè la superficie trasparente anteriore dell’occhio. Si distingue dall’astigmatismo lenticolare, in cui è il cristallino interno a essere asimmetrico.
- Astigmatismo irregolare
- Una forma di astigmatismo in cui la curvatura della cornea non segue un pattern regolare e simmetrico. Può essere causata da malattie della cornea come il cheratocono, da cicatrici o da traumi. Richiede una gestione diversa rispetto all’astigmatismo regolare comune.
- Astigmatismo lenticolare
- Forma di astigmatismo causata dalla curvatura irregolare del cristallino, la lente interna dell’occhio. Meno frequente dell’astigmatismo corneale, ma produce gli stessi effetti sulla visione.
- Asse (dell’astigmatismo)
- Indica la direzione della curvatura irregolare della cornea o del cristallino, espressa in gradi da 0 a 180. Compare sulla prescrizione dell’occhiale insieme al valore del cilindro e serve per orientare correttamente la lente correttiva.
- Cheratocono
- Malattia progressiva della cornea in cui questa si assottiglia e assume una forma conica invece che sferica. Causa un astigmatismo irregolare che tende a peggiorare nel tempo. Esordisce tipicamente nell’adolescenza o nella prima età adulta e richiede un percorso specialistico dedicato.
- Cheratometro / Topografo corneale
- Strumenti usati dall’oculista o dall’optometrista per misurare la curvatura della superficie corneale. Il topografo corneale fornisce una mappa dettagliata dell’intera cornea ed è fondamentale per la diagnosi dell’astigmatismo irregolare e la valutazione pre-chirurgica.
- Cilindro
- Il valore che sulla prescrizione dell’occhiale indica il grado di astigmatismo, espresso in diottrie. Può essere positivo o negativo a seconda della convenzione usata dall’ottico. Insieme all’asse descrive completamente la componente astigmatica della correzione.
- Cornea
- Lo strato trasparente che copre la parte anteriore dell’occhio, davanti all’iride e alla pupilla. È la prima struttura che la luce incontra entrando nell’occhio e contribuisce in modo determinante alla messa a fuoco. La sua forma è centrale nella genesi dell’astigmatismo.
- Cross-linking corneale
- Trattamento medico che utilizza luce ultravioletta e un agente chimico (riboflavina) per rafforzare le fibre della cornea e rallentare la progressione del cheratocono. Non corregge il difetto visivo già presente, ma ne frena il peggioramento.
- Diottria
- Unità di misura della potenza di una lente o del difetto di rifrazione dell’occhio. Un valore più alto indica un difetto visivo più marcato. Sulla prescrizione dell’occhiale compaiono i valori in diottrie per sfera (miopia/ipermetropia) e cilindro (astigmatismo).
- Ipermetropia
- Difetto visivo in cui le immagini vicine (e in alcuni casi anche quelle lontane) risultano sfocate perché il bulbo oculare è troppo corto o la cornea troppo piatta. Si distingue dalla miopia per la direzione opposta del difetto di rifrazione. Può coesistere con l’astigmatismo.
- LASIK
- Tecnica di chirurgia refrattiva laser in cui viene creato un sottile lembo di tessuto corneale, il laser rimodella la cornea sottostante e il lembo viene riposizionato. È una delle procedure più utilizzate per correggere miopia, ipermetropia e astigmatismo nelle persone idonee.
- Lente torica
- Lente correttiva – per occhiali o a contatto – con curvature diverse su assi diversi, progettata per correggere l’astigmatismo. La sua geometria asimmetrica compensa la curvatura irregolare della cornea o del cristallino.
- Miopia
- Difetto visivo in cui le immagini lontane risultano sfocate perché la messa a fuoco avviene davanti alla retina invece che su di essa. Di solito il bulbo oculare è più lungo della norma o la cornea è troppo curva. Si distingue dall’astigmatismo per la natura del difetto e per l’effetto prevalente sulla visione da lontano.
- PRK (cheratectomia fotorefrattiva)
- Tecnica di chirurgia refrattiva laser in cui lo strato superficiale della cornea viene rimosso e il laser agisce direttamente sulla superficie corneale. Alternativa alla LASIK, indicata in particolare per chi ha cornee più sottili.
- Refrazione
- Il processo con cui l’occhio mette a fuoco la luce sulla retina. L’esame della refrazione è la procedura standard per misurare i difetti visivi come miopia, ipermetropia e astigmatismo, e per determinare la correzione ottica necessaria.
- Retina
- Lo strato di cellule sensibili alla luce che riveste la parte interna posteriore del bulbo oculare. Riceve le immagini messe a fuoco dall’ottica dell’occhio e le trasmette al cervello attraverso il nervo ottico. Nell’astigmatismo, la messa a fuoco non avviene in modo uniforme sulla retina.