- Amartoma
- Una malformazione localizzata formata da tessuto normale presente nell’organo, ma organizzato in modo anomalo. Non è un tumore in senso stretto: le cellule non proliferano in modo incontrollato né si diffondono altrove. Nel contesto dell’astrocitoma retinico, il termine indica un nodulo di cellule di supporto nervoso che si sono aggregate in modo diverso dal normale.
- Astrociti
- Cellule di supporto del sistema nervoso, presenti anche nella retina. Il loro compito è nutrire, proteggere e sostenere le cellule nervose. Nell’astrocitoma retinico sono proprio queste cellule a formare la lesione anomala.
- Astrocitoma retinico
- Lesione della retina formata da astrociti (cellule di supporto nervoso) che si sono organizzati in modo anomalo. Nella maggior parte dei casi si comporta come un amartoma benigno. È la forma completa del termine usato come titolo dell’articolo.
- Distacco retinico
- Separazione della retina dallo strato sottostante che la nutre. Può compromettere gravemente la visione e richiede trattamento. Nel contesto dell’astrocitoma retinico, può essere una complicazione rara ma documentata.
- Essudato retinico
- Accumulo di liquido o sostanze proteiche nella retina o sotto di essa, spesso conseguenza di vasi sanguigni anomali o permeabili. Può alterare la struttura della retina e ridurre la qualità visiva.
- Fotocoagulazione laser
- Tecnica terapeutica che usa un fascio di luce laser concentrata per trattare zone anomale della retina. Il calore prodotto dalla luce «sigilla» i vasi che perdono liquido o distrugge piccole aree di tessuto anomalo. È un intervento ambulatoriale, eseguito senza aprire l’occhio.
- Inibitori di mTOR
- Farmaci che agiscono su un percorso cellulare (chiamato mTOR) coinvolto nella crescita e nella proliferazione delle cellule. Vengono usati nella sclerosi tuberosa per ridurre la crescita degli amartomi in vari organi. In alcuni casi hanno mostrato effetti anche sulle lesioni retiniche.
- Macula
- La zona centrale della retina, responsabile della visione nitida e dettagliata. È la parte che si usa per leggere, riconoscere i volti e vedere i colori. Una lesione in questa zona ha un impatto potenzialmente maggiore sulla qualità visiva rispetto a una lesione periferica.
- Mutazione de novo
- Una variazione genetica che compare per la prima volta in un individuo, senza essere ereditata da nessuno dei due genitori. Nella sclerosi tuberosa, circa la metà dei casi è causata da mutazioni de novo – il che spiega perché la malattia può comparire senza storia familiare.
- OCT (tomografia a coerenza ottica)
- Tecnica di imaging che usa la luce per produrre immagini in sezione dettagliatissime della retina, paragonabili a una «fetta» fotografica dello spessore di pochi micrometri. Non è invasiva e non richiede contatto con l’occhio. È lo strumento principale per monitorare le lesioni retiniche nel tempo.
- Retina
- Lo strato sottile che riveste l’interno del fondo dell’occhio. Contiene le cellule sensibili alla luce che trasformano le immagini in segnali nervosi inviati al cervello. È la struttura in cui si sviluppa l’astrocitoma retinico.
- Sclerosi tuberosa
- Malattia genetica rara causata da mutazioni nei geni TSC1 o TSC2, che porta alla formazione di amartomi (noduli benigni) in diversi organi: cervello, reni, polmoni, pelle e occhi. L’astrocitoma retinico è una delle manifestazioni oculari caratteristiche di questa malattia.
- Terapia fotodinamica
- Trattamento che combina un farmaco fotosensibile – che si concentra nei vasi anomali – con un fascio di luce laser. Quando la luce attiva il farmaco, questo danneggia selettivamente i vasi bersaglio. Viene usata in alcune complicazioni retiniche.
- TSC1 / TSC2
- I due geni la cui mutazione causa la sclerosi tuberosa. TSC1 produce una proteina chiamata amartina, TSC2 una chiamata tuberina. Entrambe regolano la crescita cellulare; quando una delle due non funziona correttamente, le cellule possono formare amartomi in vari organi.
- Vitrectomia
- Intervento chirurgico in cui viene rimosso il gel trasparente che riempie l’interno dell’occhio (corpo vitreo). Viene eseguita per trattare complicazioni retiniche gravi come distacchi o sanguinamenti. Nel contesto dell’astrocitoma retinico è un’opzione riservata a situazioni complesse.