- Angiomatosi bacillare
- Una malattia causata da Bartonella in cui crescono piccoli vasi sanguigni anomali nella pelle e, a volte, in organi interni. Si presenta come noduli cutanei rosso-violacei e si osserva quasi esclusivamente in persone con difese immunitarie molto ridotte. Nella bartonellosi, rappresenta una delle forme gravi associate a Bartonella henselae o quintana.
- Anticorpi
- Proteine prodotte dal sistema immunitario in risposta a un’infezione. Sono come «etichette» specifiche che il corpo impara a produrre per riconoscere un determinato batterio o virus. Nella diagnosi della bartonellosi, si cercano nel sangue gli anticorpi contro Bartonella per confermare che l’organismo ha incontrato quel batterio.
- Bartonella henselae
- Il batterio responsabile della malattia da graffio di gatto, la forma più comune di bartonellosi in Svizzera. Vive nel sangue dei gatti (spesso senza causare malattia nei felini) e si trasmette all’uomo attraverso graffi, morsi o il contatto con le feci delle pulci depositate sul pelo del gatto.
- Bartonella quintana
- Specie batterica dello stesso gruppo di Bartonella henselae, trasmessa dai pidocchi del corpo e responsabile della cosiddetta febbre delle trincee. A differenza della malattia da graffio di gatto, non è associata ai gatti ma a condizioni di scarsa igiene.
- Biopsia
- Un esame in cui viene prelevato un piccolo campione di tessuto – ad esempio da un linfonodo – per analizzarlo al microscopio. Nella bartonellosi, la biopsia del linfonodo viene talvolta richiesta quando il gonfiore non si riduce o quando il medico vuole escludere altre cause come un linfoma o la tubercolosi.
- Encefalite
- Un’infiammazione del cervello. Può essere causata da virus, batteri o altri agenti infettivi. Nella bartonellosi, l’encefalite è una complicanza rara ma documentata, che si manifesta con sintomi come febbre alta, confusione, e a volte convulsioni.
- Endocardite
- Un’infezione delle valvole cardiache o della parete interna del cuore. È una complicanza seria che può essere causata da diversi batteri, inclusi quelli del genere Bartonella. Si osserva soprattutto in persone che hanno già valvole cardiache danneggiate.
- Linfadenopatia
- Il termine medico per indicare linfonodi ingrossati. I linfonodi sono piccoli organi del sistema immunitario distribuiti in tutto il corpo; si gonfiano come reazione a infezioni, infiammazioni o, più raramente, tumori. Nella bartonellosi, la linfadenopatia è il segno clinico più caratteristico.
- Linfoma
- Un tumore del sistema linfatico, che può manifestarsi con linfonodi ingrossati simili a quelli della bartonellosi. A differenza dell’infezione, i linfonodi del linfoma tendono a essere indolori, duri e a non ridursi nel tempo. È una delle diagnosi che il medico vuole escludere quando il linfonodo persiste.
- Mononucleosi infettiva
- Un’infezione virale causata dal virus di Epstein-Barr, che provoca linfonodi gonfi (spesso al collo), febbre alta e stanchezza intensa. Viene spesso chiamata «malattia del bacio». È una delle diagnosi da differenziare dalla bartonellosi in caso di linfonodi gonfi.
- Neuroretinite
- Un’infiammazione del nervo ottico (il nervo che collega l’occhio al cervello) e della retina (il «foglio» sensibile alla luce nel fondo dell’occhio). Può causare calo della vista. È una complicanza rara ma documentata della bartonellosi.
- PCR (reazione a catena della polimerasi)
- Una tecnica di laboratorio che rileva il materiale genetico di un batterio o virus in un campione. Nella diagnosi della bartonellosi, la PCR può identificare la presenza di Bartonella nel sangue o in un campione di tessuto, anche quando gli anticorpi non sono ancora comparsi in quantità sufficiente.
- Peliosi epatica
- Una condizione rara in cui si formano piccole cavità piene di sangue nel fegato. Può essere causata da Bartonella, soprattutto nelle persone con difese immunitarie molto ridotte. Rientra nelle forme gravi della bartonellosi.
- Pulci (come vettore)
- Piccoli insetti parassiti che vivono sul pelo di animali come gatti e cani. Nella trasmissione di Bartonella henselae, le pulci non mordono direttamente le persone per trasmettere il batterio: è il contatto delle loro feci infette con una ferita cutanea il meccanismo di trasmissione più importante.
- Sierologia
- Un esame del sangue che misura la presenza e la quantità di anticorpi contro un determinato microrganismo. Nella bartonellosi, la sierologia per Bartonella henselae è il test più usato per confermare la diagnosi, anche se richiede interpretazione attenta da parte del medico.
- Toxoplasmosi
- Un’infezione causata dal parassita Toxoplasma gondii, trasmessa spesso attraverso i gatti o la carne cruda. Può provocare linfonodi gonfi al collo e viene considerata nella diagnosi differenziale della bartonellosi. Nelle persone sane il decorso è generalmente lieve; nelle donne in gravidanza e nelle persone immunodepresse richiede attenzione particolare.
- Vettore
- Un animale o insetto che trasmette un agente infettivo da un ospite a un altro. Nelle malattie da Bartonella, i vettori sono ad esempio le pulci (per B. henselae), i pidocchi del corpo (per B. quintana) o i pappataci (per B. bacilliformis). Il vettore trasporta il batterio ma non è necessariamente malato a sua volta.