Cookie e contenuti esterni

I cookie necessari ci servono affinché il sito web funzioni; sono sempre attivi. Tutto il resto si carica solo se Lei acconsente o se è Lei ad aprirlo. Può modificare la sua scelta in qualsiasi momento in «Impostazioni dei cookie» nel piè di pagina; maggiori informazioni nella dichiarazione sulla protezione dei dati.

Contenuti di altri fornitori, ad esempio la mappa di un punto di contatto o un contenuto audio. Durante il caricamento il fornitore viene a conoscenza del suo indirizzo IP e può impostare propri cookie.

neomedis

Lingua

neomedis
Contenuto corretto dal punto di vista professionale?

Dal mio punto di vista, l’articolo attuale è corretto dal punto di vista professionale. Posso proporre in seguito correzioni al testo in qualsiasi momento. In caso di modifiche da parte di altri professionisti sanitari dopo la mia approvazione, ricevo automaticamente una notifica via e-mail.

Agente patogenoapr–ottsnomed 781273009wikidata Q25441290

Borrelia mayonii

Il dettaglio che rende unico questo morso di zecca

Una persona su un sentiero boschivo che infila i pantaloni nei calzini prima di attraversare una vegetazione fitta, per illustrare la prevenzione dell’esposizione alle zecche nel contesto del rischio di infezione da Borrelia mayonii.

Una zecca nei boschi sembra sempre la stessa minaccia, ma non tutte trasmettono lo stesso agente. Alcuni morsi provocano febbre alta, nausea e vomito già nei primi giorni, un quadro più intenso del previsto. La pelle può mostrare macchie diverse dal classico anello rosso e il sangue può contenere quantità insolitamente elevate del microrganismo responsabile. Cosa distingue davvero questo batterio dagli altri trasmessi dalle zecche?

Creato con l’intelligenza artificiale. Aperto alla verifica da parte di professionisti sanitari

Una puntura di zecca che dura pochi secondi – spesso nemmeno avvertita – può introdurre nell’organismo un batterio scoperto solo nel 2013 e ancora poco conosciuto al grande pubblico. Borrelia mayonii è una delle specie batteriche responsabili della malattia di Lyme, identificata per la prima volta nella regione del Midwest degli Stati Uniti ma oggetto di crescente attenzione anche in Europa.

Un malinteso diffuso vuole che la malattia di Lyme sia causata da un solo agente: in realtà la famiglia Borrelia comprende diverse specie, ciascuna con caratteristiche proprie. Borrelia mayonii si distingue perché provoca una carica batterica nel sangue più elevata rispetto alle specie affini, il che può rendere il quadro clinico più intenso e la diagnosi insieme più complessa e più accessibile a certi esami.

La zecca rimane attaccata spesso per ore o giorni prima di essere notata, e il batterio può essere trasmesso solo dopo un certo tempo di contatto – il che significa che il momento della puntura e il momento del potenziale contagio non coincidono mai. Chi cammina in ambienti boschivi o erbosi, anche occasionalmente, si trova in un contesto in cui questo tipo di esposizione è concretamente possibile.

Punti di contatto che possono essere d’aiuto

Questo argomento è aperto a punti di contatto come studi medici, farmacie o cliniche. Diventi un punto di contatto che compare qui.

Trattamento

Le infezioni da Borrelia mayonii, come quelle causate dalle altre specie di Borrelia patogene per l’essere umano, rispondono in genere agli antibiotici, con approcci che variano a seconda dello stadio dell’infezione e dei sistemi coinvolti.

Che cos’è Borrelia mayonii?

Borrelia mayonii è un batterio scoperto nel 2013 negli Stati Uniti, appartenente alla stessa famiglia di quello responsabile della borreliosi di Lyme. Viene trasmesso dalle zecche e può causare un’infezione simile alla Lyme, con alcuni sintomi aggiuntivi. È considerato raro e finora documentato principalmente nel Midwest americano.
Una persona su un sentiero boschivo che infila i pantaloni nei calzini prima di camminare attraverso una vegetazione fitta, per illustrare la prevenzione dell’esposizione alle zecche nel contesto del rischio di infezione da Borrelia mayonii.

Borrelia mayonii appartiene al gruppo dei batteri spirochete, lo stesso a cui appartiene Borrelia burgdorferi – il batterio da cui prende il nome la borreliosi di Lyme. La scoperta di questo nuovo batterio risale al 2013, quando ricercatori della Mayo Clinic negli Stati Uniti identificarono nei campioni di sangue di alcuni pazienti un agente infettivo fino ad allora sconosciuto. Il nome «mayonii» è un omaggio proprio alla Mayo Clinic.

Come tutti i batteri del genere Borrelia, anche questo microrganismo non può sopravvivere a lungo fuori da un ospite: ha bisogno di un animale – o di una persona – per vivere e moltiplicarsi. La trasmissione avviene attraverso il morso di zecche infette. Una volta nell’organismo, il batterio può diffondersi nei tessuti e provocare una risposta infiammatoria simile a quella della borreliosi di Lyme.

Dal punto di vista scientifico, Borrelia mayonii è classificata come specie distinta rispetto a Borrelia burgdorferi, ma le due condividono molte caratteristiche biologiche. Ciò significa che le strategie di prevenzione, diagnosi e trattamento sono in larga parte le stesse.

Una scoperta recente, ancora studiata

Essendo stato identificato solo nel 2013, Borrelia mayonii è ancora oggetto di studio. I casi documentati finora sono relativamente pochi, concentrati principalmente negli stati americani del Midwest (Minnesota, Wisconsin e stati limitrofi). Non è ancora del tutto chiaro quanto sia diffuso a livello globale, né se stia aumentando la sua presenza in altre regioni del mondo. Le conoscenze su questo batterio sono quindi ancora in evoluzione.

In cosa si differenzia Borrelia mayonii dalla borreliosi di Lyme classica?

Borrelia mayonii causa un’infezione molto simile alla borreliosi di Lyme, ma con alcune differenze: può provocare nausea e vomito più frequentemente, e in alcuni casi un’eruzione cutanea diffusa invece del classico alone rosso circolare. Il batterio è anche rilevabile direttamente nel sangue, a differenza di Borrelia burgdorferi.

La borreliosi di Lyme classica è causata principalmente da Borrelia burgdorferi (in Europa anche da Borrelia afzelii e Borrelia garinii). L’infezione da Borrelia mayonii ne condivide molti tratti, ma presenta alcune caratteristiche proprie che i medici hanno osservato nei casi studiati finora.

Una differenza rilevante riguarda i sintomi gastrointestinali: nausea e vomito sembrano comparire più frequentemente nell’infezione da Borrelia mayonii rispetto alla Lyme classica. Questo può rendere il quadro inizialmente meno riconoscibile, perché i sintomi digestivi non sono tipicamente associati a una malattia trasmessa da zecche.

Anche l’eruzione cutanea può differire: mentre nella Lyme classica si osserva spesso un alone rosso circolare che si espande dal punto del morso (il cosiddetto eritema migrante), in alcuni casi di infezione da Borrelia mayonii si sono osservate eruzioni cutanee più diffuse su varie parti del corpo. Tuttavia, dato il numero limitato di casi studiati, non è ancora possibile affermare con certezza quanto questa differenza sia costante.

Una differenza tecnica importante: il batterio nel sangue

Dal punto di vista diagnostico, Borrelia mayonii presenta una caratteristica insolita: il batterio può essere rilevato direttamente nel sangue attraverso un esame chiamato PCR (un test che individua il materiale genetico del batterio). Con Borrelia burgdorferi questo tipo di rilevazione diretta nel sangue è molto più difficile. Questa differenza facilita in teoria la diagnosi di laboratorio, anche se nella pratica richiede comunque esami specifici che non sono di routine ovunque.

Borrelia mayonii è presente anche in Svizzera?

Finora Borrelia mayonii è stata documentata quasi esclusivamente negli Stati Uniti, nel Midwest americano. Non esistono evidenze consolidate di una sua presenza diffusa in Svizzera o in Europa. Il rischio attuale per chi vive in Svizzera è considerato molto basso, anche se la ricerca su questo batterio è ancora in corso.

Stando alle informazioni disponibili nella letteratura scientifica, Borrelia mayonii è stata identificata in modo affidabile quasi esclusivamente in alcune regioni degli Stati Uniti – in particolare Minnesota, Wisconsin e zone limitrofe del Midwest americano. I casi confermati in Europa, inclusa la Svizzera, sono estremamente rari o assenti nelle pubblicazioni peer-reviewed.

In Svizzera le zecche sono presenti e rappresentano un rischio reale per la salute: il batterio più rilevante a livello locale è Borrelia burgdorferi sensu lato, che comprende diverse specie responsabili della borreliosi di Lyme classica. Secondo l’Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP), la borreliosi di Lyme è la malattia trasmessa da vettori più frequente in Svizzera. Borrelia mayonii, invece, non rientra attualmente tra i patogeni monitorati sistematicamente in ambito svizzero.

Questo non significa che sia impossibile incontrare Borrelia mayonii in Svizzera, ma semplicemente che non vi sono prove di una sua diffusione locale. Chi torna da un viaggio nelle regioni del Midwest americano e sviluppa sintomi dopo un morso di zecca dovrebbe segnalarlo al medico, specificando il paese di provenienza.

Perché la ricerca continua a evolversi

Il monitoraggio dei batteri trasmessi dalle zecche è un campo in continua evoluzione. Nuove specie vengono identificate regolarmente grazie a tecnologie di analisi genetica sempre più precise. Non si può escludere che future ricerche documentino la presenza di Borrelia mayonii anche in Europa. Per questo motivo, restare informati attraverso fonti ufficiali come l’UFSP o l’ECDC (Centro europeo per la prevenzione e il controllo delle malattie) rimane utile.

Quali zecche trasmettono Borrelia mayonii?

Borrelia mayonii viene trasmessa dalla zecca cervo americana, nota scientificamente come Ixodes scapularis. Questa zecca è presente principalmente nel Midwest e nell’est degli Stati Uniti. In Europa, la zecca più comune è una specie diversa (Ixodes ricinus), e non è ancora chiaro se possa trasmettere Borrelia mayonii.

Le zecche non sono tutte uguali: appartengono a famiglie diverse, vivono in regioni geografiche diverse e trasmettono patogeni diversi. Borrelia mayonii è stata identificata specificatamente nella zecca Ixodes scapularis, comunemente chiamata «zecca cervo» o «zecca dei cervi» negli Stati Uniti. Questa zecca è molto piccola – nelle fasi giovanili può avere le dimensioni di un seme di papavero – e si trova prevalentemente nelle zone boschive e nei campi del Midwest e dell’est degli Stati Uniti.

La trasmissione del batterio avviene attraverso il morso: la zecca deve rimanere attaccata alla pelle per un tempo sufficiente (si stima generalmente alcune ore) perché il batterio passi dalla zecca all’organismo ospite. Rimuovere rapidamente la zecca dopo averla trovata riduce quindi il rischio di infezione.

In Europa – e quindi anche in Svizzera – la zecca più diffusa è Ixodes ricinus, una specie imparentata ma distinta. Questa zecca è responsabile della trasmissione della borreliosi di Lyme classica e di altri patogeni locali. Non esiste ancora evidenza solida che Ixodes ricinus trasmetta Borrelia mayonii in condizioni naturali europee.

Cosa significa questo per chi vive in Svizzera

Le misure di protezione dalle zecche valide per la borreliosi di Lyme in Svizzera – indossare abiti coprenti, usare repellenti, ispezionare la pelle dopo una passeggiata in natura e rimuovere le zecche rapidamente – sono le stesse raccomandate anche per ridurre il rischio di qualsiasi infezione trasmessa da zecche, inclusa un’ipotetica esposizione a Borrelia mayonii durante viaggi nelle zone a rischio americane.

Quali sintomi può causare un’infezione da Borrelia mayonii?

Un’infezione da Borrelia mayonii può causare febbre, mal di testa, dolori muscolari e articolari, stanchezza e un’eruzione cutanea. A differenza della Lyme classica, si osserva spesso anche nausea e vomito. I sintomi compaiono in genere entro alcuni giorni o settimane dal morso di zecca infetta.

I sintomi di un’infezione da Borrelia mayonii assomigliano in molti aspetti a quelli della borreliosi di Lyme, ma con alcune caratteristiche proprie. Sulla base dei casi documentati – relativamente pochi, dato che il batterio è stato identificato di recente – il quadro clinico comprende tipicamente:

Nella fase iniziale, dopo il morso di una zecca infetta, possono comparire febbre, mal di testa, stanchezza marcata, dolori muscolari e alle articolazioni. In alcuni pazienti si osserva un’eruzione cutanea: in certi casi assomiglia all’eritema migrante della Lyme (un alone rosso che si espande), in altri casi è più diffusa su più zone del corpo. La comparsa di nausea e vomito è un elemento che sembra distinguere questa infezione dalla Lyme classica, anche se non è presente in tutti i casi.

Se l’infezione non viene trattata, il batterio può diffondersi nell’organismo e coinvolgere il sistema nervoso e le articolazioni – un andamento simile a quello della borreliosi di Lyme non trattata. I dati disponibili su questa fase tardiva sono però ancora limitati, data la rarità dei casi documentati.

Un errore frequente: attribuire i sintomi a un’influenza

Febbre, stanchezza, dolori muscolari e nausea sono sintomi molto comuni e aspecifici, che si sovrappongono a quelli di molte altre condizioni – dall’influenza a un’infezione virale qualsiasi. Il rischio è che l’infezione da Borrelia mayonii (come la Lyme classica) venga inizialmente scambiata per una banale influenza. L’elemento chiave che dovrebbe far pensare a un’infezione da zecca è la presenza di un morso recente o il soggiorno in un’area boscosa a rischio, soprattutto nelle zone endemiche americane. Segnalarlo al medico è fondamentale per orientare la diagnosi nella giusta direzione.

Come si diagnostica un’infezione da Borrelia mayonii?

La diagnosi si basa su esami del sangue specifici: sia test che cercano gli anticorpi prodotti dall’organismo contro il batterio, sia un test molecolare (PCR) che rileva direttamente il materiale genetico del batterio nel sangue. Quest’ultimo è particolarmente utile nella fase precoce dell’infezione.

Diagnosticare un’infezione da Borrelia mayonii non è immediato, soprattutto perché si tratta di un batterio ancora poco conosciuto e i test di routine non sempre lo includono. Il medico combina in genere tre elementi: la storia clinica (morso di zecca recente, soggiorno in zone a rischio), i sintomi e i risultati degli esami di laboratorio.

Sul fronte degli esami di laboratorio, esistono due approcci principali. Il primo utilizza test che rilevano gli anticorpi: sono proteine che il sistema immunitario produce per combattere il batterio. Questi test – simili a quelli usati per la diagnosi della borreliosi di Lyme – possono però dare risultati negativi nelle primissime settimane, perché il corpo impiega del tempo a produrre anticorpi in quantità rilevabile.

Il secondo approccio è la PCR (tecnicamente: reazione a catena della polimerasi), un esame che individua direttamente il materiale genetico del batterio nel sangue. Come accennato in precedenza, Borrelia mayonii ha la caratteristica insolita di essere presente nel sangue in quantità più elevate rispetto ad altri batteri del genere Borrelia, il che rende la PCR sul sangue più utile rispetto a quanto avviene con la Lyme classica. Questo esame è particolarmente utile nella fase precoce dell’infezione.

Quando rivolgersi a uno specialista

In Svizzera, i laboratori di microbiologia di riferimento e i centri specializzati in malattie infettive dispongono degli strumenti per eseguire esami specifici per le borreliosi. Se esiste un sospetto clinico fondato – ad esempio dopo un viaggio nelle regioni a rischio degli Stati Uniti con successiva comparsa di sintomi – il medico di base può richiedere una consulenza specialistica. È utile fornire informazioni precise sui luoghi visitati e sull’eventuale esposizione a zecche.

Come si tratta un’infezione da Borrelia mayonii?

L’infezione da Borrelia mayonii si tratta con antibiotici, gli stessi usati per la borreliosi di Lyme classica. La doxiciclina è il farmaco più comune per gli adulti; in casi specifici (bambini piccoli, gravidanza) si usano alternative come l’amoxicillina. Il trattamento precoce dà i migliori risultati.

Il trattamento di un’infezione da Borrelia mayonii segue in larga parte le stesse linee guida usate per la borreliosi di Lyme, poiché i due batteri sono strettamente imparentati e rispondono agli stessi antibiotici. Questa è una buona notizia: significa che, una volta fatta la diagnosi, i medici dispongono già di protocolli terapeutici consolidati.

L’antibiotico di prima scelta per gli adulti è la doxiciclina, assunta per via orale. Nei bambini al di sotto di una certa età e nelle donne in gravidanza, viene preferita l’amoxicillina o la cefuroxima axetil, per ragioni legate alla sicurezza della doxiciclina in queste categorie. La durata del trattamento dipende dalla fase e dalla gravità dell’infezione: in genere si parla di un ciclo di alcune settimane. Il medico decide la durata esatta sulla base del quadro clinico individuale.

Come per la borreliosi di Lyme, anche nell’infezione da Borrelia mayonii il trattamento precoce – cioè avviato nella fase iniziale, prima che il batterio si sia diffuso in profondità nell’organismo – è associato ai migliori risultati. Nei casi in cui l’infezione venga diagnosticata tardivamente o abbia già coinvolto il sistema nervoso, possono essere necessarie terapie antibiotiche per via endovenosa, condotte in ambiente ospedaliero.

Cosa aspettarsi dopo il trattamento

La maggior parte dei pazienti guarisce completamente dopo un ciclo di antibiotici adeguato. In alcuni casi, come avviene anche nella borreliosi di Lyme, possono persistere stanchezza o altri sintomi anche dopo la fine della terapia. Questo fenomeno è ancora oggetto di studio e non è del tutto chiaro se sia legato a residui di infezione, a una risposta infiammatoria che si prolunga o ad altri meccanismi. Chi continua ad avvertire sintomi dopo il trattamento dovrebbe riferirlo al proprio medico per una valutazione approfondita.

Borrelia mayonii può essere pericolosa se non curata?

Come la borreliosi di Lyme, un’infezione da Borrelia mayonii non trattata può potenzialmente diffondersi e coinvolgere il sistema nervoso e le articolazioni. I dati disponibili sono ancora limitati, ma il principio generale vale: intervenire precocemente con gli antibiotici riduce il rischio di complicazioni.

La risposta breve è: sì, come per la borreliosi di Lyme classica, anche un’infezione da Borrelia mayonii non trattata può evolvere verso forme più gravi. Il batterio, se non eliminato precocemente, può diffondersi dall’area del morso ad altri tessuti e organi dell’organismo.

Nella borreliosi di Lyme – di cui conosciamo molto di più perché studiata da decenni – l’infezione non trattata può evolvere in tre grandi aree di complicazione: il sistema nervoso (con sintomi come mal di testa intenso, rigidità del collo, paralisi facciale o alterazioni sensitive), le articolazioni (con gonfiore e dolore, in particolare al ginocchio) e, più raramente, il cuore (con disturbi del ritmo cardiaco). Dato che Borrelia mayonii è biologicamente simile a Borrelia burgdorferi, si ritiene che un’evoluzione analoga sia possibile anche per questo batterio.

Occorre però essere onesti sulla natura delle evidenze disponibili: i casi documentati di infezione da Borrelia mayonii sono ancora pochi, e la descrizione delle complicazioni tardive è basata su un numero limitato di osservazioni. Non è quindi possibile quantificare con precisione quanto sia probabile una complicazione grave in assenza di trattamento.

Il principio di fondo

Indipendentemente dal batterio specifico, il principio resta lo stesso: un’infezione batterica trattata nelle fasi iniziali risponde meglio alla terapia antibiotica e lascia meno conseguenze. Aspettare che i sintomi peggiorino per poi rivolgersi al medico è il classico errore di sottovalutazione che può trasformare una condizione trattabile in una più complessa. Se esiste un sospetto fondato – morso di zecca recente in zona a rischio, seguito da febbre e altri sintomi – consultare un medico senza attendere è la scelta più prudente.

Come ci si può proteggere da Borrelia mayonii?

Non esiste un vaccino contro Borrelia mayonii. La protezione si basa sulle stesse misure raccomandate per tutte le infezioni trasmesse da zecche: coprire la pelle nelle zone boschive, usare repellenti, ispezionare il corpo dopo le uscite in natura e rimuovere le zecche il prima possibile.

Poiché Borrelia mayonii viene trasmessa dalle zecche, le misure di prevenzione sono le stesse raccomandate per tutte le malattie trasmesse da questi acari. Non esiste al momento un vaccino specifico contro Borrelia mayonii, né uno contro la borreliosi di Lyme approvato per uso umano in Svizzera o nell’Unione Europea (la ricerca su vaccini contro le borreliosi è in corso, ma nessun prodotto è ancora disponibile nella pratica clinica europea).

Le misure di protezione principali, raccomandate dall’UFSP e da autorità sanitarie internazionali come il CDC americano, comprendono:

  • Coprire la pelle quando si cammina in boschi, prati alti o zone arbustive: pantaloni lunghi, maniche lunghe, calze che coprono le caviglie.
  • Usare repellenti per insetti e acari contenenti DEET o icaridina sulle parti esposte della pelle (seguire le indicazioni del prodotto, in particolare per bambini).
  • Ispezionare il corpo dopo ogni uscita in natura, con attenzione alle zone dove le zecche si annidano preferibilmente: dietro le ginocchia, alle ascelle, all’inguine, dietro le orecchie, nella zona del collo e nei capelli.
  • Rimuovere la zecca rapidamente se trovata: con una pinzetta a punta fine, afferrando la zecca vicino alla pelle e tirando con movimento lento e costante verso l’esterno, senza torcere. Prima si rimuove, minore è il rischio di trasmissione.

Protezione durante i viaggi nelle zone a rischio

Per chi si reca nelle regioni del Midwest americano – dove Borrelia mayonii è documentata – queste misure sono particolarmente rilevanti. Attività come il trekking, il campeggio o il lavoro all’aperto in zone boschive aumentano l’esposizione alle zecche. Consultare un medico o un centro di medicina dei viaggi prima di partire permette di ricevere informazioni aggiornate sui rischi locali e le precauzioni più adatte.

Vedi anche

Concetti generali

Scartare le modifiche?

Le sue modifiche non sono ancora state salvate.